The SVSA ensures safe traffic on Bern's roads and waterways. This includes the registration and inspection of vehicles and ships, driver tests and licenses, license plates and much more.

L'OCRN ensures the safety of traffic on the roads and lakes of Bern. Its tasks include the admission of vehicles and boats to circulation, expert assessments and inspections, roadworthiness tests, the issuing of inspection stickers and many others.