Carvolution AG, Zweigniederlassung Zürich