Eine alte Werkstatt in eine Traumwohnung umbauen? Diese Männer von Gebrüder Vogelsang AG sind gemacht dafür. Sei es das Badezimmer, Boden einlegen, neue Stromverteilung, Sanitär arbeiten, neue Wände einziehen oder die Gartengestalltung... Die Beratung ist ehrlich und auf jeden Wunsch wird eingegangen! Ein Traum!

Rapide et efficace ! On peut compter sur leur savoir-faire et leur talent 👌

BUILDING WITH EXPERIENCE AND QUALITY The roots of our company go back over 100 years. Since then, we have been building in the "La Plaiv" region here in the Engadine and surrounding areas. From that time, we have carried forward not only our experience but also a deep awareness of tradition and quality. Over the years, we have added a high-tech machinery fleet, the integration of innovative building methods, and modern management. Peter Hotz successfully led the company for 28 years; since 2016, I, Gian Marco Hotz, have taken over the management. For both of us, building is in our blood, and we share a passion for sports. Thus, Rocca + Hotz AG has sponsored, among others, the Swiss skier and 2014 gold medalist Sandro Viletta, who hails from our hometown, La Punt. Rocca + Hotz AG has a century of experience, a love for craftsmanship, curiosity for the present, and a readiness to face the new challenges of our time—values on which one can truly build. OUR SERVICES: CIVIL AND STRUCTURAL ENGINEERING • Civil Engineering • Structural Engineering • Road and Bridge Construction • Garden and Landscape Design RENOVATION AND REMODELING • Renovations • Remodeling • Concrete Cutting • Core Drilling THE TRADITIONAL MASON • Small Masonry Work • Renovations • Interior Renovations • Plastering and Gypsum Work • Drywall Construction • Exterior Arrangements • Garden Seating Areas • Core Drilling • Balcony Renovations • Waterproofing INTERIOR RENOVATIONS • Renovations • Remodeling • Concrete Cutting • Core Drilling TRANSPORT AND MACHINERY We have the necessary experience for any type of project, regardless of size, the right machines and tools, the correct know-how, and, above all, skilled professionals. We are happy to assist you from planning to billing. Do not hesitate to contact us.

INTERVIEW Alpes Jardins carries out all your hedge and shrub trimming, brush clearing, mowing, leaf collection or scarification work. CREATION Alpes Jardins designs your exterior: plantations, vegetable garden, landscaped masonry, paving, fencing, gates, lawn rolls & earthworks SNOW REMOVAL Alpes Jardins also offers a tailor-made snow removal service adapted to your constraints and your schedules ALPES JARDINS LANDSCAPE ARTIST BY PASSION Passionate about working in the great outdoors, I wanted to do my apprenticeship as a landscape gardener in Lullier canton of Geneva. After a few years of experience, I decided to create my company “ALPES JARDINS”. It is important to me to create a climate of trust between us. To take time to listen to your expectations and advise you in your maintenance and landscaping projects. SACHA TIROZZINI DO YOU WANT TO EMBELLISH YOUR EXTERIORS? CALL US PLANTING A HEDGE PRUNING A TREE SCARIFICATION & RESOwing OF A GARDEN HEDGE TRIMMING PRUNING A TREE HIGH PRESSURE CLEANING OF OUTDOOR SPACES OUR APPROACH: APPOINTMENT: Let’s make an appointment and study your project QUOTE: We provide a free quote tailored to your needs WORK: We intervene and carry out the work MONITORING: We ensure monitoring via our maintenance contracts

De bons conseils et travail soigné.