Bénédict School and Translation

Nel 1928 il Dr. Gaston Bénédict – linguista svizzero ed ex professore presso l’Università della California del Sud – inaugurò la prima Scuola Bénédict a Losanna.

A più di 80 anni di distanza, le Scuole Bénédict sono un’istituzione in Svizzera, in Germania, in molti altri Paesi europei e d’oltremare. Ciò non a caso. Metodi didattici moderni e di successo, insegnanti qualificati e materiale pedagogico-didattico eccellente sono alla base dell’ottima reputazione della quale godono le Scuole Bénédict.

La diffusione su larga scala delle Scuole Bénédict garantisce che i diplomi e gli attestati da esse rilasciati siano apprezzati e riconosciuti sia a livello locale sia internazionale.

Siamo presenti in 37 scuole in Europa e oltremare. I diplomi Bénédict sono riconosciuti a livello locale e internazionale.

Offriamo:

• Programmi di formazione e aggiornamento moderni e di successo, personalizzati in base alle esigenze dei partecipanti e ai requisiti pratici.
• Strutturazione modulare del percorso di studi secondo il principio a blocchi, fino ai diplomi accreditati ufficialmente.
• Programmi di studio brevi, intensivi e compatti, che consentono ai partecipanti una durata del percorso di studi definita con precisione e la pianificazione flessibile della formazione.
• I nostri docenti sono tutti di madre lingua o bilingui e sanno adattarsi alle vostre esigenze, al vostro ritmo e alla vostra disponibilità.
• I nostri esperti collaboratori garantiscono una consulenza formativa completa con un profilo di apprendimento personalizzato (secondo le inclinazioni, le capacità e gli obiettivi dei partecipanti) e una pianificazione individuale del percorso.
• Preparazione agli esami

• CORSI DI LINGUE
• BUSINESS  ENGLISH
• TRADUZIONI

PERCHÉ SCEGLIERE LA SCUOLA BÉNÉDICT?

La certificazione ISO 9001 è sinonimo di qualità e ci permette di migliorare costantemente l’efficienza dei nostri servizi alla clientela.

LA NOSTRA OFFERTA LINGUISTICA

• Corsi di inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, russo e altre lingue su richiesta
• Test di valutazione a costo zero
• Corsi speciali di Business English con seminari per aziende
• Lezioni private o piccoli gruppi di max. 4 persone
• Corsi aziendali
• Docenti madrelingua o bilingue

IL NOSTRO SERVIZIO TRADUZIONI

• Da e (quasi) in tutte le lingue
• Revisione e correzione testi
• Traduzione giurate con autentica

I nostri corsi di lingue

• Corsi di inglese, tedesco, italiano, francese, russo, spagnolo, cinese (altre lingue su richiesta)
• Business English
• Preparazione agli esami (Cambridge University,Toefl, Goethe Institut, Cils, Delf)

La nostra assistenza personalizzata

• Valutiamo con un test scritto ed orale il vostro livello attuale di conoscenze (nessun costo).
• Formuliamo un’adeguata proposta di formazione.
• Il nostro Responsabile didattico controlla regolarmente con voi e con l’insegnante i vostri progressi e, se necessario, propone modifiche del piano di studio.

I nostri corsi aziendali

• Organizziamo corsi di gruppo e lezioni private presso la vostra società.
• Effettuiamo test di valutazione nella vostra impresa a costo zero.
• Stabiliamo gli obiettivi didattici e la programmazione del corso.
• Verifichiamo continuamente i progressi di ogni partecipante.

SUCCESS IN BUSINESS ENGLISH è una serie di seminari destinati a coloro che hanno già una base di inglese ma desiderano migliorare le loro abilità di comunicare meglio e in maniera più sciolta.

Questi seminari sono in particolar modo destinati ai professionisti che trattano in inglese e contengono i seguenti temi:

• E-mail
• Telefonia
• Servizio Clienti
• Socializzare
• Presentazioni

E-mail: struttura della posta elettronica, l’importanza della riga “oggetto”, e-mail formali e informali, linguaggio corretto, scrivere e rispondere agli e-mail, abbreviazioni, frasi colloquiali, contrazioni e quando usarle, parole precise e preposizioni di tempo.

Telefonia: effettuare e ricevere chiamate, struttura di comunicazione, lo sviluppo di efficaci relazioni telefonando con i dipendenti e clienti, pianificazione di una telefonata, presentare l’azienda/ditta e se stessi, trasferire una chiamata, prendere e lasciare messaggi, fare e cambiare appuntamenti, la portata e la funzione del professionista telefonando.

Servizio Clientela: l’arte della vendita, incontri faccia a faccia, linguaggio del corpo, la comunicazione scritta, orale e in persona, come soddisfare un cliente, strategie per le reclamazioni dei clienti e soluzioni delle problematiche, porgere scuse.

Socializzare: iniziare una conversazione, presentare se stessi o ad altri, incontrare una persona per la prima volta, l’importanza dello “small talk”, accogliere e intrattenere visitatori e clienti, conversazioni sociali o di lavoro, networking, follow-up, conferma delle disposizioni tramite e-mail o telefono.

Presentazioni: dare il benvenuto, accogliere il pubblico, presentare se stessi e il tema, sequenza logica, dare istruzioni e spiegazioni, chiarezza e semplicità nell’esprimersi, particolare visibilità, strumenti di presentazione, tipi e creazione di immagini efficaci, conclusione di una presentazione, gestire interruzioni, trattare domande e risposte.

Siamo volentieri a disposizione per ulteriori informazioni o per un preventivo.

Il nostro Servizio Traduzioni

Siamo presenti in Ticino da più di 20 anni ed eseguiamo traduzioni per tutti i campi specialistici in circa 45 lingue.

Abbiamo 37 sedi in Europa e oltremare con un team collaudato di traduttori al vostro servizio.

I nostri ambiti di specializzazione

* giuridico* commerciale

* farmaceutico* siti internet

* redazionale* tecnico

* generico* revisione e correzione testi

Italiano - Tedesco - Francese - Inglese - Spagnolo - Portoghese -  Olandese - Danese - Svedese - Norvegese - Polacco - Ceco

Serbo, croato - Sloveno, slovacco - Russo - Ucraino - Albanese - Rumeno - Ungherese - Bulgaro - Greco - Lituano - Lettone

Estone - Turco - Cinese - Arabo - Giapponese