Herzlich Willkommen! • Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

Beschreibung & Besonderheiten • Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

• Reinigungen Wir stehen Ihnen für alle Reinigungsarbeiten zur Verfügung. Mit über 30 Jahren Erfahrung reinigen wir Gebäude, Wohnungen und Geschäftsliegenschaften. Umzugsreinigungen | Baureinigung | Hauswartungen • Umzüge Zügeln leicht gemacht - Wir tragen die Kisten und Möbel für Sie! Wir planen mit Ihnen zusammen den perfekten Umzug und stellen auf Wunsch auch Umzugskisten oder Zügelkartons zur Verfügung. Privatumzüge | Geschäftumzüge | Umzug ins Altersheim | Möbellift • Räumungen Sorgenfreie Räumungen. Für Räumungen erstellen wir gerne für Sie eine unverbindliche Offerte nach Begehung des Objekts. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir organisieren für Sie auf Wunsch auch Zügelkisten und Umzugskartons für die Räumungen. Wohnhaus-/Geschäftsräumungen | Zwangsräumungen • Einlagerungen Wenn einzelne Möbelstücke, Umzugskisten, Auto- oder Sportausrüstung keinen Platz mehr in Garage und Keller haben - dann nutzen Sie unsere Lagerräume. Sie gehen auf Reisen und möchten Ihren Hausrat nur vorübergehend einstellen? Oder Sie haben schlichtweg zu wenig Platz und suchen einen Ort für die dauerhafte Einlagerung von privaten Gegenständen? Wir lagern Ihre Möbel, Umzugskisten, Winterpneus, Sportgeräte, etc. in eigenen Räumlichkeiten ein, bis Sie sie wieder brauchen. • Brockenhaus Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich! Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Tischen, Stühlen, Schränke, Sofas, Kommoden, Geschirr und noch so vieles mehr ... Unsere permanente Ausstellung ist nicht nur übersichtlich, sondern wird durch unser erfahrenes Personal auch professionell betreut. Hier macht Stöbern Freude! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Adresse: Aarburgerstrasse 13, 4800 Zofingen, im 3. Stock mit Warenlift Öffnungszeiten: immer Samstags von 10:00 - 17:00 Uhr Wir verfügen über weiter Filialen: Aarburgerstrasse 13 4800 Zofingen 062 751 42 35 Laurenzenvorstadt 7 5000 Aarau 062 823 02 16 Sägestrasse 2 5600 Lenzburg 062 891 30 88 Tecknauerstrasse 96 4460 Gelterkinden 061 981 65 15 Hauptstrasse 87 4702 Oensingen 062 396 21 80 Kirchgasse 3 4600 Olten 062 296 46 05 Bahnhofstrasse 26 4900 Langenthal 062 922 88 04 Bahnhofstrasse 39 4950 Huttwil 062 962 06 92 Ettiswilerstrasse 1 6130 Willisau 041 970 02 06 Leopoldstrasse 6 6210 Sursee 041 921 29 66 Seidenhofstrasse 2 6003 Luzern 041 370 03 08 Hauptstrasse 5 6280 Hochdorf 041 910 50 01 Alzbachstrasse 11 5734 Reinach 062 771 38 90 Aarauerstrasse 1 5040 Schöftland 062 721 00 42

Wir sind Ihre Experten für Sauberkeit und Werterhalt. Ob regelmässige Unterhaltsreinigung, gründliche Umzugsreinigung, professionelle Fensterreinigung oder Bau- und Spezialreinigungen – wir garantieren höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Mit unserem Winterdienst und umfassender Hauswartung kümmern wir uns darum, dass Ihre Immobilie stets in bestem Zustand bleibt. Vertrauen Sie auf unseren flexiblen und professionellen Service!

bei Ihrer Q-electrix GmbH. Wir sind ein bewährtes, effizientes Elektro-Team mit gut ausgebildeten Spezialisten. Seit unserer Geschäftseröffnung im Jahr 2014 in Zürich unterstützen wir Sie gerne bei der Planung & Ausführung und Unterhalt von allen anstehenden Arbeiten im Zusammenhang mit der Elektroinstallation. Motto & Schwerpunkt • Vielseitigkeit & Flexibilität • Professionelle und sinnvolle Beratung • Den Bedürfnissen angepasste Lösungsvorschläge • Topunterhalt (auch für kleinere Aufträge sind wir für Sie da) • Gutes Preis-/ Leistungsverhältniss

1930 gegründet – seit vier Generationen innerhalb der Familie geführt Wir gestalten Ihre Vorstellungen und Pläne in Glas, Stahl und Aluminium. Mit unserer Service- und Wartungsabteilung beweisen wir, dass die Langlebigkeit unserer Produkte auch nach der Installation eines unserer grossen Anliegen ist. Quer durch den gesamten Betrieb unterhalten wir eine moderne Infrastruktur. Unsere Planungsabteilung arbeitet mit CAD-Plattformen der neusten Generation. Seit 90 Jahren in der Region verankert Wir beschäftigen 20 Mitarbeitende und sind seit 4 Generationen ein Familienbetrieb. Im Laufe der Zeit haben wir konsequent in unsere Infrastruktur sowie in die Aus- und Weiterbildung investiert. Heute sind wir ein moderner und regional stark verwurzelter Metallbaubetrieb. Wie bei den meisten inhabergeführten Unternehmen steht auch bei uns die Geschäftsleitung noch persönlich hinter der Qualität jedes Arbeitsschrittes. Durch die flache Hierarchie überzeugen wir mit kurzen Entscheidungswegen und schnellen Reaktionszeiten.

Ihr Spezialist für Telekommunikation und Fahrzeugelektronik Unsere Kunden sind unsere Partner. Wir haben massgeschneiderte Lösungen für individuelle Bedürfnisse. Wir nehmen uns Zeit für die Anliegen unserer Kunden. Wir sind ein Familienunternehmen und legen grossen Wert auf persönlichen Kontakt. Unsere Mitarbeiter stehen für fachmännische und freundliche Bedienung und Beratung in angenehmer Atmosphäre. Unsere Kommunikation ist transparent und verständlich. Promotionen Jetzt zu Swisscom wechseln und Kündigungsgebühr von bis zu CHF 500.- sparen Von Prepaid auf Abo wechseln und 2 Jahr 1/2 Preis bezahlen Produkte iPhone 16 Pro iPhone 16 Pro Max iPhone 16 iPhone 16 Plus iPhone 15 i Phone 13 Samsung Galaxy S 25 Samsung Galaxy S 25 + Samsung Galaxy S 25 Ultra Samsung Galaxy S24 Samsung Galaxy A56 Samsung Galaxy A55 Samsung Galaxy A36 Samsung Galaxy A35 Samsung Galaxy A25 Samsung Galaxy A16 Abo's und Tarife Rund um's Auto Autoservice Camper Service Solar Mobil Standheizungen Rückfahrkamera Anhängervorrichtung Navigations Autoradio DAB+

Tip top!

Das Team der Firma Direct Performance GmbH steht dir bei allen Fragen rund um dein Motorrad oder Roller zur Seite. Die Direct Performance GmbH wurde im Jahr 1997 vom Inhaber Paul Leuenberger gegründet und ist dein kompetenter Partner bei Anliegen wie Kauf, Verkauf, Service-, und Reparaturarbeiten. Ausserdem bauen wir dein Bike nach deinen Wunsch um oder ergänzen es mit Zubehör deiner Wahl. Dienstleistungen und Angebote der Direct Performance Gmbh: • Honda Exklusiv / Neufahrzeug-, und Occasionen Verkauf • Aprilia • DUC Spezialist • Occasionen diverser Marken • Verkauf Neufahrzeuge • Verkauf Occasionen • Verkauf im Kommission • Fahrzeug Zubehör • Service • Schadenfallabwicklung • Umbauten • Tuning • Reifenwechsel • MFK • Ersatzteile • Reparaturen • Leasing • Finanzierung • Eintausch Für mehr Informationen, besuchen Sie unsere Homepage www.direct-performance.ch

Die Bootswerft Männich geniesst seit über 50 Jahren einen erstklassigen Ruf rund ums Thema Boote. Wir tätigen Wartungen, Service und Reparaturen an den unterschiedlichsten Wasserfahrzeugen wie Motorboote, Segelboote und Ruderboote und führen den Service und die Abgaswartung an sämtlichen Bootsmotoren durch. Angehende Motorbootführer und Skipper für Segelboote sind in unserer Bootsfahrschule herzlich Willkommen! Sie erfahren theoretisch sowie praktisch eine seriöse Ausbildung durch unsere gut ausgebildeten Fahrlehrer. Sommer: Vermietung bei schönem Wetter Samstag und Sonntag ganzer Tag geöffnet! Vom Frühling bis im Herbst betreiben wir eine Bootsvermietung direkt am Hallwilersee. Bei uns können Sie vom Pedalo, Stand up Paddle und Ruderboot, vom prüfungsfreien bis hin zu grossen Motor- und Segelbooten alles mieten. • Bootsunterhalt, Motorenunterhalt • Bootslager, Bootstransport, Immatrikulation • Segelschule, Segellehrer, Segelfahrschule • Motorbootschule, Bootsfahrschule, Motorbootfahrschule • Bootsführerschein, Bootsprüfung • Bootsvermietung, Pedalo, Ruderboot, Motorboot, Segelboot Neben Boote (Gebrauchtboote und neue Markenboote) verkaufen wir auch Verbrennungsmotoren (Yamaha) und Elektromotoren (Yamaha, Torqeedo und Kräutler). Innenborder auf Anfrage (Volvo Penta, Mersruiser, Yamaha Saildrive usw.) In unserem Bootsshop finden Sie zudem diverse Artikel für Segel- und Motorboote.

Von der Beratung über die konkreten und transparenten Offerten über die äusserst fachgerechte, genaue und kompetente Herstellung mit den termintreuen und präzisen Montagen sowie den korrekten Rechnungen konnte ich diese professionelle Firma kennenlernen. In der ganzen Zeit wurde ich über den Stand der Dinge informiert. Super! Danke. Herr Mühlemann geniest mein volles Vertrauen und ich werde bei einem nächsten Bedarf sicherlich auf ihn zurückkommen. Ernst Heggli, Beringen

Willkommen bei BACHMANN MALERGESCHÄFT GmbH in Oberwil! Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige und professionelle Malerarbeiten in der Region. Mit langjähriger Erfahrung und einem engagierten Team von qualifizierten Malern bieten wir Ihnen erstklassige Lösungen für Ihre individuellen Anforderungen. Unser Leistungsspektrum umfasst eine breite Palette von Malerdienstleistungen, darunter Innen- und Außenanstriche, Tapezierarbeiten, Lackierungen, Fassadenrenovierungen und vieles mehr. Wir arbeiten sowohl für private Kunden als auch für gewerbliche Auftraggeber und legen dabei stets größten Wert auf Qualität, Präzision und Termintreue. Als Profis im Malerhandwerk verwenden wir ausschließlich hochwertige Materialien und setzen modernste Techniken ein, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. Unser erfahrenes Team berät Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Farben und Gestaltungsmöglichkeiten, um Ihre individuellen Vorstellungen zu verwirklichen und ein harmonisches Raum- oder Fassadendesign zu schaffen. Bei BACHMANN MALERGESCHÄFT GmbH legen wir großen Wert auf Kundenzufriedenheit. Deshalb bieten wir Ihnen einen umfassenden Service, der Ihre Erwartungen übertrifft. Von der detaillierten Projektplanung über eine sorgfältige Vorbereitung der Oberflächen bis hin zur präzisen Ausführung der Arbeiten stehen wir Ihnen mit Fachkompetenz und einem hohen Maß an Professionalität zur Seite. Unser Unternehmen ist bekannt für seine Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und effiziente Arbeitsweise. Wir arbeiten schnell und sauber, um Ihnen ein optimales Ergebnis in kürzester Zeit zu liefern. Unser Ziel ist es, Ihre Räume in neuem Glanz erstrahlen zu lassen und Ihre Erwartungen zu übertreffen. Wenn Sie einen kompetenten Partner für Malerarbeiten in Oberwil und Umgebung suchen, sind Sie bei BACHMANN MALERGESCHÄFT GmbH genau richtig. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen unverbindlichen Beratungstermin zu vereinbaren. Wir freuen uns darauf, Ihre Projekte zum Erfolg zu führen und Ihnen eine professionelle Lösung anzubieten, die Ihren Anforderungen entspricht.