The office specializes in translations of texts from various fields. The range of services also includes journalism, communication and public relations.

Il viaggio in taxi verso l'aeroporto è stata un'esperienza impeccabile grazie alla straordinaria professionalità del nostro autista. Fin dal momento della prenotazione, ho potuto percepire un alto livello di efficienza e attenzione ai dettagli. L'autista è arrivato n anticipo rispetto all'orario stabilito, con grande cortesia e disponibilità. L'auto era impeccabilmente pulita e confortevole, segno di una cura e attenzione al cliente che raramente si incontrano.

Taxi Zorro is your trusted partner for all your journeys, offering a fast, reliable, and flexible service available at any time. Whether you need a taxi urgently or for a scheduled reservation, we are here for you. With several large coaches, 10 minibuses, and 30 luxury vehicles, Taxi Zorro is one of the few services that guarantees a taxi available at any time, even on Sundays and public holidays. • Payment on board, no prepayment required • Competitive and discounted rates • Private and personalized transfers • Door-to-door service • Licensed drivers in Switzerland • Majority of drivers speak English • Navigation tools included for optimal driving • No luggage surcharge

In Team Informatica we share a simple philosophy : dedicate our talents and apply our technology to create products and services that can improve the company's business. With almost 40 years of experience we have always been among the most important players in the IT sector for Ticino. Our software solutions are designed to meet the needs of companies of any sector / size and professionals. Products: Financial accounting Payroll accounting Software Swiss Customs Software IME Software logistic and trasnsport Software ERP Software warehouse

Our slogan says it all: AVC is an international relief organization that works worldwide for persecuted Christians and those in need. Hand in hand with local partners, we are committed to helping the needy and forgotten of this world in over sixty countries on four continents. We work in the hotspots - where persecution of Christians meets spiritual and material need. Our mission consists of the following three areas of activity: • Assisting persecuted Christians Persecution of Christians has many faces. Worldwide, well over 309 million people are discriminated, disowned, disinherited, mistreated, expelled, imprisoned, tortured or killed – simply because they want to follow Jesus and live their faith peacefully. AVC gives these people a voice and supports them practically: courageously, resolutely, effectively. • Helping people in need Poor, without opportunities, without hope, without prospects: This is the life reality for billions of people. AVC helps in the areas of this world with structural poverty or in the middle of crisis, disaster, and war. And very close, in the forgotten countries of Europe. AVC provides need-oriented humanitarian aid: quickly, unbureaucratically, effectively. • Making Jesus Christ known We are convinced that Jesus Christ is the way, the truth, and the life. Faith in him offers perspective and gives hope – here and now and beyond. To help holistically, we take the Gospel to the farthest corners of the world. AVC makes Jesus Christ known. We spread the Christian message: committed, respectful, with heart. How you can support • read along – Subscribe to our free bi-monthly magazine "AVCreport" or our bi-monthly newsletter by e-mail. Or follow us on our digital channels: Facebook , Instagram , Tiktok , Youtube . • get involved – There are many different ways to get involved and help in a practical way. • pray with us – Pray with us. Subscribe to the weekly "gebet explosiv" email. Join us - Come with us on an overseas mission. Whether visiting a refugee camp, accompanying a transport of relief supplies or sharing the Good News: we meet people in material and spiritual need, bring hope and give love. • join us – Come with us on an assignment abroad. Whether visiting a refugee camp, accompanying a transport of relief supplies or sharing the Good News: we meet people in material and spiritual need, bring hope and give love. • support us – Support our work and specific projects financially. Donations to AVC can be deducted from taxes in all cantons. • give along – We are also happy to receive donations in kind, which we pass on to local people in need through our partners. Companies often donate detergents, baby food, hygiene articles, non-perishable food, textiles, medical supplies and much more. Private individuals collect clothes, shoes, bicycles, camping equipment, blankets, toys and other everyday items in good condition for us. The items can be handed in to us directly or at one of our collection points . Your support makes a difference!

BIRS-GOLF is the only golf course in the entire Baselland region, located in Laufental on the outskirts of Zwingen, right on the left bank of the Birs River in a picturesque and sustainable environment. A welcoming atmosphere for training, playing, and club life, supported by a good infrastructure for everyone who wants to learn, improve, or simply enjoy golf. The 9-hole Birs-Golf course is also the home course of the Golf Club Laufental.

WHO WE ARE 👨‍👩‍👧‍👦 OUR SERVICES 👶🧒 CHILD/YOUTH CARE 🧹 CLEANING 🧺🚗 CONTACT US Hello everyone, my name is Shote. I am first and foremost a mom and a wife. I know the struggles of organizing the whole family. That’s why I created Centro Sinapsi: a selection of services to simplify life for all families! Child/Youth Care for ages 4 to 16 🎲🧸⚽🎮📚 Transportation, Pre-school, After-school, Playtime, entertainment, snacks, and homework! Your home clean and fresh, ironing service, and car cleaning at home! 🧹🧺🚗 We help you at home with cleaning, organizing, and ironing. Professional cleaning and disinfection services 🏢🧽 Our team is available for deep cleaning of offices, construction sites, and residential buildings. We look forward to helping you! ❤️👨‍👩‍👧‍👦

Philosophy The legal world is constantly evolving. As each area of law becomes more complex and specialized, Charrière Mauron & Associés provides specializations for its generalist lawyers, who are required to undergo targeted continuous training to best advise their clients. Charrière Mauron & Associés Established in Bulle since 1987 and practicing primarily in the canton of Fribourg but also in other French-speaking cantons, Charrière Mauron & Associés has acquired extensive experience in all the legal fields it handles daily. It also has a thorough understanding of the economic and associative sectors of the region, enabling it to advise both individuals and legal entities, public authorities, and businesses in numerous areas. It is also well integrated into the Fribourg judicial environment. History In October 1987, Me Bruno Charrière established himself as an independent generalist lawyer in Bulle and founded his own firm. He was joined in 1993 by Me Maurice Ropraz, with whom he collaborated until 2001, when Ropraz was elected Prefect of Gruyère, a position he held for 10 years before being elected to the Council of State in 2011. During this period, a secondary office was created in Châtel-St-Denis. From 2001, Me Pierre Mauron replaced Me Ropraz as a partner. The firm then expanded in 2006 with the hiring of Me Carl-Alex Ridoré, until his election as Prefect of Sarine in 2008, and with the hiring of many other lawyers. On May 5, 2016, Me Bruno Charrière tragically passed away (article in La Gruyère on May 7, 2016). His name and memory are inextricably linked to Charrière Mauron & Associés. On January 1, 2018, Mes Pierre Mauron, Véronique Aeby, and Julien Membrez formed the company Charrière Mauron & Associés SA. On January 1, 2021, Me Constantin Ruffieux joined them as a partner. Since 2000, the firm has been continuously training trainee lawyers.

Super Team, pünktlich und zuverlässig, saubere, schöne Fahrzeuge, hohe Qualität, faire Preise, freundliches Team: jederzeit wieder

www.gross-law.ch (in French, German and English)) Attorneys Jean-Pierre Gross, François Logoz, Alexandre Guyaz, Daniel Guignard, Adrian Schneider, Laurence Cornu (tax expert), Valentine Wirthner, Marine Girardin, Jade Michet, Maxime Rathle, Wendy Lam, Angélique Rothlisberger SBA Specialist Attorneys Daniel Guignard : Construction and Real Estate Law Alexandre Guyaz : Torts and Insurance Law François Logoz : Inheritance Law Adrian Schneider : Inheritance Law Practice Areas • Contarcts, Corporate Law • Bankruptcy, collection and stay of bankruptcy • White collar crime • Banking and Securities Law • Arbitrage • Estates and Successions • Personal injury, Medical malpractice • Torts and Insurance • Landlors/Tenant Law • Public Procurement Contracts • Real estate, Construction and Territory planning • Employment Law • Unfair Competition Law, Antitrust Law • Trademarks, Patents, Designs, Copyrights • Tax Law

Welcome! The much envied position in the town centre and right on the lakeside gives the centenary HOTEL WALTER AU LAC (since 1888, 4th generation Cereda Family) a host of advantages. It is located on the lake promenade and near the traffic-free town centre. All the 38 bedrooms are with lake view and are equipped with every comfort: bath or shower, WC, hairdryer, telephone, radio, TV, safety box, kettle, minibar, air conditioning and WiFi. Reception 24h/24. On the 5th floor panoramic terrace. The breakfast-room with lake view where we serve an inviting buffet, is located on the 1st floor. Ticino Ticket included.

J. E. Wolfensberger AG is an owner-managed graphic arts company. Founded in 1902 as Graphische Anstalt J. E. Wolfensberger, the company is now run by Benni and Thomi Wolfensberger in the fourth generation. Their great passion is the sustainable production of high-quality printed matter using state-of-the-art equipment. High-quality print products such as publications, cards, posters and books are produced at the modern printing center in Birmensdorf Zurich. High-quality printed matter, often enhanced with the specialty of bronzing, is produced for a discerning clientele. Proven specialists implement the wishes of the customers. OFFSET PRINTING We produce up to the large print format 74×104 cm with a total of 14 printing units, LED UV technology. Thanks to rationalized production processes as well as shift operation, we are particularly efficient. We produce high-quality publications for corporate and financial communication, sophisticated advertising printed matter, cards as well as art books. With various niches in finishing, we supply customers in Germany and abroad. Sustained high print quality is particularly close to our hearts. We are ISO/PSO-12647-2 certified and guarantee stable, environmentally friendly and efficient production. The result of this process optimization measure brings measurable and repeatable high-end quality from prepress to production run. POSTER PRINTING Large-format printing has a long tradition at J. E. Wolfensberger AG. Even the founder Johann Edwin Wolfensberger was important for the Swiss poster and closely associated with artistic posters. Even today, the street poster is indispensable. The poster is still essential in the media mix and well accepted by the population. Poster formats according to APG/SGA standards F4 poster: 89.5 x 128 cm F12 poster: 268.5 x 128 cm F12 illuminated poster: 268.5 x 128 cm (visual size 264 x 123.5 cm) F24 poster: 268.5 x 256 cm F200 poster: 116.5 x 170 cm F200 illuminated poster: 119 x 170 cm (visual size 116 x 166 cm) DIGITAL PRINT For printed matter with variable content and for small print runs, we rely on digital printing in offset quality: up to A3 format and with up to six colors. The technology enables personalization and individualization of printed products, for example, text, images or logos. Digital printing is also suitable for pre-print runs and presentations or in combination with offset printing. Digital printing is ecological, efficient, cost-effective and fast. Price list: Kartendruck (PDF) PRINT ENHANCEMENTS We enhance print products with a variety of special varnishes and different techniques. Thanks to our modern machinery we cover a wide range of print finishing techniques. Thanks to our well-trained staff and years of experience, we create high-end products that are used as communication tools throughout Europe.

Sehr freundliches und hilfsbereites Personal... Auch Kleinigkeiten werden ernst genommen und man wird bestens bedient. Vielen Dank !

Our taxi service operates in the regions of Muttenz, Pratteln, Frenkendorf, Liestal, and Sissach. With a large fleet of vehicles, we are able to offer fast and reliable taxi rides across these five regions. Whether you need an airport transfer, medical transport, or a courier service, we are always here to help. Our services at a glance: • Taxi rides: Punctual and comfortable, we will get you safely from A to B. • Airport transfers Basel/Zürich: Start your trip stress-free – we provide transfers to Basel and Zurich airports. • Medical transport without wheelchair: Reliable transportation for doctor’s visits or hospital stays without a wheelchair. • Transport to hospitals and pharmacies: We ensure you reach your destination quickly and safely. • KBB transport (without wheelchair): Specialized transport to medical facilities without a wheelchair. • Courier service: Fast delivery of packages and documents – always on time. • Invoice rides: Convenient and hassle-free – taxi rides on invoice for businesses and individuals. With our large vehicle capacity and well-organized network, we are able to offer you top-notch service in all the regions mentioned. Trust in our experience and commitment to your satisfaction. Book your taxi now and reach your destination in comfort – available 24/7!

Nach jeder Stimmung durch Herrn Voppmann klingt mein Flügel wie neu. Der Klang edel, weich wie samt und doch brillant. Was will man mehr!