Die IDZ Immobiliendienstleistungszentrum GmbH mit Sitz in Pfäffikon SZ bietet diverse Dienstleistungen in einer grossen Bandbreite der Immobilienverwaltung und im Handel mit Liegenschaften und Grundstücken an. Wir legen dabei ein besonderes Gewicht auf die Nachhaltigkeit und die Berücksichtigung auf ökologische, ökonomische und sozial-ethische Aspekte. Unser Geschäftsethos baut auf eine vertrauensvolle Partnerschaft mit unseren Kunden auf. Wir denken und handeln nachhaltig. Eine nachhaltige Handlungsweise zielt auf die langfristige Sicherung der Lebensgrundlagen. Eine nachhaltige Entwicklung ermöglicht ein Leben in Würde für die gegenwärtigen Generationen, ohne die Würde der zukünftigen Generationen und der anderen Kreaturen zu gefährden. Ökonomisch Ganz nach dem Wirtschaftlichkeitsprinzip muss für Ihre Immobilie eine vernünftige Input-Output-Relation bestehen. Wir sind der Überzeugung, dass sich nachhaltige Erträge mit ökologischen und sozialethischen Prinzipen vereinbaren lassen. Sozialethisch Wir wollen begeisterte Kunden und erbringen dafür ein hohes Engagement, um die Kundenwünsche in die Tat umzusetzen. Offenheit und Ehrlichkeit in der Kundenbeziehung bei der Auftragsabwicklung sind Grundvoraussetzungen für ein andauerndes Vertrauensverhältnis. Kontinuität liegt uns sehr am Herzen. Auf direkten Kundenkontakt mit gleichbleibenden Ansprechpersonen bei der IDZ legen wir grossen Wert, wodurch ein grosser Kundennutzen gegeben ist.

Die LIVEG verwaltet unser Mehrfamilienhaus in welchem wir wohnen seit mehreren Jahren. Die Mitarbeiter haben uns immer freundlich behandelt und bei Problemen (Handwerker, Hauswarte usw.) geholfen.

Eines der führenden Schweizer Unternehmen für Industriekamine und Abgasanlagen ist die Poletti + Jäger AG Wir konzipieren und planen individuelle, passende Anlagen für Neubauten, Sanierungen und Grossprojekte. Fachwissen, Erfahrung und Kometenz aus 30 Jahren bringen wir in unsere Produkte und Leistungen ein.

Die Acklin Lüftungsreinigung GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für fachgerechte Reinigung der Lüftungsanlage gemäss Lufthygiene-Richtlinie SWKI VA104-01. Wir übernehmen für Sie die professionelle Reinigung Ihrer Hotel- und Gaststättengewerbe, Gross- und Kleinküchen, Spitäler, Schulen und Industriebetriebe. Mit modernster Technik und ausgebildeten Mitarbeitern reinigen wir auch Ihre Komfortlüftungen nach Minergie®-Energiestandard für Wohnhäuser und Wohnanlagen. Wir bieten Ihnen eine langjährige Erfahrung in der Lüftungsreinigung, sowie eine fundierte Expertise in der hygienischen Sauberkeit. Als Experten verstehen wir es, die Brandschutzrichtlinien Ihrer Anlage während unserer Arbeit stets einzuhalten. Freuen Sie sich auf ein gesundes Raumklima in Ihren Arbeitsräumen, oder in Ihrem Wohnbereich! • LÜFTUNGSREINIGUNG • RAUMLUFTTECHNISCHE ANLAGEN • KONTROLLIERTE WOHNUNGSLÜFTUNG • GASTRONOMIE UND HOTELLERIE • HYGIENE-INSPEKTION

Der Grundstein für die Baumgartner Immobilien AG in Horgen (vormals Verwaltungsbüro Hofmann) wurde 1966 von Samuel und Eduard Hofmann gelegt. Seit 1987 ist Alfred Baumgartner im Geschäft tätig und 2003 übernahm er das Unternehmen und führt es seit dann erfolgreich weiter. Die Baumgartner Immobilien AG ist auf die Bewirtschaftung und Verwaltung von Immobilien im Kanton Zürich spezialisiert. Zu unserem Dienstleistungsangebot gehört insbesondere die fachkundige Betreuung von Mietliegenschaften und Liegenschaften im Stockwerkeigentum. Ebenso beraten und unterstützen wirunsere Kundschaft beim Verkauf von Liegenschaften und bei Renovationsvorhaben. Unser Tätigkeitsradius konzentriert sich mehrheitlich auf das linke Zürichseeufer. Mit den örtlichen Abläufen und Anlaufstellen sind wir daher bestens vertraut. Es macht uns besonders stolz, dass wir die meisten Mandate schon seit vielen Jahren betreuen dürfen. Dies ist vor allem das Verdienst unserer erfahrenen, langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mit grossem Know-how setzen wir uns für die Anliegen unserer Kundschaft ein und verbinden Engagement mit Fairness und Zuverlässigkeit den Grundprinzipien unseres Geschäftsalltags. Dienstleistungen: Immobilienbewirtschaftung, Bautreuhand & Verkauf Baumgartner Immobilien AG in Horgen ist Ihr Partner für die Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften, die Erstvermietung und Beratung sowie den Verkauf rund um den Zürichsee. Wir übernehmen die administrative und technische Bewirtschaftung sowie das Rechnungswesen. Gerne betreuen wir Sie auch beim Verkauf Ihrer Liegenschaft. Durch unser Know-How führen wir Sie sicher auf den Markt. Zu unserem Dienstleistungsangebot gehört: • die fachkundige Betreuung von Mietliegenschaften und Liegenschaften im Stockwerkeigentum. • die Beratung bei sämtlichen Anliegen rund um das Thema Bautreuhand. • die Unterstützung beim Verkauf von Einfamilienhäusern, Mehrfamilienhäusern, Wohnungen und Renovationsvorhaben. Das Team von Baumgartner Immobilien AG freut sich auf Ihren Anruf.

Wir, eine Stockwerkseigentümergemeinshaft mit 12 Parteien, arbeiten seit 20 Jahren mit ImmoCorner zusammen. Die Leistungen die ImmoCorner erbringt sind tadellos und kostengünstig und stets zur vollsten Zufriedenheit aller Eigentümer erbracht

Möchten Sie Ihre Liegenschaft (Haus, Wohnung, Bauland) verkaufen so stehe ich Ihnen mit meiner 20ig-jährigen Erfahrung und Kompetenz zu fairen Konditionen zur Verfügung. Auch Vermietung und Verwaltung von Einzelobjekten übernehme ich mit Engagement und Freude.

Willkommen bei Bauspenglerei Abazi - Ihre Experten für erstklassige Spenglerarbeiten und Dachlösungen am rechten Zürichsee. Mit jahrelanger Erfahrung und handwerklicher Präzision bieten wir massgeschneiderte Lösungen für Ihr Dach und Ihre Fassade. Unser Team von erfahrenen Fachleuten steht Ihnen zur Verfügung, um Ihr Projekt von der Planung bis zur Fertigstellung zu betreuen. Wir spezialisieren uns auf Dachentwässerung, Dachsanierung, Blechdachinstallation, Fassadenverkleidung und vieles mehr. Bei uns erhalten Sie nicht nur qualitativ hochwertige Arbeit, sondern auch persönliche Betreuung und individuelle Beratung. Wir setzen auf hochwertige Materialien und innovative Techniken, um langlebige und ästhetisch ansprechende Ergebnisse zu liefern. Egal, ob es sich um ein kleines Reparaturprojekt oder eine umfassende Dachsanierung handelt, bei Bauspenglerei Abazi stehen Kundenzufriedenheit und Qualität an erster Stelle. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Dienstleistungen zu erfahren und ein kostenloses Angebot zu erhalten. Verlassen Sie sich auf Bauspenglerei Abazi für zuverlässige und professionelle Spenglerarbeiten, die Ihr Zuhause oder Ihr Unternehmen schützen und verschönern. Wir bieten Ihnen jegliche Spenglerarbeiten an: Bauspenglerei an Steildach und Flachdach Blitzschutzanlagen Kaminverkleidungen Fassadenverkleidungen Dachkontrollen (auch als Dauerauftrag möglich) etc.

Über Bachmann Bedachungen AG Die Firma Bachmann Bedachungen AG ist seit 1973 die sichere Hand für die gesamte Gebäudehülle. Ob Steildach, Flachdach, Fassade, Isolationen, Unterdächer, der Einbau von Dachflächenfenstern oder einfach einem Dachservice, wir sind der richtige Partner für Sie. Produkte, Dienstleistungen Dachservice Sie erwarten von Ihrem Dach “Schutz und Schirm”? Dann sollten Sie dafür sorgen, dass Ihr Dach diese Erwartungen erfüllen kann – mit periodischen Kontrollen durch den Fachmann. Undichte Stellen, die über längere Zeit nicht festgestellt werden, führen zu Schäden. Kontrollierte Blechanschlüsse und gereinigte Flachdach Das Flachdach ist wegen seiner architektonischen Vielseitigkeit und seiner technischen Zuverlässigkeit aus dem heutigen Landschaftsbild nicht mehr wegzudenken. Wichtig ist die passende Wahl des Dachaufbaues und die für die individuelle Situation geeigneten Materialien. Bei einer guten Planung und handwerklich richtigen Ausführung ist die Lebenserwartung eines Flachdaches durchaus mit der eines Steildaches vergleichbar.

Sind ein Innenausbau , eine Wohnraumerweiterung , eine Fenstersanierung oder neue Bodenbeläge ein Thema bei Ihnen? Unsere Kunden schätzen es, von der Planung bis zur Ausführung nur einen Ansprechpartner zu haben? Haben Sie Fragen zu den Themen: Umbau , Ausbau , Küchensanierung , Fenstersanierung , Dachausbau oder Wohnraumerweiterung ? Gerne beraten wir Sie persönlich und kompetent. SCHREINERARBEITEN • Planungen / Konzepte • Sanierungen von Altliegenschaften • Innenausbauten • Küchen: Küchenplanungen, Küchenumbauten • Einbaumöbel • Einbauschränke • Türen; Brandschutztüren, Zimmertüren, Haustüren, Glastüren, Funktionstüren, Gleittüren bei Schranksystemen • Fenster, Fensterläden, Beschattungen und Insektenschutz • Brandschutz Unsere Holzbau-Dienstleistungen umfassen: • Planung / Konzept • Holzbauarbeiten • Dachkonstruktionen • Dachschiebefenster • Dachfenster Roto von aussen selbsreinigend durch Aquaclear-Glas • Lukarnen / Dachgauben • Balkone / Dachterrassen • Wärmedämmung

Wir sind eine Sanitär- und Heizungsinstallationsunternehmung in der dritten Familiengeneration. (Gründung 1956) Unsere Firmenstandorte sind in Zürich und Ebmatingen (Maur) und Gossau (ZH) Wir sind die erste konzessionierte Sanitär-Heizungsunternehmung in den Ortschaften 8051, ZH-Schwamendingen sowie 8123, Maur. Zu unseren Spezialisationen gehören. Badezimmerumbauten - Heizungserneuerungen - Alternative Heizungssysteme - Aufsuchen und beheben von Leitungsbrüchen - Planungen - Expertisen Für Sie führen wir nebst den üblichen Materialien zusätzlich, Armaturen, Waschtische und Klosetts, in unseren Lagerstandorten. Das heist für Sie in den meisten Fällen, dass ohne Warte- Bestellzeit der Austausch durch uns sogleich erfolgen kann. Sie sparen Zeit und vorallem Geld!

Als ganzheitlicher Partner für alle Anliegen und Bauvorhaben rund um das Thema Technik im Gebäude realisieren wir hochwertige und optimierte Lösungen im Einklang mit den Wünschen und Zielen unserer Kundschaft. Vom einfachen Heizungsersatz über Solaranlagen bis hin zu komplexen Erstinstallationen von gewerksübergreifenden Lösungen – wir stehen Ihnen gerne zur Seite! Unsere Komplettlösungen in den Gewerken Heizung, Lüftung, Klima und Solarkollektoren/Photovoltaik entstehen in enger Zusammenarbeit mit unseren Schwesterfirmen (Planung & Engineering - s3 GmbH , Ausführung - HSH AG ) sowie im steten Kontakt mit der Bauherrschaft. Damit können wir Sie von der Entscheidungsfindung über die Ausführung bis hin zur Systemoptimierung und Wartung in allen Phasen Ihres Projekts begleiten. Durch unser transparentes Vorgehen entstehen so Systeme, die nicht nur nachhaltig sind, sondern auch nahtlos ineinander greifen und im Einklang mit den Bedürfnissen der Nutzer und Bewohner der Gebäude stehen. Beratung Unsere sorgfältige und auf das Gebäude abgestimmte Beratung schafft die Grundlagen, um weitreichende Entscheidungen auf der Basis von objektiven Kriterien treffen zu können. Wir evaluieren die Machbarkeit und Eignung möglicher Varianten und suchen Lösungen für bestehende Probleme. Dabei stellen wir klassische Lösungen innovativen Ansätzen und schlanken Varianten gegenüber und vergleichen Investitionskosten, Lebenszykluskosten und Umweltauswirkungen – denn nicht selten ist weniger schlussendlich mehr. So ermöglichen wir ganzheitliche, informierte Entscheidungen, welche die Grundlage für hochwertige Gebäudetechnik bilden. Planen Ist die Entscheidung für ein System oder eine Kombination aus Systemen einmal gefallen, muss die Realisierung geplant werden, damit die Umsetzungsphase reibungslos und nach Zeitplan erfolgt. Durch unsere Planungsdienstleistungen in den Gewerken Heizung, Lüftung, Klima und Solarkollektoren/Photovoltaik wird aus einer Vision eine umsetzbare, genau umschriebene und optimierte Lösung, egal ob es um einen einfachen Heizungsersatz, eine Solaranlage oder eine komplexe Erstinstallation von gewerksübergreifenden Lösungen geht. Durch die enge Zusammenarbeit mit ausführenden Betrieben, insbesondere unserer Schwesterfirma HSH AG, und unsere Erfahrung in der Realisierung und Bauleitung können wir unser Augenmerk bei der Planung auf die komplexen Aspekte des Bauvorhabens richten. Nach Abschluss der Planungsphase bieten wir Ihnen gerne die Realisierung als Komplettlösung an, oder suchen in einer Ausschreibung für Sie nach Ausführungspartnern. Ausführung Durch eine sorgfältige Planung, zuverlässige Ausführungspartner – wie beispielsweise unserer Schwesterfirma HSH AG – und unsere eigenen Ansprüche an hochwertige Lösungen wird die Umsetzung zur Routine. Unvorhergesehene Herausforderungen während der Realisierungsphase gehen unsere Bauleiter proaktiv an und informieren transparent über Stand und Fortschritt der Arbeiten. Abgeschlossen wird die Umsetzung mit einer systematischen Übergabe und Bedienungsschulung. Wir legen hierbei ein besonderes Augenmerk auf vollständige und übersichtliche Dokumentation und stehen bei Fragen gerne zur Verfügung. Warten & Optimieren Die Haustechnik sorgt dafür, dass der Komfort in einem Gebäude stets gegeben ist. Eine regelmässige Wartung stellt sicher, dass alle Installationen störungsfrei funktionieren und erhöht die Lebensdauer aller Systemkomponenten. Zudem kann eine periodische Kontrolle der energetischen Kennzahlen Betriebsstörungen und Optimierungspotential aufdecken. Je nach Bedürfnissen der Bauherrschaft übernehmen wir in Kooperation mit unserer Schwesterfirma HSH AG Wartung und Unterhalt, machen periodisch Performance-Kontrollen oder optimieren die Anlagen im Betrieb. Gerne finden wir gemeinsam mit Ihnen eine Lösung für Ihr Gebäude!

Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen das lebenswichtige Element Wasser in bester Qualität ins Haus zu liefern. Geben Sie die Last der technischen Installation an uns ab – wir tragen diese gerne für Sie. Sanierungen und Neubauten erledigen wir gewissenhaft, ebenso alle weiteren Servicearbeiten rund um Ihre sanitären Anlagen. Wir freuen uns Sie kennenzulerenen. Ihr WalderWerk Team

Die DMD Gebäudemanagement GmbH bietet ein umfassendes Spektrum an Dienstleistungen, die auf der Website detailliert beschrieben sind. Die Dienstleistungen umfassen: • Photovoltaik-Anlagen-Pflege : Professionelle Reinigung zur Maximierung der Energieeffizienz Ihrer Solaranlagen. • Gebäudereinigung : Gründliche Reinigung von Innen- und Außenbereichen für ein makelloses Erscheinungsbild. • Büroreinigung : Saubere und hygienische Arbeitsumgebungen für Produktivität und Wohlbefinden. • Fitness-Reinigung : Spezialisierte Reinigung von Fitnessstudios und Sporteinrichtungen. • Bodenreinigung : Pflege und Reinigung verschiedener Bodenbeläge für Langlebigkeit und Ästhetik. • Gebäudemanagement : Ganzheitliche Betreuung Ihrer Immobilie für Werterhalt und Funktionalität. • Immobilienpflege : Regelmäßige Wartung und Pflege zur Sicherung des Immobilienwerts. • Umgebungs- und Gartenpflege : Gestaltung und Pflege von Außenanlagen für ein ansprechendes Umfeld. • Winterdienst : Zuverlässiger Räum- und Streudienst für Sicherheit in der kalten Jahreszeit. • Bankautomaten-Reinigung : Spezialisierte Reinigung von Geldautomaten für Hygiene und Funktionalität. Mit einem Fokus auf Qualität, Flexibilität und den Einsatz modernster Technologien stellt die DMD Gebäudemanagement GmbH sicher, dass Ihre Räumlichkeiten nicht nur sauber, sondern auch lebenswert sind.

Wir bieten Lösungen für: Wärmeerzeugung z.B. Wärmepumpen, Holzheizungen, Oel- & Gasheizungen • Wärmepumpen • Holzheizungen • Gasheizungen Wärmeverteilung z.B. Bodenheizung, Heizkörper für Wohnen und Bad, Heiz- und Kühldeckensysteme • Heizkörper • Bodenheizung Neubau • Bodenheizung Altbau Energiesparsysteme z.B. Solar-Anlagen, Einzelraumregulierungen, Wärmepumpenboiler • Solar-Energie • Einzelraumregulierung

Es freut uns, dass Sie sich für unser Angebot und unsere Arbeiten interessieren. Seit 1962 bieten wir Ihnen mit guter Beratung und hoher Qualität folgende Dienstleistungen an: Sanierung? Neubau? Dach, Spengler, Gerüst, wir kümmern uns um alles, nur einen Ansprechpartner!! • Wärmedämmungen an Steil-und Flachdächern sowie in Winden und Kellern • Komplette Steildachlösungen an Neu-und Umbauten • Komplette Flachdachlösungen an Neu-und Umbauten • Feuchtigkeitsabdichtungen an Wänden und Böden • Einbau von Lukarnen und Dachfenstern • Einbau von Solaranlagen • Fassadenbau • Dachunterhalt und Rinnenservice an Steil-und Flachdächern (auch im Abo) • Marder-, Tauben- und Wespenservice • Für denkmalgeschütze Objekte oder auf speziellen Wunsch: Immer ca. 30'000 Stk. handgemachte Zürichseeziegel am Lager!!

Die Büchel Facility Management ist eine renommierte Dienstleistungsfirma, die einen umfassenden Service in der malerischen Region rund um den Zürichsees anbietet. Unser Unternehmen zeichnet sich durch langjährige Erfahrung, Fachkompetenz und Zuverlässigkeit aus und ist stets darauf bedacht, die individuellen Bedürfnisse und Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. • 24/7 Notfalldienst (Sanitär + Heizung) • Wasserschaden • Sanitär Installationen • Heizung Installationen • Haustechnik Service • Haushalts- und Büroreinigung • Gartenhilfe • Facility Service • Baureinigung • Solarzellenreinigung • Alternative Energien Unsere Angebot an Dienstleistungen: 24/7 Sanitär- und Heizungsservice: Wir stehen unseren Kunden rund um die Uhr zur Verfügung, um bei akuten Haustechnik Notfällen oder Wasserschäden schnell und effizient Hilfe zu leisten. Unsere Experten sind darauf spezialisiert, Probleme wie Rohrbrüche, Verstopfungen oder Leckagen professionell zu beheben, um Schäden zu minimieren und den reibungslosen Betrieb wiederherzustellen. Sanitäre Anlagen und Installationen: Von der Planung bis zur Installation und Wartung bieten wir maßgeschneiderte Lösungen für sanitäre Anlagen in Wohn- und Gewerbeimmobilien. Unser erfahrenes Team sorgt für eine fachgerechte Umsetzung und gewährleistet so eine zuverlässige Funktion und lange Lebensdauer der Installationen. Heizungsinstallationen und Alternativenergien: Wir kümmern uns um die Installation, Wartung und Reparatur von Heizungsanlagen verschiedenster Art, um ein angenehmes Raumklima und eine zuverlässige Wärmeversorgung zu gewährleisten. Unser Ziel ist es, energieeffiziente Lösungen zu bieten, die den individuellen Bedürfnissen unserer Kunden entsprechen. Wir bauen Ihnen auch eine Solaranlage oder eine Wärmepumpe bei der nächsten Sanierung ein. Unterhaltsreinigung: Unsere professionellen Reinigungskräfte sorgen für Sauberkeit und Hygiene in Wohn- und Geschäftsgebäuden. Wir bieten regelmäßige Reinigungsleistungen sowie Spezialreinigungen an und verwenden dabei umweltfreundliche Reinigungsmittel und modernste Ausrüstung. Wir bieten Spezielle Haushaltsreinigungen in Form eines regelmässigen Abonnement an. Ebenfalls können Sie ihr Büro oder Geschäft in einem Abonnement buchen. Gartenunterhalt: Unser Team pflegt Außenanlagen und Grünflächen nach höchsten Standards. Wir bieten Rasenpflege, Baumschnitt, Unkrautbekämpfung, Bewässerungsservice und vieles mehr, um eine gepflegte und ansprechende Umgebung zu schaffen. Hauswartungen und Liegenschaftsservice: Als kompetenter Hauswartungsdienst kümmern wir uns um die regelmäßige Inspektion, Instandhaltung und Pflege von Gebäuden und Liegenschaften. Von der Beaufsichtigung der technischen Anlagen bis hin zur Koordination von Handwerkern und Dienstleistern – wir stehen unseren Kunden als zuverlässiger Ansprechpartner zur Seite. Bei der One Hand GmbH steht die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Wir legen Wert auf persönlichen Kontakt, transparente Kommunikation und individuelle Beratung, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die den Bedürfnissen unserer Kunden optimal entsprechen.

Feuer & Keramik im Herzen von Winterthur! Seit bald hundert Jahren sind wir Ofenbauer und wissen, was Feuer kann. Und seit über sechzig Jahren verlegen wir Keramikplatten. Beide Handwerke haben wir in den Jahrzehnten so perfektioniert, dass wir als Marke «Heusser» zu einem Qualitätsmerkmal für Architekten und Bauherren mit hohen Ansprüchen an Beratung, Kreativität, Qualität und Umsetzungssicherheit geworden sind. Bei uns finden Sie folgende Produkte & Dienstleistungen: Im Feuer-Bereich: • Ofenbau, Kachelöfen, Naturöfen • Wassertechnik, Hypokausten • Specksteinöfen, Speicheröfen • Ganzhausheizungen, Feng Shui-Öfen • Cheminéebau, Cheminées, Cheminéeverglasungen • Cheminéeöfen, Schwedenöfen, • Grillanlagen, Grillcheminées, Pizzaöfen • Kaminanlagen, Holzkochherde, Sanierungen • Ethanol Im Keramik-Bereich: • Neubauten, Umbauten • Plattenbeläge, Platten • Natursteine, Natursteinarbeiten • Bodenbeläge, Wandbeläge • Wellnessanlagen • Mosaik, Glasmosaik • Tonplatten • Grossformatige Keramik Unsere Marken sind die folgenden: Im Feuer-Bereich: • Hafnertec • Hase • Stûv • Tonwerk Lausen, Tulikivi • Contura, Handöl, Nordpeis • Ganz Baukeramik AG • Spartherm • Rüegg • Brunner • Sikken • EcoSmart Fire • Tiba Im Keramik-Bereich: • Servo Art ceFlo • Bisazza • Villeroy und Boch Unsere Zertifikate & Auszeichnungen: • Minergie Fachpartner • Gutachter des feusuisse Wir freuen uns über Ihren Besuch oder Anruf!