Die Übersetzungen wurden schnell, kompetent und in Top-Qualität ausgeführt. Ein Zeichen dafür, dass dieses Unternehmen auf professionelle Diplomübersetzer zählt, die Muttersprachler sind. Das kann ich nur weiterempfehlen.

Übersetzungen – tadellos und absolut zuverlässig Mit unserer professionellen Übersetzung werden Sie weltweit richtig verstanden. Rund 500 freie Mitarbeiter/innen übersetzen rund um den Globus für Sie. Muttersprachenprinzip Unsere qualifizierten Übersetzer/innen kennen die Kultur ihres Landes und berücksichtigen die sprachlichen Besonderheiten. Sie übersetzen immer von einer Fremdsprache in ihre Muttersprache. Alle Formate Ob technische Dokumentation, Broschüre oder Webseite – unabhängig vom Format exportieren wir Ihre Daten, bearbeiten sie und liefern Ihnen das fertig übersetzte Dokument. Topqualität Strenge Auswahlkriterien bei den Übersetzer/innen, ein kontinuierliches Controlling und innovative Technologien garantieren Texte in hoher Qualität. Übersetzung Fachtexte Textkontrolle Translation Memory Terminologie

Nach einer zwanzigjährigen Berufserfahrung im Übersetzungsbereich bin ich in der Lage persönliche Dokumente, Redaktions- und Werbeartikel, Beglaubigungen, Legalisierungen sowie notarielle Beurkundungen und Urteile anzubieten. Ich übersetze Dokumentare, populärwissenschaftliche, technische, kommerzielle, bank- und Finanztexte, Newsletter, Pressemeldungen und vieles mehr. NICHT NUR ÜBERSETZUNGEN Jede Übersetzung wird noch einmal durchgelesen um somit höchste Qualität zu garantieren. Ich bin auch bereit schon übersetzte Texte nachzuprüfen, hand- oder maschinegeschriebene Dokumente abzuschreiben oder Texte anzupassen, zu bearbeiten oder zu verfassen. Die Liebe zu Sprachen, Professionalität, Sorgfalt und Genauigkeit, Diskretion und Einhaltung der Frist sind das Schlüsselwort welches mich charakterisiert, auszeichnet. Das Ziel? Die Bedürfnisse meiner Kunden so gut wie möglich zu befriedigen. Sprachgebiete: Englisch ↔ Italienisch Französisch ↔ Italienisch Kroatisch, Serbisch, Bosnisch → Italienisch Deutsch → Italienisch

Das moderne Korrekturbüro!

Prolix: Wissenschaftliches Lektorat! Individuell und bezahlbar! Ob Bachelor, Master, CAS oder MAS, mit Prolix wird deine Thesis besser! Investiere in deine Zukunft, lass dich unverbindlich beraten!

Sprachfest schreibt den überraschenden, witzigen Slogan, die sachliche Firmenbroschüre oder die bewegende Rede. Sprachfest findet Worte für das, was Sie sagen wollen und steht für Empathie, Kreativität, Witz und Klarheit. optimiert Ihre Texte punkto Stil und Verständlichkeit. Die Texte (oftmals auch Illustrationen, Tabellen, Grafiken usw.) werden Ihrem Zielpublikum (Branche, Gender, Alter, Schulstufe usw.) angepasst. berät Sie in der Strukturierung von Inhalten sowie in der Erarbeitung eines Konzepts. Oder Sie wünschen eine professionelle Begleitung während des Schreibprozesses. Auf Wunsch nimmt Ihnen Sprachfest auch alles ab. redigiert und lektoriert mit Fokus auf Stil, Aufbau, Stringenz, Lesbarkeit, Verständlichkeit, Logik im Gedankengang, Präzision im Ausdruck usw. Das Lektorat geht über das rein formale Korrektorat Ihres Textes hinaus. korrigiert mit Blick auf Rechtschreibung, Interpunktion, Silbentrennung, Typografie, Layoutbereinigung sowie auf Einheitlichkeit in der formalen Darstellung. Textsorten Flyer, Broschüren, Websites, Pressetexte, Vorträge, Reden, Referate, Skripte, Periodika, Dokumentationen, Programme, Lern- und Lehrmittel, Jahres- und Geschäftsberichte, Sach- und Fachtexte, wissenschaftliche Publikationen, Diplom- und Abschlussarbeiten, Produktbeschreibungen, Gebrauchsanweisungen usw. Inhalte Bei Sprachfest stösst alles auf Interesse, was relevant ist: seien es die Vor- und Nachteile der Fallpauschale in Spitälern, musikalische Variationen zu «Hänschen klein ging allein» oder die Funktion und der Aufbau eines Handys, sei es die Personalführung bei der Firma Victorinox, die Zusammensetzung der Zahnpasta oder Salami, die soziologische Abhandlung über das Phänomen sozialer Netzwerke im Internet, die Wirkung pflanzlicher Urtinkturen, die didaktische Aufbereitung der Theorie über gebogene Räume und gedehnte Zeiten oder die Anleitung zum Stricken von Socken und Montieren von Schneeketten. Ebenso relevant ist alles, was dazwischen liegt.

textschliff bietet Korrekturlesen, Lektorat, Gestaltung und Formatierung der von Ihnen verfassten Texte, seien dies Werbetexte, Briefe, Romane, Fachbücher, Texte für Ihre Homepage oder auch wissenschaftliche Arbeiten wie eine Bachelor- oder Masterarbeit oder Ihre Dissertation.Ihre Präsentation bringe ich ebenfalls in Form, genauso wie das Bewerbungs-Dossier für Ihre Traumstelle.KMUs liegen mir besonders am Herzen – hier entlaste ich nach Bedarf und kann damit das wirtschaftliche Handeln unterstützen.Angebote:Korrektorat und LektoratAkademisches LektoratFormatierung und Layoutfür KMU'sPräsentations-SchliffBewerbungen

Text/Lektorat/Korrektorat für Homepage, Broschüre, Geschäftsbericht, Bewerbung. Korrekturlesen von Abschlussarbeiten (Bachelor, Master, Dissertation). Spezialtarif für Studierende und Stellensuchende.

proverb ist jetzt wordup Seit 1997 unterstützen wir erfolgreich Firmen, Organisationen und Privatkunden mit unseren Sprachdienstleistungen – vormals unter dem Namen proverb und seit 2022 als wordup GmbH am neuen Standort in der Nähe des Bahnhofs Biel/Bienne. Gerne beraten wir auch Sie und freuen uns auf eine sympathische Zusammenarbeit. Ihr wordup-Team Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer bzw. Lektorinnen und Lektoren sind spezialisiert in ihren Fachgebieten und übersetzen bzw. lektorieren ausschliesslich in ihre/ihrer Muttersprache. Die Übersetzungen werden im Vieraugenprinzip korrekturgelesen. Wir denken mit, fragen nach und beraten Sie gerne, damit das Resultat Ihre Erwartungen vollumfänglich erfüllt. Leistungen Übersetzungen Lektorat Kreation von Slogans Lokalisierung Dolmetschen Desktop-Publishing | Grafik Fremdsprachensatz Sprachangebot

Ihr Übersetzungsbüro für die Schweiz und Liechtenstein Hochwertige Übersetzungen sind für viele Unternehmen unerlässlich geworden, um über die Sprachgrenzen hinweg erfolgreich zu kommunizieren. Dabei stellen insbesondere die Sicherung hoher Qualität und Termintreue eine zentrale Herausforderung bei der Auswahl des geeigneten Partners für die Übersetzung von Fachtexten und allgemeinen Dokumenten dar. Seit über 40 Jahren ist Interlingua als Übersetzungsbüro auf die Anfertigung von professionellen Fachübersetzungen für Unternehmen und Privatpersonen spezialisiert. Dabei gelten Erfahrung, sprachliche Kompetenz und verlässliche Prozesse als Schlüssel für ein konstant hochwertiges Ergebnis. Im Gegensatz zum Appenzeller Käse sind auch die restlichen Zutaten des Erfolgsrezepts kein Geheimnis: Der Erfahrungsschatz langjähriger, akademisch ausgebildeter Übersetzer wird mit dem ISO-zertifizierten Qualitätsmanagement, einer internen Qualitätskontrolle und einer kompetenten persönlichen Beratung kombiniert. Das Ergebnis ist eine aussergewöhnlich hohe Kundenzufriedenheit, die sich über ein breites Spektrum an Fachgebieten und Sprachen erstreckt.