Geovision Systemhaus für CAD/CAM-PPS/ERP-Systeme GmbH & Co. KG, Odelzhausen (DE), Zweigniederlassung Frauenfeld