Besten Dank voraus ans ganze Team. Mutter Heidi (96 Jahre alt), Sohn Heinz und Anita werden bald wieder ins Chalet du Lac fahren und hervorragend essen. Herzlichen Dank und Kompliment an Herrn Grigor für die überaus nette, aufmerksame und freundliche Bedienung. Das Essen war wie immer sehr gut. Preis-Leistung top. 5 🌟 an die Familie Abegglen und Team. Bis bald wieder am schönen Brienzersee. Anita Wüthrich und Heinz Schneiter, Bern

Located in the heart of Lugano's business district, inlingua Lugano celebrates its tenth anniversary this year as a prestigious language center. We offer equipped classrooms and conduct activities at our clients' premises. Our team consists of qualified consultants and native-speaking trainers from five continents, ready to meet any educational requirement. inlingua Lugano is part of a global network with 320 centers in 37 countries, with headquarters, pedagogical management, and editorial center in Bern, Switzerland. Founded in 1968, inlingua Internationale Sprachschulen A.G. is today a leader in corporate language consulting and training. We offer courses in 14 languages: English, French, German, Spanish, Russian, Greek, Chinese, Italian, Portuguese, Arabic, Swedish, Dutch, Croatian, and Japanese. Specific Programs for Every Need Our educational research center has developed specific programs for every requirement, all equipped with exclusive teaching materials (texts, audio supports, multimedia tools, etc.). Our courses include: • Individual and group language courses for private individuals and companies in traditional classrooms and WebRoom/Virtual Classroom. Intensive or extensive frequency with flexible scheduling, from 2 to 5 meetings per week. Customized study programs based on participants' needs, in small homogeneous groups by initial level and learning requirements. Contents and Programs • General Purpose Programme: A program for general language proficiency, ideal for students or travelers. • Accelerated Professional Programme: A professional program for acquiring sector-specific languages, aimed at professionals and companies. • Business English Seminars: Part of the Accelerated Professional Programme, focusing on professional vocabulary and essential operational skills in various business areas such as meetings, negotiations, presentations, and more. Courses for Children and Private Groups • inlingua DOTS/Juniors/Teens: Children begin learning English from the age of 1 with age-appropriate educational materials. We continue with programs for Junior and Teen. • Recovery Courses for Children and Adolescents: During the summer months, we organize recovery courses for German, English, and French languages to consolidate school-acquired skills. Hybrid Classroom • Hybrid Classroom Courses: Lessons combining classroom teaching with online sessions, allowing greater flexibility for participants. E-Learning • my.lab: E-learning with a virtual tutor. • Virtual Classroom: Courses with a remotely connected teacher. • Blended Learning: Lessons in the Virtual Classroom plus a personalized program. • my.conversations: Live conversation lessons with students from around the world. inlingua Abroad: Language stays abroad. Preparation for International Exams We prepare for major international exams such as Trinity, University of Cambridge, ESOL Examinations, RSA, TOEFL, BEC, TOEIC, TOLES, GMAT, DELF-DALF, DELE, ZD, ZMP, ZOP, KDS, CELI. CELI Examination Center inlingua Lugano is now accredited as a CELI examination center by the University for Foreigners of Perugia for all levels: A1, A2, B1, B2, C1, and C2. Translations and Interpreting We provide precise and punctual translation and interpreting services to and from all languages. The inlingua Method The direct method allows immediate use of communication structures and functions in the language being studied, excluding translation and minimizing theoretical explanation. The teaching is oriented towards situational conversation, with role plays and simulations to provide operational skills. Qualification of Teaching Staff Our native-speaking teachers are qualified and motivated, trained with inlingua Teacher’s Training to teach without translation, ensuring optimal classroom management. Educational Planning and Levels Planning is based on the six levels of the Common European Framework (CEF), with regular progress checks to monitor advancements. At the end of the course, an inlingua certificate is issued.

With more than 220 legal professionals (consisting of partners, of counsels, associates, tax advisors and notaries) and more than 400 employees, the firm, which has its origins in 1885, is one of the largest and most traditional law firms in Switzerland, with offices in Basel, Bern, Geneva, Lausanne, Lugano and Zurich, and representative offices in Binningen, Sion, Shanghai and Tokyo. Kellerhals Carrard is active throughout Switzerland, maintaining very strong local roots, whilst advising clients nationally and abroad. We advise and represent companies and entrepreneurs from all industries and economic sectors, public authorities, national and international organisations and private individuals before all judicial and administrative bodies nationally and abroad in practically all areas of the law. Our activities are focused on: • Company and corporate law, external legal department • Litigation, arbitration and insolvency law • M&A and capital markets law • Construction and real estate • Regulatory financial markets law, financial services, collective investments, leasing, insurance • IT/IP, distribution, competition and anti-trust law • International sports law • Tax • Public law • Employment and social insurance law • Commercial criminal law and international mutual assistance / compliance • Family and inheritance law for private customers • Notarial office We focus in particular on the areas of financial services, life sciences, IMT (Information, Technology and Media), sport, energy, real estate/construction as well as on trading and retail.

Sehr freundlich und kompetent. Danke Frau Dr. Schenk und Team.

Egal, ob ich unter Zeitdruck bin und das günstige cut&go buche, oder ob ich mir eine kurze Wellness Auszeit im Alltag gönnen möchte... Trend Line hat immer das passende Angebot für mich. Service, Qualität und Freundlichkeit ist top und Trend Line hält, was der Name verspricht. Ich komme garantiert wieder, vielen Dank!

Our philosophy is: “We always want to offer the customers something more than they expect!” Executive Events Ltd. was founded in 2005 by Otto Duranti. As an event agency in which the owner and his motivated team are involved from A-Z, we are known for personal support, good destination knowledge and tourism contacts. We organize for our national and international customers around 90 events of various sizes every year. Our team events in the regions of Aarau, Basle, Bern, Biel, Lucerne, Nidwalden, Schwyz, Solothurn, St. Gallen, Zurich and Zug are our specialty: • Voyage Culinaire • Team cooking • Cocktail Mix Workshop • Boat trip with wine seminar and cheese • Gastro Team Challenge • Outdoor Team Challenge • Curling with Fondue dinner • Snowshoe tour mit Fondue dinner These are professionally organized, can be customized and can be booked in German and English. With our core business as hosts and event professionals, we want to inspire the participants and create unforgettable moments. More information about our event offers: Click here

Höcker aluminum halls The aluminum structures of the festival halls are loaded onto specially equipped trailers from Vögtli Festhallenvermietungs AG. The entire assembly of the lightweight aluminum parts is carried out manually and is built from the ground using a modular system. The easy handling reduces the risk of accidents during assembly and disassembly many times over. Our festival halls have a width of 4, 6 and 8 m, with a truss spacing of 3 m as well as 10, 15, 20, 22.5, 25 and 30 m, with a truss spacing of 5 m, which is gradually extended in length to 90 m can be. This means we are able to provide festival halls for 20-3,000 seats and fully meet the desired requirements of our customers - including for your festive event. We would be delighted if you chose one of our festival halls. We would be happy to provide you with further information and wish you a successful celebration. Pagoda Pointed Tents Silhouette tents in 4 standard sizes Vögtli silhouette tents create a special ambience. The mobile pavilion can be assembled into any groups thanks to the modular system. The construction is ideal for a wide range of applications: as party and VIP tents, for presentation and sales events, as a reception pavilion, aperitif pavilion or vehicle shelter at exhibitions. Individual equipment Depending on requirements, the pavilions are equipped with one or more side curtains, if desired with transparent arched or lattice windows or with white curtains. inner sky Depending on your wishes, we can equip the pavilions with an inner sky. This gives your event a special ambience. Desk tents The desk tents are ideal for professional caterers, for street sales for clubs and tent rental companies and as barbecue tents. 3x3m 3x4m Seckseck tents The look and appearance of a tent plays a crucial role, especially at high-class events. The extravagant roof shape with outstanding features makes this tent the center of attention everywhere. No matter whether for weddings, long-term catering or a trade show, this square pagoda fits into any setting. Corner dimensions: 8.00 m Key dimension: 6.90 m Side height: 2.40 m Ridge height: 5.45 m Planning: white or with window The circus tent You are planning a club party, a wedding party, a company party, a sporting event, an anniversary, an exhibition, a seminar, a congress, an advertising event, a cabaret performance, a village or city festival, a banquet but your party room is too small and the gym is too small sober and the festival area too wet? At the location of your choice, under the starry sky of our circus tent, the right ambience for your event is created as if by magic – whatever the weather! Whether laughing and dancing, yodeling or juggling, grilling or simply consuming: there are hardly any limits to your activities. 20 x 24 m Storage tents for flexible solutions Scaffolding made from aluminum box profiles with piping grooves All connecting parts made of galvanized steel Covering made of high-gloss PVC material coated on both sides, translucent and flame-retardant in accordance with DIN 4102/BI, M2 Roof tarpaulins and gable triangles in PVC, piping on both sides Sides and gable optionally with PVC covering or radiant trapezoidal sheet metal Depending on the version with sliding gate made of steel / aluminum, tarpaulin gate made of PVC material, double or single-leaf doors Design and wind loads in accordance with DIN standards, international and European building regulations. Construction site roofing Scaffolding made from aluminum box profiles with piping grooves All connecting parts made of galvanized steel Covering made of high-gloss PVC material coated on both sides, translucent and flame-retardant in accordance with DIN 4102/BI, M2 Roof tarpaulins and gable triangles in PVC, piping on both sides Sides and gable optionally with PVC covering or radiant trapezoidal sheet metal Depending on the version with sliding gate made of steel / aluminum, tarpaulin gate made of PVC material, double or single-leaf doors Design and wind loads in accordance with DIN standards, international and European building regulations. Assembly and disassembly Depending on the size of the festival hall, we will provide you with 1-2 fitters for the assembly period (self-assembly). For the hall: 20 x 50 m, approx. 3-4 hours For the hall: 25 x 70 m, approx. 5-6 hours. For the hall: 30 x 90 m, approx. 8-10 hours. The time required for dismantling is about the same. If requested, our company will be happy to take care of the complete assembly and disassembly for an additional charge. Our modern dance stages are installed in the desired size just as easily and quickly as the festival hall. Our stage curtains provide the necessary and desired festive setting for your performances. Festive furniture We also have the right Festmo for all types of tents and for every occasion

The Opera San Giuseppe Association is a non-profit organization that, inspired by the principles of Christian solidarity, is exclusively dedicated to promoting social solidarity towards developing countries and populations affected by hunger, diseases, wars, disasters, and natural calamities. Mission and Objectives Led by President Don Silvano Gobbo, the association is committed to implementing humanitarian projects that improve the living conditions of the most vulnerable communities. The initiatives focus on infrastructural, educational, and health interventions, aiming to promote sustainable and lasting development. Completed Projects Among the projects successfully completed by the Opera San Giuseppe Association are: • Construction of an Aqueduct in Tanzania : This project provided potable water to numerous local communities, significantly improving hygienic-sanitary conditions and reducing the incidence of diseases related to contaminated water. • Establishment of a School in Albania : The "San Giuseppe Operaio" Vocational School in the Diocese of Rrëshen offers vocational training to young people from various regions, helping to counter youth emigration and providing opportunities for socio-cultural development. Ongoing Projects Currently, the Opera San Giuseppe Association focuses its efforts on supporting: • Maintenance of the Aqueduct in Tanzania : Ensuring the efficient operation of the aqueduct is essential to continue providing potable water to the served communities. Maintenance activities include repairing any faults, cleaning structures, and updating the technologies used. • Support for the School in Albania : The association covers school costs for needy children, ensuring them access to education and contributing to the formation of a new generation of qualified professionals. Additionally, expansion works are underway to meet the growing demand for enrollments and to introduce new courses, such as those in the hotel sector and socio-health services. How to Support the Association To ensure the continuity and effectiveness of these initiatives, the Opera San Giuseppe Association appeals to the generosity of its supporters. Donations can be made through: • Bank Transfer : Transfer details are available on the association's official website . • PayPal : A quick and secure way to contribute to ongoing projects. operasangiuseppe Every contribution, regardless of size, is crucial to carrying out charitable works for those in need. Transparency and Communication The Opera San Giuseppe Association is committed to maintaining transparent communication with its supporters. Through the website and social media pages, the association provides regular updates on project progress, new initiatives, and organized events. This approach ensures that donors are always informed about the use of funds and the tangible impact of their donations. Collaborations and Partnerships To enhance the effectiveness of its initiatives, the Opera San Giuseppe Association collaborates with other non-profit organizations, government entities, and local communities. These partnerships allow for the sharing of resources, knowledge, and skills, ensuring that projects are sustainable and tailored to the real needs of the beneficiary populations. Social Impact Thanks to constant commitment and donor support, the Opera San Giuseppe Association has achieved significant results: • Improvement of Health Conditions : Access to potable water in Tanzania has drastically reduced waterborne diseases, improving the overall health of communities. • Educational Opportunities : In Albania, hundreds of young people have gained access to quality education, increasing their employment prospects and contributing to local economic development. How to Participate Actively In addition to monetary donations, it is possible to support the Opera San Giuseppe Association through: • Volunteering : Offering your time and skills to support the association's activities. • Dissemination of Initiatives : Sharing information about projects and raising awareness among others about the importance of social solidarity. • Participation in Events : Taking part in events organized by the association to raise funds and promote its activities. The Opera San Giuseppe Association continues to work tirelessly to carry out charitable works for those in need, embodying the values of Christian solidarity and promoting social development in the most disadvantaged areas of the world. The support of donors and volunteers is essential to continue this mission and make a difference in the lives of many people.

When a business changes, grows, or faces a challenge, it needs a reliable, pragmatic, and responsive partner. FidesLux Sagl , a fiduciary based in Grono (Mesolcina), has been supporting entrepreneurs and investors across Ticino and Switzerland for over 30 years. What sets us apart? A hands-on approach that combines strategic thinking with a personal touch. Our core expertise lies in corporate restructuring and M&A operations , but our value extends to all critical areas of business management — from accounting and taxation to payroll, HR, and company administration. 🔄 Business Restructuring and M&A: Turning Change into Opportunity Every business transition can be an opportunity, if managed with clarity and vision. Whether you're reorganizing your company, considering a sale or acquisition, or planning a succession, we guide you with precision and a tailor-made strategy. We help you: • Analyze and restructure your company to improve efficiency and performance • Manage M&A operations , from due diligence to closing, with confidentiality and control • Optimize capital structure to support long-term financial sustainability • Support investors in managing acquisition or turnaround projects 👉 Learn more at fideslux.ch/servizi/#ma 🧾 Accounting and Tax Services: Accuracy and Transparency Strong businesses rely on clear financial foundations. At FidesLux, we combine Swiss precision with a human approach to support your day-to-day operations. With us, you can: • Outsource your accounting and receive timely, clear financial reports • Plan your taxes efficiently and avoid unnecessary risks • Monitor cash flow and compliance with ongoing fiscal support 🔗 See more at fideslux.ch/servizi/#contabile 🔗 For tax services: fideslux.ch/servizi/#fiscale 👥 HR and Payroll: Reliable and Stress-Free Managing employees and payroll is demanding. We make it easy, efficient, and compliant. We take care of: • HR administration , contracts, permits, and official documentation • Payroll processing , accurate and on time • Communication with Swiss social authorities (AVS, LPP, SUVA, etc.) • Outsourced HR management , ideal for SMEs 👉 Explore our HR services at fideslux.ch/servizi/#personale 🏢 From Incorporation to Liquidation: A Partner at Every Stage Whether you’re starting a new company or closing one, FidesLux provides full administrative support — with expertise and discretion. We can help you: • Incorporate or transfer companies , with legal address and domiciliation • Handle day-to-day and exceptional corporate governance • Manage voluntary or court-ordered liquidations • Maintain banking and insurance relationships on your behalf 🔗 Full list of services: fideslux.ch/servizi Why Choose FidesLux? Because we combine structure and flexibility, experience and innovation. Because we listen before we act. And because behind every balance sheet, merger, or contract, we see people, goals, and potential — and we want them to succeed. 📍 Located in Grono (GR) , operating across Ticino and Switzerland 🌐 www.fideslux.ch 📞 Contact us for a consultation: we speak your language — and your business. FidesLux Sagl. Trust. Vision. Action.