Die Sonnenstrahlen bei einem leckeren Essen auf der Terrasse zu geniessen, ist auch in Cortaillod möglich. Das Restaurant-Brasserie
Les Plânes bietet unter anderem typische Gerichte aus der Region auf einer Terrasse in über 1.100 Metern Höhe an. Das Restaurant
Le Buffet d'un Tram, eine Brasserie mit einheimischer Küche, verfügt ebenfalls über eine wunderschöne grüne und schattige Terrasse.