Wir freuen uns, dass Sie unsere virtuelle Heimat auf dem Internet besuchen. Das ländliche Arni liegt nur 10 Minuten westlich vor den Toren Zürichs, am Rande einer grünen Hochebene, umgeben von Wiesen und Wäldern. Attraktive Ausflugsmöglichkeiten in die Natur liegen in nächster Umgebung. Nicht selten ist Arni bereits an der Sonne, wenn umliegende Gemeinden noch lange im Nebel stecken. Die Fernsicht über den westlichen Aargau und in die Innerschweizer Alpen runden das Bild ab. Seit 2006 ist der Halbanschluss Birmensdorf der Autobahn in Richtung Zürich, Bern, Basel, St.Gallen fertig gestellt. Ab 2008 erreichen Sie mit dem Vollanschluss Birmensdorf und dem Üetlibergtunnel innert 5 Minuten die Autobahn in Richtung Chur und Luzern. Mit dem Postauto haben Sie zu den Hauptverkehrszeiten einen viertelstündlichen Anschluss an die S-Bahn. In rund 30 Minuten erreichen Sie bequem den Hauptbahnhof von Zürich. Eine äusserst attraktive Verkehrslage - mitten im Grünen. Ein reges Vereins- und Dorfleben, diverse Einkaufsmöglichkeiten im Dorf und in der nächsten Umgebung, sowie die grosszügige Sport- und Freizeitanlage für Jung und Alt ergänzen das Angebot. Wenn Sie nicht schon in Arni wohnen, besuchen Sie uns einmal in der Realität – wir freuen uns auf Ihren Besuch

SPITEX - Hilfe und Pflege zu Hause Was ist Spitex? Spitex bedeutet „Spitalexterne Gesundheits- und Krankenpflege". Wir betreuen Sie zu Hause mit unseren zwei Fachbereichen, die je nach Auftrag eingesetzt werden: • Krankenpflege • Hilfe und Betreuung zu Hause Wir arbeiten eng mit Hausärzten, Spitälern, Pro Senectute und weiteren Partnern zusammen. Wer kann Spitex anfordern? Einwohnerinnen und Einwohner aller Altersgruppen können bei Bedarf auf fach- und situationsgerechte Dienstleistungen zu Hause zählen. Wir unterstützen Sie bei: • Krankheit / nach Operationen • Unfall • Schwangerschaft / Geburt • Behinderung • Altersbeschwerden Unser Kernangebot umfasst: • Abklärung, Beratung • Behandlungspflege • Grundpflege • Psychiatrische Pflege • Wundpflege • Ergänzende Hilfe im Haushalt Unsere Grundsätze: • Vertrauensvolle Zusammenarbeit • Ganzheitliches Vorgehen • Massgeschneiderte Lösungen In allen Bereichen verfügen wir über grosse Fachkompetenz und langjährige Erfahrung. Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen.

Öffnungszeiten Montag, Mittwoch und Donnerstag: 08.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 08.00 – 12.30 Uhr ausserhalb dieser Zeiten nach telefonischer Vereinbarung Bau & Planung Baugesuche / Strassen- und Werkleitungsbau / Abfallwirtschaft 056 481 88 60 bauundplanung@mellingen.ch Betreibungsamt Auszüge Betreibungs- und Verlustscheinregister / Ausstellung Zahlungsbefehle und Konkursandrohungen / Vollzug Pfändungen 056 481 88 90 betreibungsamt@mellingen.ch Einwohnerdienste Anmeldung / Abmeldung / ID Karten / Hauptwohnsitzbescheinigungen 056 481 88 10 einwohnerdienste@mellingen.ch Finanzen Steuerinkasso / Debitoren und Kreditoren / Grüngut- und Sperrgutmarken sowie Containerplomben 056 481 88 50 finanzen@mellingen.ch Stadtkanzlei Einbürgerungen / Vermietungen / allgemeine Fragen 056 481 88 20 stadtkanzlei@mellingen.ch Steuern Steuerveranlagung / Anpassung provisorischer Steuerrechnungen / Fristverlängerung Steuererklärung 056 481 88 40 steuern@mellingen.ch Zivilstandsamt Ehe / Anerkennung von Kindern / Todesfall 056 481 88 80 zivilstandsamt@mellingen.ch Werkdienst Wasserversorgung / Gemeindestrassenunterhalt / Kehricht- und Grünabfuhr 056 491 00 17 werkhof@mellingen.ch

Die Regionalpolizei Wettingen-Limmattal steht während 24 Stunden und 7 Tage die Woche im Einsatz für die Sicherheit der Bevölkerung und leistet bürgernahe und vernetzte Polizeiarbeit. Die Zufriedenheit der Einwohnerinnen und Einwohner der Vertragsgemeinden (Wettingen, Neuenhof, Würenlos, Killwangen, Spreitenbach und Bergdietikon) hat dabei oberste Priorität. Der Hauptstützpunkt befindet sich im Zentrum von Wettingen beim Zentrumsplatz. Zusätzlich betreuen wir noch einen Aussenposten im Gemeindehaus Spreitenbach.