„Sicherheit ist eine wesentliche Voraussetzung für Wohlbefinden und Lebensqualität“. Schützen Sie Ihre Familie, Ihr Eigenheim und Ihr Unternehmen vor Einbruch und Diebstahl. Eine gründliche Analyse der Schwachstellen ist die Basis für eine erfolgreiche Sicherheitsplanung. Unser Angebot umfasst Planung, Realisation, Installation und Wartung von Einbruchschutz- und Sicherheitssystemen. In einer persönlichen Beratung analysieren und planen wir Ihre individuellen Sicherheitsbedürfnisse und finden passende Lösungen für eine sichere Umgebung. Unsere Sicherheitskonzepte tragen dazu bei, dass Sie sich als Kunde sicher fühlen – und es tatsächlich auch sind. Dienstleistungen Unsere Dienstleistungen reichen von der Schwachstellenanalyse über die Planung und Installation bis hin zur Nachrüstung und Instandhaltung von Sicherheitsanlagen: • Einbruchmeldeanlagen • Brandmeldeanlagen • Videoüberwachungsanlagen • Zutrittskontrollanlagen Technische Überwachungen Produkte Produktübersicht: • Einbruchmeldeanlagen • Brandmeldeanlagen • Zutrittskontrollanlagen • Videoüberwachungsanlagen Kontakt Security System Eigenmann GmbH Holderstrasse 1 8586 Erlen / Thurgau Showroom Bahnhofstrasse 11 8586 Erlen / Thurgau www.ihre-sicherheit.ch info@ihre-sicherheit.ch M +41 79 705 32 84 T +41 71 411 80 67

Professionelle Mitarbeiter - hohe Qualität

Stets gute Beratung und rasche Erledigung von Problemen

Die Tsiounis-Augenspezialisten sind Ihre Ansprechpartner rund ums Auge und gutes Sehen. Augeninnendruckmessung Netzhaut-Laseruntersuchung Katarakt- und Glaukomuntersuchung Meine Brille Augenuntersuchung mit Augeninnendruckmessung Kostenloser Kundenservice Testen Sie Ihre neuen Glasstärken Grosse Auswahl an modischen Brillen Hightech Kunststoffgläser Kontaktlinsen «Kontaktlinsen von Tsiounis sind cool. Einerseits weiss ich, dass ich immer mit modernen Kontaktlinsen versorgt werde. Anderseits weiss ich, dass die Kontaktlinsenspezialisten von Tsiounis nebst Eintages- und Monatslinsen bereits über 10'000 Speziallinsen angepasst haben. Myopiekontrolle Kurzsichtigkeit nimmt bei jungen Menschen immer mehr zu: „Myopiekontaktlinsen, Myopiegläser und Atropin Augentropfen können die Zunahme der Kurzsichtigkeit bei Kindern und Jugendlichen in vielen Fällen verlangsamen bzw. teilweise sogar fast komplett stabilisieren.“

Die Tsiounis-Augenspezialisten sind Ihre Ansprechpartner rund ums Auge und gutes Sehen. Augeninnendruckmessung Netzhaut-Laseruntersuchung Katarakt- und Glaukomuntersuchung Meine Brille Augenuntersuchung mit Augeninnendruckmessung Kostenloser Kundenservice Testen Sie Ihre neuen Glasstärken Grosse Auswahl an modischen Brillen Hightech Kunststoffgläser Kontaktlinsen «Kontaktlinsen von Tsiounis sind cool. Einerseits weiss ich, dass ich immer mit modernen Kontaktlinsen versorgt werde. Anderseits weiss ich, dass die Kontaktlinsenspezialisten von Tsiounis nebst Eintages- und Monatslinsen bereits über 10'000 Speziallinsen angepasst haben. Myopiekontrolle Kurzsichtigkeit nimmt bei jungen Menschen immer mehr zu: „Myopiekontaktlinsen, Myopiegläser und Atropin Augentropfen können die Zunahme der Kurzsichtigkeit bei Kindern und Jugendlichen in vielen Fällen verlangsamen bzw. teilweise sogar fast komplett stabilisieren.“

Unser Laden strahlt eine einladende Lounge-Atmosphäre aus und verfügt über ein modernes Lichtkonzept, das eine echte Wohlfühlatmosphäre schafft. Dieses einzigartige Ambiente findet man in keinem anderen Optikerfiliale, selbst nicht in der Großstadt. Bei uns steht entspanntes Sehen im Mittelpunkt, ganz gleich, ob Sie jung oder alt sind, ob Sie eine Brille oder Kontaktlinsen bevorzugen. Unser Angebot umfasst eine breite Palette von Dienstleistungen und Produkten, um sicherzustellen, dass Sie die perfekte Lösung für Ihre Sehanforderungen finden: Brillenmode: Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl an faszinierenden Brillenkollektionen, die von unserem Team mit Hingabe und Leidenschaft für Sie ausgewählt werden. Kontaktlinsen: Für diejenigen, die Kontaktlinsen bevorzugen, bieten wir eine Vielzahl von Optionen und professioneller Beratung, um sicherzustellen, dass Sie die optimalste Linse erhalten. Augenvorsorge: Ihre Augengesundheit liegt uns am Herzen. Unsere modernen Augenprüfgeräte und das umfassende Fachwissen unserer diplomierten Augenoptiker ermöglichen eine gründliche und präzise Augenuntersuchung. Brillengläser: Wir bieten hochwertige Brillengläser und individuelle Anpassungen, um sicherzustellen, dass Ihre Brille perfekt zu Ihren Bedürfnissen und Ihrem Stil passt. Führerschein-Sehtest: Wenn Sie einen Führerschein-Sehtest benötigen, sind wir für Sie da, um sicherzustellen, dass Sie die Anforderungen erfüllen. Schiessbrillen: Für Sportschützen bieten wir spezielle Schiessbrillen, die Ihnen bei Ihrem Hobby die bestmögliche Unterstützung bieten. Unser Team besteht aus erfahrenen und engagierten Fachleuten, die Freude an ihrer Arbeit haben und stets bestrebt sind, unsere Kunden freundlich und kompetent zu bedienen. Ihre Zufriedenheit steht für uns an erster Stelle. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Unterschied, das unser einladendes Ambiente, unsere exzellenten Produkte und unser engagiertes Team ausmachen. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Laden herzlich willkommen zu heißen und Ihre Sehanforderungen bestmöglich zu erfüllen.

• Amino4u • aromamed Synapse Release • VitaBiosa • Panaceo • Detowa • agwa • HOMÖOPATHIE® • UHTCO • BioSüsse • hanf&natur • Dr.Rilling • Aquion • Kosmetik & Wellness • ORTIS • VITABALIS Basengel • ANTONIE PEPPLER • Green Health • Formthotics Sport • smovey • Sojall • VNS Analyse • Moringa • Spiruli Vegan • BIOLYT • Für Tiere • Praxis Einrichtung • hajoona • Heidelsberger"s 7 Kräuter • Samina • Wilde Karde • VivoBase • eng3 Corporation • Green Love

Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Maurerarbeiten, Renovationen, Neubauten sowie alle Umbauten. Gerne berate ich auch Sie in Ihrem Bauvorhaben. Unsere Dienstleistungen umfassen: • Beratung, Planung und Realisation kleiner Umbauten • Beratung von Planern bei Umbauten und Sanierungen • Renovationen • Maurerarbeiten • Bauschaden-Analyse Aushubarbeiten / Erdarbeiten • Maurerarbeiten • Beton- und Eisenbetonarbeiten • Verputzarbeiten • Unterlagsböden • Gipserarbeiten • Umgebungsarbeiten Haben Sie Fragen oder möchten Sie einen Besprechungstermin vereinbaren, dann rufen Sie mich an.

Ihr Kieferorthopäde in Uznach Im Leben braucht es oft den nötigen Biss – sei dies im übertragenen als auch im direkten Sinn. Eine korrekte Lagebeziehung der Kiefer und eine gute Zahnstellung mit entsprechender Verzahnung sind die Voraussetzung für optimales Kauen, Schlucken und Sprechen. Des Weiteren sind schöne Zähne und eine gute Zahnstellung ein Blickfang und lassen uns selbstbewusster durchs Leben gehen. Unseren Patienten in dieser Beziehung helfen zu können, motiviert uns jeden Tag aufs Neue. So können wir Ihnen helfen Die Zahn- und Kieferstellungen unterscheiden sich von Person zu Person stark. Dabei muss nicht zwingend jede Abweichung von der Norm behandelt werden. Entscheidend für die optimale Kaufunktion ist ein korrektes Ineinandergreifen der Zähne. So sollte ein Zahn des Oberkiefers zwei Zähne des Unterkiefers berühren und umgekehrt. Voraussetzungen dafür sind die richtigen Positionen von Ober- und Unterkiefer. Nach einer individuellen Analyse beurteilen wir, ob etwas an Ihrer Zahnstellung behandelt werden sollte. Ist dies der Fall, so gibt es von der konventionellen über die durchsichtige bis zur versteckten Spange verschiedene Möglichkeiten zur Korrektur.

Als CFO oder Interim-CFO biete ich Ihrem Unternehmen eine flexible, erfahrene und kosteneffiziente finanzielle Unternehmensführung, um die spezifischen Herausforderungen zu meistern und die strategischen Unternehmensziele zu erreichen. • Leitung des Finanzbereichs (Finanzen, Rechnungswesen, Controlling) personell und fachlich • Sparringspartner des CEO und der Geschäftsleitung • Entwicklung und Implementierung von Finanzstrategien • Erstellen von Jahres-, Quartals- und Monatsabschlüssen • Budget- und Liquiditätsplanung • Liquiditätsmanagement und -sicherung • Kapitalbeschaffung (Eigen- und Fremdkapital) • Investitionsplanung und Investitionsentscheidungen • Risikomanagement • Veränderungsmanagement • Internes Kontrollsystem • Treasury • Organisation des Zahlungsverkehrs • Finanzplanung und -controlling • Planung und Steuerung von Veränderungsprozessen • Analyse und Gestaltung von Prozessen und Szenarien • Reorganisation und Restrukturierung • Sanierungen • Begleitung von Unternehmensverkäufen, -käufen und -zusammenschlüssen (M&A) • Umsetzung von Veränderungen in Finanzprozessen • Digitalisierung • Übernahme von VR-Mandaten • Übernahme von Geschäftsführungs-Mandaten Kontaktieren Sie mich +41 79 746 68 74 cmanser@cmfinanzmanagement.ch

Es ist nun das 2.x dass wir bei ESG in Schänis waren. Frau Eberle war sehr kompetent. Man fühlt sich sehr gut aufgehoben. Freundlichkeit inbegriffen. Hier wirst du nicht übers Ohr gehauen. Wir werden demnächst wieder hingehen. Ich werde ESG sicher weiterempfehlen

Wenn sich ein Unternehmen verändert, wächst oder vor Herausforderungen steht, braucht es einen Partner, der verlässlich, pragmatisch und schnell handelt. FidesLux Sagl , mit Sitz in Grono (Misox), begleitet seit über 30 Jahren Unternehmer und Investoren im Tessin und in der ganzen Schweiz . Unser Vorteil? Eine persönliche, direkte Herangehensweise – mit klarem Fokus auf Ergebnisse. Unsere Kernkompetenz liegt in der Unternehmensrestrukturierung und in M&A-Transaktionen . Gleichzeitig bieten wir umfassende Lösungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuern, Personalwesen und Unternehmensführung. 🔄 Unternehmensrestrukturierung & M&A: Wandel erfolgreich gestalten Jede Phase des Umbruchs birgt auch Chancen – vorausgesetzt, man geht sie mit Klarheit und Struktur an. Ob Restrukturierung, Nachfolgeplanung oder Übernahme: Wir begleiten Sie mit einer fundierten Strategie und umfassendem Know-how. Unsere Leistungen: • Analyse und Reorganisation von Unternehmensstrukturen , um Effizienz und Rentabilität zu steigern • Begleitung bei M&A-Prozessen , von der Due Diligence bis zum Vertragsabschluss • Finanzstruktur-Optimierung für nachhaltige Stabilität • Beratung für Investoren bei Firmenübernahmen oder Turnarounds 👉 Mehr dazu: fideslux.ch/servizi/#ma 🧾 Buchhaltung & Steuern: Präzision im Alltag Finanzielle Stabilität beginnt mit einem klaren Überblick. Wir unterstützen Sie mit präziser Buchhaltung und individueller Steuerberatung – immer up to date. Unsere Dienstleistungen umfassen: • Vollständige Buchführung und Erstellung von Jahresabschlüssen • Steuerplanung für Unternehmen und Privatpersonen • Laufende Analyse von Cashflows und Finanzauswertungen 🔗 Buchhaltungsservices: fideslux.ch/servizi/#contabile 🔗 Steuerberatung: fideslux.ch/servizi/#fiscale 👥 Personal & Lohnwesen: Outsourcing, das sich lohnt Personalverwaltung kostet Zeit und Ressourcen. Mit FidesLux haben Sie den Kopf frei für Ihr Kerngeschäft. Wir kümmern uns um: • Vertragswesen, Bewilligungen und Personaladministration • Lohnabrechnungen , pünktlich und korrekt • Kommunikation mit Sozialversicherungen (AHV, BVG, SUVA usw.) • Komplettes HR-Outsourcing , ideal für KMU 👉 Infos: fideslux.ch/servizi/#personale 🏢 Von der Gründung bis zur Liquidation: Alles aus einer Hand Unternehmen begleiten – vom ersten Schritt bis zum letzten. Ob Neugründung, Umstrukturierung oder geordnete Schliessung – wir sind an Ihrer Seite. Unsere Unterstützung: • Firmengründung und Sitzverlegung , inklusive Domiziladresse • Ordentliche und ausserordentliche Verwaltung Ihrer Gesellschaft • Freiwillige oder gerichtliche Liquidationen • Koordination mit Banken und Versicherungen 🔗 Alle Services im Überblick: fideslux.ch/servizi Warum FidesLux? Weil wir Fachwissen mit persönlicher Betreuung verbinden. Weil wir zuhören – und erst dann handeln. Und weil wir hinter Zahlen, Fusionen und Verträgen immer Menschen, Visionen und Ziele sehen. Wir helfen, sie zu verwirklichen. 📍 Standort: Grono (GR) – aktiv im Tessin und in der ganzen Schweiz 🌐 www.fideslux.ch 📞 Kontaktieren Sie uns für ein Erstgespräch – wir sprechen Ihre Sprache. Auch die der Zahlen. FidesLux Sagl. Vertrauen. Weitblick. Wirkung.

Als Investor, Projektentwickler und Totalunternehmer begleiten wir unsere Kunden und Partner durch den Lebenszyklus einer Immobilie. Den Anspruch an unsere Leistung und die Kundenzufriedenheit setzen wir hoch und investieren in Know-how, Qualität und individuelle Betreuung. Als kompetenter Partner engagieren wir uns für unsere Kunden, von der Planung und Entwicklung über die Finanzierung und Realisierung bis hin zur Vermarktung und Bewirtschaftung einer Immobilie. Wir schaffen Raum für • Sport und Freizeit • Spital und Pflege • Hotel und Wellness • Bildung und Forschung • Shopping, Messen und Events • Büro, Industrie und Gewerbe • Wohnen Langfristige Werte zum Erfolg Mit markanten Bauten tragen wir zum Erscheinungsbild vieler Städte und Gemeinden bei. Daher legen wir grossen Wert auf die Analyse städtebaulicher, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Begebenheiten und damit auf eine sorgfältige Einbettung der Bauwerke in das Gesamtbild. Verantwortungsvoll setzen wir uns für bauliche Effizienz, Werterhaltung und Wertsteigerung ein und entwickeln ökologisch und ökonomisch sinnvolle Nutzungskonzepte, die der nachhaltigen Bauweise nach neuesten Erkenntnissen entsprechen. Dabei stehen wir meistens nicht als reiner Baurealisator im Einsatz, sondern auch als Entwickler und Investor von Standorten und Projekten. Unsere Stärken, Ihr Garant zum Erfolg Fachkompetenz Wir begleiten Sie als qualifizierter Partner mit umfassenden Dienstleistungen rund um anspruchsvolle Bauvorhaben. Wirtschaftlichkeit und Qualität Wir engagieren uns für qualitativ hochstehende Bauten mit einem herausragenden Preis-/ Leistungsverhältnis. Weitblick Wir verstehen uns als Partner, der fassbaren Mehrwert schafft. Dies gewährleisten wir mit einer proaktiven Grundhaltung, mit Weitblick, analytischem Gespür und kreativen Ansätzen. Verlässlichkeit Wir garantieren Qualität, Kosten und Termine in allen Phasen. Jedes Projekt wird durch ein Mitglied der Geschäftsleitung begleitet. Transparenz und Dialogfähigkeit Offene Kommunikation, Fairness und absolute Vertragstreue gegenüber allen Partnern prägen unsere Geschäftspolitik. Im Umgang mit unseren Ansprechpartnern und Interessengruppen finden wir konstruktive und gewinnbringende Lösungen. Engagement und Organisationsstruktur HRS wird getragen von rund 270 einsatzfreudigen Mitarbeitenden, die mit unternehmerischem Denken und überdurchschnittlichem Einsatz ans Werk gehen. Wir legen Wert auf Schnelligkeit, Reaktionsfähigkeit, Qualität und eine schlanke, prozessorientierte Organisationsstruktur.

Mein Hund wurde topp betreut. Als Tierschutzhund hat er nicht viele gute Erfahrungen gemacht. Er wurde geduldig und ruhig behandelt. Vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Top Team für meine Hündin.Hier wird uns sehr gut geholfen.Beratung und Behandlung au hohem Niveau.

Uns liegt die Gesundheit der uns anvertrauten Tiere am Herzen. Es ist für uns selbstverständlich, dass nur fachliches Können mit liebevoller Umsorgung erkrankte oder verletzte Tiere genesen lässt. Deshalb warten auf Sie in der Kleintierklinik am See eine Infrastruktur auf dem neusten Stand der Technik sowie ein kompetentes und aufgestelltes Tierärztinnen-Team mit viel Einfühlungsvermögen. Allgemeine Medizin / Sprechstunde Unsere Leistungen in Kürze : • Impfberatung für Hunde, Katzen und Frettchen • Schutzimpfungen (inkl. Erinnerungsservice) • Elektronische Tierkennzeichnung durch Mikrochip (inklusive Tierregistrierung) • Gesundheits-Check-up • Gesundheitszeugnisse • Individuelle Ernährungs- und Diätberatung • Diätprogramme für Tiere • Zahnvorsorgeuntersuchungen und Zahnprophylaxebehandlungen • Fellpflege, Scheren • Individuelle Beratung bei Reisen ins Ausland • Haltungs- und Verhaltensberatung • Hausbesuche Innere Medizin Unsere Leistungen in Kürze: • Endokrinologie (Hormonerkrankungen) • Atemwegserkrankungen • Dermatologie (Hauterkrankungen) • Kardiologie (Herzerkrankungen) • Gastroenterologie (Erkrankungen des Verdauungssystems) • Erkrankungen der Leber und der Bauchspeicheldrüse • Erkrankungen der Harnwege (Nieren, Blase, ableitende Harnwege) • Onkologie (Tumorerkrankungen) • Gynäkologie/Andrologie (Erkrankungen des weiblichen und männlichen Geschlechtsapparates) • Allergologie • Ophthalmologie (Augenerkrankungen) Chirurgie Unsere Leistungen in Kürze: • Abdominalchirurgie: Blasensteine, Darmverschluss, Fremdkörperentfernungen, Gebärmutter-vereiterungen (Pyometra), Magendrehungen • Chirurgische Versorgung von Verletzungen • Einfache Knochenchirurgie • Kastrationen, Kaiserschnitte • Notfalloperationen • Tumoroperationen Zahnmedizin Unsere Leistungen in Kürze: • Zahnreinigung: professionelle Zahnsteinentfernung per Ultraschallscaler, sowie Polieren der Zähne • Ausführliche Beratung auch in Fragen Prophylaxe (z.B. zahnreinigendes Futter, Zahnbürsten für Tiere und weitere Zahnpflegeartikel) • Extraktion (Herausziehen) überzähliger und traumatisch oder pathologisch zerstörter Zähne • Behandlungen von Zahnfehlstellungen bei Kaninchen und Meerschweinchen Orthopädie Unsere Leistungen in Kürze: • Lahmheitsdiagnostik • Geprüfte Gutachterin zur Vorsorgeuntersuchung betreffend Patella (Kniescheiben)-Luxation • Hüftdysplasie (HD) - und Ellbogendisplasie (ED) -Röntgenuntersuchungen • Chirurgische Versorgung einfacher Frakturen. Für schwerwiegende Fälle arbeiten wir mit einem spezialiserten Chirurgen zusammen. Ophthalmologie Unsere Leistungen in Kürze: • Augendiagnostik • Messung des Augeninnendrucks • Diagnostik von Hornhautverletzungen durch Färbetechnik • Spülung und Überprüfung der Tränen-Nasen-Kanäle • Spezifische Operationen am Auge • Spaltlampenuntersuchungen Kardiologie Unsere Leistungen in Kürze: • Herzröntgen zur Diagnose angeborener oder erworbener Herzerkrankungen • EKG (Elektrokardiogramm)-Untersuchungen • Herzultraschall-Untersuchungen (für aufwendigere Fälle verweisen wir an einen spezialisierten Kardiologen) • Routinemässige Kontrolle und Überwachung der Therapie von Herzpatienten • Untersuchung der Narkosefähigkeit von älteren Patienten oder Patienten mit Herzproblemen Dermatologie Unsere Leistungen in Kürze: • Spezifische Diagnostik und Therapie • Mikroskopische Untersuchung von Hautgeschabseln • Biopsieentnahmen • Allergiediagnostik • Hyposensibilisierung • Beratung bezüglich geeigneter Körperpflegeprodukte Gynäkologie Unsere Leistungen in Kürze: • Trächtigkeitsuntersuchungen per Ultraschall oder Bluttest • Trächtigkeitsüberwachung • Tiergeburtshilfe und Kaiserschnitte • Kastration • Chirurgische Behandlung von Gebärmutterveränderungen • Bestimmung des Deckzeitpunktes • Therapie hormonell bedingter Erkrankungen Heim- und Zootiere Unsere Leistungen in Kürze: • Diagnostik und Therapie von Erkrankungen bei diversen Heim- und Zootieren – wie alle Nager, Echsen, Schlangen, Schildkröten, Vögel usw. • Beratung zu Haltung von Heim- und Zootieren

Top

Hausbesuch am Wochenende innerhalb einer Std. Liebevoll freundlich.

DIAGNOSTIK Wir verfügen über ein eigenes Labor für hämatologische und blutchemische Untersuchungen, auch im Notfall. Zudem haben wir die modernsten Ultraschall- und Röntgengeräte um qualitativ hochstehende Diagnostik durchzuführen. CHIRURGIE In der Chirurgie werden Erkrankungen mit operativen Eingriffen therapiert, wobei man zwischen der Orthopädie (Krankheiten der Knochen und Gelenke) sowie der Weichteilchirurgie unterscheidet. In unserer Kleintierpraxis ist es uns ein grosses Anliegen, stets mit den neusten chirurgischen Techniken vertraut zu sein. NARKOSE Unsere Narkosen werden durch eine speziell dafür ausgebildete Narkosespezialistin und das von ihr geschulte Team durchgeführt. Eine permanente Überwachung der Vitalparameter mit den neusten Technologien von Narkosegerät und - Monitoring garantiert eine sichere und sehr schonende Narkose. INNERE MEDIZIN In der Inneren Medizin können wir medizinische Abklärungen und medikamentöse Therapien für Erkrankungen der inneren Organe anbieten. GYNÄKOLOGIE UND GEBURT In der Gynäkologie und Andrologie befassen wir uns mit der Prävention, Diagnostik, medikamentösen und chirurgischen Therapie der reproduktionsmedizinischen Erkrankungen. Zudem untersuchen wir auch Hunde- und Katzenwelpen, welche andere Behandlungen benötigen, als die erwachsenen Tiere. ZAHNMEDIZIN Gesunde Zähne verlängern die Lebenserwartung und erlauben ein schmerzfreies Fressen. OPHTHALMOLOGIE In der Ophthalmologie werden Erkrankungen des Auges abgeklärt und mittels Operationen oder medikamentösen Therapien behandelt. DERMATOLOGIE In der Dermatologie werden Krankheiten der Haut und Hautanhangsgebilde abgeklärt und behandelt. STATIONÄRER AUFENTHALT Aus Rücksicht auf die Tiere ist es unser Bestreben, diese möglichst schnell wieder nach Hause zu entlassen. Trotzdem braucht es manchmal einen stationären Aufenthalt der Tiere.