Frau Cox übersetzte die Text der Sonderausstellung «Banken im Wandel» des Schweizer Finanzmuseum von Deutsch auf Englisch und las sie Korrektur. Frau Cox überzeugt dabei mit Präzision, einem angenehmen und adäquaten Schreibstil, sowie Pünktlichkeit und zuverlässigem Projektmanagement, sowie grosser Flexibilität. Darüber hinaus ist Frau Cox eine sehr angenehme und freundliche Projektpartnerin, auf welche wir gerne wieder zählen.

Nach einer zwanzigjährigen Berufserfahrung im Übersetzungsbereich bin ich in der Lage persönliche Dokumente, Redaktions- und Werbeartikel, Beglaubigungen, Legalisierungen sowie notarielle Beurkundungen und Urteile anzubieten. Ich übersetze Dokumentare, populärwissenschaftliche, technische, kommerzielle, bank- und Finanztexte, Newsletter, Pressemeldungen und vieles mehr. NICHT NUR ÜBERSETZUNGEN Jede Übersetzung wird noch einmal durchgelesen um somit höchste Qualität zu garantieren. Ich bin auch bereit schon übersetzte Texte nachzuprüfen, hand- oder maschinegeschriebene Dokumente abzuschreiben oder Texte anzupassen, zu bearbeiten oder zu verfassen. Die Liebe zu Sprachen, Professionalität, Sorgfalt und Genauigkeit, Diskretion und Einhaltung der Frist sind das Schlüsselwort welches mich charakterisiert, auszeichnet. Das Ziel? Die Bedürfnisse meiner Kunden so gut wie möglich zu befriedigen. Sprachgebiete: Englisch ↔ Italienisch Französisch ↔ Italienisch Kroatisch, Serbisch, Bosnisch → Italienisch Deutsch → Italienisch

Eine Dolmetscherin und Übersetzerin aus der Schweiz, mit globaler Reichweite.In den letzten 20 Jahren habe ich mich darauf spezialisiert, qualitativ hochwertige sprachliche Dienstleistungen und Kundenmanagement für Schweizer und internationale Kunden anzubieten. Ich unterstütze schweizerische und internationale Firmen und Organisationen, die im Tessin tätig sind, bei der reibungslosen und effizienten Durchführung von mehrsprachigen Veranstaltungen. Wie? Indem ich bei allen wichtigen organisatorischen Phasen behilflich bin und mich um alle Aspekte des Dolmetscherdienstes kümmere, von der Auswahl der am besten geeigneten Art des Dolmetschens über die Einstellung der Dolmetscher bis hin zur Lösung von Problemen in letzter Minute, um die Zufriedenheit der Kunden zu gewährleisten

J'ai eu recours à l'agence lestraducteurs.ch pour des révisions de traduction. Dès le premier contact, j'ai apprécié leur professionnalisme et leur efficacité, le tout dans le respect scrupuleux des délais. J'ai été particulièrement sensible à leur travail méticuleux, au respect des glossaires, et aux questions très à propos qui sont survenues au cours du travail.

Molto preparata e professionale

Gerne können Sie sich jederzeit an uns wenden, um mehr darüber zu erfahren, wie Ihnen die SID Sprachen GmbH weiterhelfen kann.25 JahreAm 1. November 1999 gründete Jacqueline Joss die Einzelfirma SID Sprachen- und InformationsDienste Jacqueline Joss. Die SID Sprachen GmbH wurde 2008 gegründet, um der ständig wachsenden Nachfrage nach den Dienstleistungen des Unternehmens gerecht zu werden. Per Januar 2014 trat sie den Sprachschulteil ab, um sich ausschliesslich auf das Übersetzen und Dolmetschen konzentrieren zu können. Unsere Kunden reichen von Einzelpersonen, die Lösungen für ihre persönlichen Bedürfnisse suchen, über internationale Unternehmen und Stiftungen, die genaue und effiziente sprachzentrierte Dienstleistungen suchen bis hin zu Strafvollzugsbehörden. Das Unternehmen hat Tausende von erfolgreichen Lösungen für ein breites Spektrum von Unternehmen, öffentlichen und staatlichen Organisationen, Strafverfolgungs- und Justizbehörden und philanthropischen Einrichtungen erfolgreich umgesetzt.Jacqueline Joss entwickelt ihr Wissen und ihr Leistungsprofil kontinuierlich weiter, um mit aufkommenden und sich ändernden Markteinflüssen Schritt zu halten. Fundierte Fachkenntnisse und -fähigkeiten sind für unser Angebot von grösster Bedeutung und gewährleisten das bestmögliche Ergebnis in all unseren Kundenprojekten. Als Behörden- und Gerichtsdolmetscherin und -übersetzerin ZHAW sind Übersetzungen und das Dolmetschen im rechtlichen Bereich ihre Spezialität. Ihr unbändiger Wissensdurst lässt sie aber immer wieder in die unterschiedlichsten Fachgebiete abtauchen.Der Kunde zuerstDie Hauptmotivation der SID Sprachen GmbH ist, die grundlegenden Interessen der Kunden über die eigenen zu stellen.Wir arbeiten schnell und effizient, um uns an die Gegebenheiten des Kunden anzupassen und Lösungen zu erarbeiten, die ihm zu Gute kommen und jederzeit das bestmögliche Ergebnis sicherstellen. Unsere Kunden und qualitativ hochstehende Arbeit stehen bei uns an erster Stelle!HOMEANGEBOTÜBERKONTAKT

Thai Expert Somkid Sriphanich ist eine im Handelsregister eingetragene Einzelfirma.Ich bin Ihr kompetenter Partner für Uebersetzungen und Sprachunterricht in Thailaendisch und Deutsch. Ebenso bin ich Ihre Anlaufstelle für Beratungen oder Dolmetschen im Grossraum Bern und der ganzen Schweiz.Ich übersetze Ihre Dokumente von Thailändisch zu Deutsch oder von Deutsch zu Thailändisch.

proverb ist jetzt wordup Seit 1997 unterstützen wir erfolgreich Firmen, Organisationen und Privatkunden mit unseren Sprachdienstleistungen – vormals unter dem Namen proverb und seit 2022 als wordup GmbH am neuen Standort in der Nähe des Bahnhofs Biel/Bienne. Gerne beraten wir auch Sie und freuen uns auf eine sympathische Zusammenarbeit. Ihr wordup-Team Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer bzw. Lektorinnen und Lektoren sind spezialisiert in ihren Fachgebieten und übersetzen bzw. lektorieren ausschliesslich in ihre/ihrer Muttersprache. Die Übersetzungen werden im Vieraugenprinzip korrekturgelesen. Wir denken mit, fragen nach und beraten Sie gerne, damit das Resultat Ihre Erwartungen vollumfänglich erfüllt. Leistungen Übersetzungen Lektorat Kreation von Slogans Lokalisierung Dolmetschen Desktop-Publishing | Grafik Fremdsprachensatz Sprachangebot