Cheminées du Valais was created in November 2007 to extend the activities of sister company Cheminées du Chablais to the Rhône Valley. During 2008, Eric Guillod's teams worked successfully in all areas of combustion and on all types of objects. With this phase completed, it was time for Cheminées du Valais to make its mark on the fireplace market and found Cheminées du Valais SA. Mr. Gaillard has thirteen years' experience in chimney technology, is fully conversant with the standards and directives for chimney installation (AEAI and OPAIR) and enjoys an excellent reputation in the Valais region. By combining these two assets, Cheminées du Valais SA is able to offer a complete range of services to its Valais and foreign customers. After three years of collaboration, Cheminées du Valais takes flight and separates from its sister company. The new logo and the new QUALITY FIRE© guideline are launched at the same time. Cheminées du Valais SA also signed a new partnership with ATTIKA, increasing its official Valais concessions to 5 brands. In December 2013, Cheminées du Valais joined forces with RUEGG to become STUDIO RUEGG. Official dealer for RUEGG products in French-speaking Valais. From June 2014, STUDIO RUEGG will be ready to be visited. To serve you better, here are our new opening hours. Monday to Friday: 07h30 - 12h00 / 14h00 - 17h00 Saturdays by appointment 079 621 90 76

Cheminées du Valais was created in November 2007 to extend the activities of sister company Cheminées du Chablais to the Rhône Valley. During 2008, Eric Guillod's teams worked successfully in all areas of combustion and on all types of objects. With this phase completed, it was time for Cheminées du Valais to make its mark on the fireplace market and found Cheminées du Valais SA. Mr. Gaillard has thirteen years' experience in chimney technology, is fully conversant with the standards and directives for chimney installation (AEAI and OPAIR) and enjoys an excellent reputation in the Valais region. By combining these two assets, Cheminées du Valais SA is able to offer a complete range of services to its Valais and foreign customers. After three years of collaboration, Cheminées du Valais takes flight and separates from its sister company. The new logo and the new QUALITY FIRE© guideline are launched at the same time. Cheminées du Valais SA also signed a new partnership with ATTIKA, increasing its official Valais concessions to 5 brands. In December 2013, Cheminées du Valais joined forces with RUEGG to become STUDIO RUEGG. Official dealer for RUEGG products in French-speaking Valais. From June 2014, STUDIO RUEGG will be ready to be visited. To serve you better, here are our new opening hours. Monday to Friday: 07h30 - 12h00 / 14h00 - 17h00 Saturdays by appointment 079 944 18 81

Cheminées du Valais was created in November 2007 to extend the activities of sister company Cheminées du Chablais to the Rhône Valley. During 2008, Eric Guillod's teams worked successfully in all areas of combustion and on all types of objects. With this phase completed, it was time for Cheminées du Valais to make its mark on the fireplace market and found Cheminées du Valais SA. Mr. Gaillard has thirteen years' experience in chimney technology, is fully conversant with the standards and directives for chimney installation (AEAI and OPAIR) and enjoys an excellent reputation in the Valais region. By combining these two assets, Cheminées du Valais SA is able to offer a complete range of services to its Valais and foreign customers. After three years of collaboration, Cheminées du Valais takes flight and separates from its sister company. The new logo and the new QUALITY FIRE© guideline are launched at the same time. Cheminées du Valais SA also signed a new partnership with ATTIKA, increasing its official Valais concessions to 5 brands. In December 2013, Cheminées du Valais joined forces with RUEGG to become STUDIO RUEGG. Official dealer for RUEGG products in French-speaking Valais. From June 2014, STUDIO RUEGG will be ready to be visited. To serve you better, here are our new opening hours. Monday to Friday: 07h30 - 12h00 / 14h00 - 17h00 Saturdays by appointment 079 357 18 82

Je tiens à dire que je suis enchantée de leurs services, merci beaucoup et belle année à vous.

The O.ZBINDEN store, named by the fourth generation of watchmakers in this branch of the family, is established at the 17th of the rue du Mont-Blanc since 1942. Ernest Zbinden, watchmaker in the 1930’s, opened a first store at the top of the rue de Coutance. One of his sons, Raymond, did the same but at the rue du Mont-Blanc which at the time, and still now, represented the most important passage in Geneva. Other stores opened with the help of his son Yves in Geneva, Zermatt and Verbier. In the 80’s the decision was taken to concentrate all the business at the rue du Mont-Blanc and to later create the Golyt S.A. company in 1993. In the year 2000 Olivier, the fourth generation of watchmakers, joined the company and took over the presidency in 2013. Since it’s creation, the store has had three major transformations to attain it’s actual size. The store has never stopped it’s development to be able to follow the evolution of the market and the brands. • Tudor • Tag Heuer • Baume & Mercier • ZRC • Longines • Rado • Hamilton • Mido • Tissot • Frey Wille • Wolf • The Watch Stand • Titoni • Victorinox

Specialized in renting and selling apartments, the BARRAS Real Estate Agency, with more than 10 collaborators, offers you the following services • realization and sale of new residences • resale of all real estate objects entrusted by mandate • rental of chalets, apartments and commercial premises • administration and management of buildings • management, domiciliation RENTALS www. agencebarras.ch SALES www. agencebarras.ch FACEBOOK PAGE https://www.facebook.com/agencebarras/?fref=ts