CGGI Sàrl – Local, Personal and Tailored Real Estate Services in Gland Since 2016, CGGI Sàrl (Christian Gander Gestion Immobilière) has been an independent, family-run real estate agency specializing in property management , PPE administration , brokerage , and project supervision . Based in Gland , the agency operates throughout the La Côte region to Lausanne , offering a personalized and human-centered approach . 🏘️ Our Services: ✔ Property management and PPE administration – Transparent and reliable service for co-owners ✔ Real estate brokerage – Sale and rental of houses, apartments, and buildings ✔ Renovation and project supervision – Technical coordination and value-enhancing advice ✔ Property valuation – Accurate market assessments and strategic positioning ✔ Tailored support – Every project treated with care, flexibility, and attention 🤝 Why choose CGGI Sàrl? ✅ Family business with strong client relationships ✅ In-depth knowledge of the local market ✅ Certified professionals with federal credentials ✅ Warm, accessible and human approach 📍 Address : Avenue du Mont-Blanc 24 A, 1196 Gland 📞 Phone : +41 22 995 90 90 🌐 Website : cggi.ch

Familia Plan SA has been active in the property market for over 35 years . It guarantees high-quality, sustainable property investments. As a property developer, we offer a wide range of services, including land purchase, project development and management, property promotion, investment, brokerage, sales, fund management (land investments) and ancillary services such as property valuation and appraisal. Thanks in particular to the skills of our professional specialists, our proven experience and our in-depth knowledge of the market, we are able to offer for sale a wide range of houses, villas and condominium flats in Swiss-French, all in prime locations. Our developments are a testament to our expertise and rigour. They can be found in the urban and rural landscape of the region, in Lausanne-Chailly, Crissier, Chardonne, Cheseaux, Chexbres, Cossonay, Echallens, Epalinges, Genolier, Lutry, Le Mont-sur-Lausanne, Morges, Prilly, St-Légier-Blonay, St-Prex and Yverdon. Our offices in Mont-sur-Lausanne Familia Plan SA Rte de Cugy 104 1052 Le Mont-sur-Lausanne MANAGEMENT - ADMINISTRATION Director with individual signature : Mr Mario Schmid, Director Delegate : Martine Michon - Real estat broker Employees : 12 + ongoing collaboration with several external architectural and engineering firms.

Cette société immobilière est composée de personnes très qualifiées ce qui en fait une référence pour vos projets immobiliers.

Cette maison est à l’image de son président : Élégante, soignée, professionnelle et sérieuse. Un véritable capitaine de son époque telle une main de fer dans un gant de velours. Outre les très bonnes prestations en tous points déjà vantées par les nombreux clients de cette entreprise, j'en renchérirai encore le satisfecit au regard de l'excellent accueil et la confondante gentillesse de son actuelle direction, attentive, compétente et d'une disponibilité rarement rencontrée dans ce domaine d'activité. Ceci, à mon sens, constitue un sérieux atout pour vous accompagner dans vos diverses démarches relatives à l’immobilier. Je la recommande personnellement.

We are a small market gardening company in the heights of the Broye valley. We produce a wide range of vegetables and berries which we sell on the markets of Fribourg and at the farm shop in Sédeilles. We also offer you the possibility to order via our new e-shop. Our different products : • Vegetables • Aromatic herbs • Fruits • Processed products (jam, honey, dried vegetables, preserves, syrups...) • From April to June, sale of seedlings Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

For 16 years now, Mrs Pinto Lages has been at the helm of the Idéal Coiffure salon in Nyon . She holds a CFC (federal certificate of proficiency) in hairdressing and practises with an employee who has the same certificate and the same passion for hairdressing as she does. Being a company that provides training, Idéal Coiffure regularly welcomes apprentices to pass their knowledge on to and to add to their team. In order to stay abreast of every trend and new technique available on the market, Mrs Pinto Lages regularly attends colouring , technical and cutting courses two to three times per year. In terms of hairstyling, she offers clients cuts , blow drys and styling, perms, colour , highlights and balayage . In order to extend her business, Mrs Pinto Lages has enlisted the services of a beautician, who offers clients gel manicures and pedicures , facial hair removal as well as hand and foot treatments . Mrs Pinto Lages' passion for hairdressing does not stop at the doors of her salon; Idéal Coiffure also takes part in an annual competition organised by the Goldwell brand... Find the hairstyle that suits you Whether you would prefer colouring with or without chemical agents, a few highlights or beautiful Californian balayage highlights, Idéal Coiffure can offer you a range of possibilities: • Colouring with or without ammonia • Highlights • Balayage highlights How do you like your hair? Straight or curly? We carry out different perming techniques depending on the desired curl formation and client preferences (perms with or without ammonia): • Brazilian straightening (lasts three to four months) • Traditional straightening • Blow-dry • Wave-set A new haircut, it's a difficult decision to make... We are in a position to advise you on the current trends , precisely because of the courses on haircutting and colouring that we regularly attend. Plan ahead and visit us to find out the trendiest haircuts in 2017! We warmly welcome women, men and children!

Hirslanden is committed to high-quality, responsible and efficiently integrated healthcare that focuses on the needs of the individual. Working together with private and public cooperation partners, the Hirslanden Group prioritises ongoing development of the Continuum of Care concept. From birth to old age, from prevention to healing, Hirslanden is always there, both on a physical and digital level. Hirslanden differentiates itself from the rest of the market as a service provider with first-class medical and service quality, which is guaranteed by highly qualified independent specialists with years of experience who offer excellent care and services. Interdisciplinary medical centres of expertise, specialised institutes and competent cooperation partners enable optimal, personalised diagnosis and treatment, regardless of case complexity, in both inpatient and outpatient contexts. The Hirslanden Group operates 17 hospitals in 10 cantons, many of which have an emergency department. It also operates 5 outpatient surgery centres, 18 radiology and 6 radiotherapy institutes. The Group has 2,515 partner doctors and 11,025 employees, 551 of whom are permanently employed doctors. Hirslanden is the largest medical network in Switzerland. In the 2021/22 financial year, the Group generated turnover of CHF 1,885 million. As at 31 March 2022, the Group had treated 109,624 patients for a total of 472,301 inpatient days. The patient mix consists of 51.3% patients with basic insurance, 28.2% with semi-private insurance and 20.5% with private insurance. The Hirslanden Group was formed in 1990 through the merger of several hospitals. Since 2007, it has been part of the international hospital group Mediclinic International plc, which is listed on the London Stock Exchange.