I provide simultaneous and consecutive interpreting in D/E, E/D and F/D at your event and translate texts into the target language of your choice.
My aim is to facilitate efficient, clear communication between interlocutors with different linguistic and cultural backgrounds.
My services
- Interpreting
I am happy to recommend the most suitable type of interpreting for your event and can also put together professional interpreting teams if required.
Simultaneous interpreting with booth
Suitable for: Large meetings and conferences
Simultaneous interpreting with a tour guide system
Suitable for: smaller workshops, company tours or similar with up to 20 participants
Consecutive interpreting
Suitable for: Workshops or presentations on a small scale (5-10 participants)
Simultaneous interpreting with booth
Suitable for: Conversations in small groups, meetings, contract negotiations, etc.
- Translating
In addition to my work as an interpreter, I also regularly translate from French and English into German and from German into English. Thanks to my network of translator and interpreter colleagues, I can offer you the four- or six-eyes principle for all my translations, i.e. proofreading by one or two other specialists whose native language is the respective target language.
- Proofreading
In my two active languages, German and English, I offer both proofreading and editing services. Of course, I am happy to follow your company's writing conventions - so it's best to send them to me with your request.
About me
<
Contact me, I am also happy to be there for you
