Gesundheitszentrum Anfos Apotheke «Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen»:Unsere Anfos Apotheke verfügt über die modernste Ausstattung mit automatischer Lagerbewirtschaftung. Wir legen grossen Wert auf eine schnelle unkomplizierte Bedienung mit bester Beratung. Wir führen in unserer Apotheke über 10‘000 Artikeln. Ihre Gesundheit liegt uns sehr am Herzen- seit 29 Jahren – freundlich, prompt, kompetent. Wir sind gerne da für Sie und nehmen uns Zeit. Verlangen Sie jederzeit eine Beratung unter vier Augen.Das Anfos Haus befindet sich in der Aeschenvorstadt / Sternengasse, ganz in der Nähe vom Basler Bankenviertel und Drachenzentrum.An der Aesche finden Sie alles! Parking, Bank, Post sowie Geschäfte für Design, Mode und Lebensmittel.Lieferungen:Ob grosse Mengen oder kleinste Schachteln, wir liefern alles innert eines halben Tages zu Ihnen nach Hause. Dank unserem grossen Lager und der automatischen Lagerbewirtschaftung, garantieren wir eine prompte Lieferbereitschaft – schnell und zuverlässig.Und so funktionierts: Sie schicken uns eine E-mail und liefern Ihre gewünschten Artikel zum Nulltarif persönlich nach Hause.In Notfällen bringen wir Ihnen die Medikamente per Velokurier kostenlos nach Hause. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer ApothekeUnser grosses Sortiment an:Rezeptpflichtigen und rezeptfreien MedikamentenKosmetikprodukteMedizinische HilfsmittelDrogerieartikelDienstleistungen:Kostenlose HauslieferungCholesterinmessungBlutzuckermessungOhrlochstechenBlutdruckmessen gratisMed. MassageMed. KosmetikTattooentfernung20 % Monatsaktionen unter http://www.rotpunkt-apotheke.chKeine Zuschläge bei Barzahlung Ihrer Rezepte.Corona Covid 19:Covid TestCorona SchnelltestCorona AntikörpertestPCR - TestImpungen:Corona Impfung (Pfizer, Moderna)Booster ImpfungGrippe ImpfungFSME ImpfungZeckenimpfungHepatitis A & B ImpfungdTpa (Diphterie, Tetanus, Keuchhusten)MMR (Masern, Mumpf, Röteln)Herpes Zoster (Gürtelrose)Unsere Gesundheitszentrum:Auf zusätzlichen 280m2 bieten wir ihnen an der Aeschenvorstadt 50, im 4. Stock:Medizinische MassageKlassische MassagenLymphdrainagen nach Unfällen, Operationen, Schwangerschaften, Krampfadernentfernung und zur StoffwechselregelungFussreflexzonenmassagenBindegewebemassagenUltraschallWärmeanwendungenKosmetikLongHealth mit Dr. med. Manuel Puntschuh, Praxis für Prävention und Longevity MedizinZusatzversicherte können unsere Leistungen über ihre Krankenkasse abrechnen.Professionelle TattooentfernungIhr Tattoo gefällt Ihnen nicht mehr oder Sie planen ein Cover-Up? Wir entfernen es professionell mit neuster Pico–Lasertechnologie. Gerne beraten wir Sie individuell, begleiten Sie während der Behandlung und kümmern uns um die medizinische Nachsorge. Ein unverbindliches Beratungsgespräch ist kostenlos..KOSTENLOSER BERATUNGSTERMINTermin buchenPREISE NACH GRÖSSE (pro Behandlung):CHF 90 – Fläche von ca. einer 1 Fr. MünzeCHF 110 – Fläche von ca. einer 5 Fr. MünzeCHF 140 – Fläche von ca. einer KreditkarteCHF 180 – Fläche von ca. eines 10 Fr. ScheinsCHF 260 – Fläche von ca. einer Postkarte (A6)CHF 380 – Fläche von ca. zwei Postkarten (A5)Grössere Flächen, Preis nach Absprache.Cover-up, Preis nach Absprache.Permanent Make-up, Preis nach Absprache.BEHANDLUNGSDAUERZur Qualitätssicherung für eine vollständige Entfernung Ihres Tattoos, arbeiten wir mit Paketen à 6 Behandlungen. Je nach Grösse, Farbe und Hauttyp werden möglicherweise zusätzliche Behandlungen nötig sein. Diese können einzeln gebucht werden. Sollte Ihr Tattoo schon nach weniger als 6 Behandlungen restlos verschwunden sein, werden wir Ihnen die restlichen vorausbezahlten Sitzungen zurückerstatten. Für ein Cover-Up oder die Entfernung von Permanent Makeup empfehlen wir 2–4 Behandlungen.NACHSORGEDie betroffene Hautstelle kann vorübergehend gerötet oder geschwollen sein. Bereits beim Beratungsgespräch erhalten Sie alle Informationen und nötigen Hinweise, die für die Nachbehandlung von Bedeutung sind. Unser erfahrenes Team hält ein entsprechendes Care-Paket für Sie bereit.Wollen sie einen Termin vereinbaren?Gerne nehmen wir in der Anfos Apotheke, per Mail oder Telefon 061 271 25 50 ihre Wunschtermine entgegen.info@anfos-apotheke.chTattooentfernung 079 763 10 10- rufen sie an -schicken sie uns ihr AnliegenWir freuen uns auf ihren Besuch.

Bei uns finden Sie exklusive Behandlungen mit Soforteffekt und nachhaltiger Wirkung, professionelle medizinisch- kosmetische Behandlungen und apparative sowie dekorative Kosmetik. Die medizinisch-kosmetischen Behandlungen beinhalten Reinigung, Beurteilung der Hautzustands, Mikrodermabrasion, Fruchtsäure- oder Enzympeeling, Ausreinigen, Entfernung störender Härchen, Wirkstoffversorgung, Massage oder Lymphdrainage, Maske und Abschlusspflege. Hochkonzentriertes Anti-Aging mit aktiven Stammzellen, welche die Mutterzellen der Haut regenerieren und schützen. Gesicht Körper Marken Gutscheine Shop Unser Angebot für Gesichts- und Körperbehandlungen mit Medizinischer Kosmetik: cell premium Gesichtsbehandlung mit pflanzlichen Stammzellen: deluxe (60 Min.) oder business (105 Min.) Gesichtsbehandlungen mit medizinischer Kosmetik mit Med Beauty Swiss Gesichts- und Körperbehandlungen mit TEAM DR JOSEPH UND VITALIS Hyaluron / Filler Gesichts- und Körpermodelling Haarentfernung Wimpernfärben Kosmetische Anwendungen: Brauenfärben Brauenkorrektur Pediküre Maniküre OPI Klarlack / Farblack Handparaffinbad Tages-/Abend-MakeUp Apparative Kosmetik: Mikrodermabrasion Needling Pen / Needling Roller uvm. Sie finden uns auch auf Facebook.

Das Personal ist nicht nur kompetent, erfahren und professionell, sondern auch äusserst warmherzig und wohlwollend. Die Klinik eine heimelige Wohlfühloase mit umfangreichem Angebot.

Wunderbare Atmosphäre und sehr nettes, professionelles Team. Ich fühle mich jedes Mal rundum wohl und bin mit den Behandlungen top zufrieden. Vielen Dank für die tolle Arbeit und den jeweils herzlichen Empfang. Ich kann die Schmink Lounge bestens weiter empfehlen und freue mich bereits auf meinen nächsten Termin.

Habe mich sehr wohl gefühlt und Carlos ist super freundlich.

Ein Ausgleich im Körper entspannt, entgiftet, entschlackt, stärkt die Organe und erhöht die gesamte Lebensqualität. Körpertherapie NLP Bioresonanz Hypnosetherapie Manuelle Körpertherapien Durch die ganzheitliche Betrachtungsweise des Menschen lege ich in der persönlichen Beratung eine entsprechende Behandlung fest. Dabei sind die Unterstützung und die Anregung des körperlichen Gleichgewichts bedeutende Faktoren. Störungen und Schmerzen sofort zu lindern, sowie Wege aufzuzeigen, wie der gesunde Zustand im Alltag erhalten werden kann, sind Hauptmerkmale meiner Behandlung. Diese Kraft ermöglicht Ihnen, Gesundheit, Zufriedenheit und Vertrauen in sich, den eigenen Körper und in die eigenen Fähigkeiten aufzubauen. Ein Ausgleich im Körper entspannt, entgiftet, entschlackt, stärkt die Organe und erhöht die gesamte Lebensqualität. Anwendungsmöglichkeiten: Steigerung der körpereigenen Abwehrmechanismen d.h. Vorbeugung gegen Erkältungskrankheiten oder gegen chronische Erkältungszustände Akute und chronische Beschwerden am Bewegungsapparat, speziell der Wirbelsäule und Gelenke; Ischias Schmerzlinderung bei rheumatischen Schmerzen oder nach Schleudertraumatas Funktionelle Störungen wie Migräne, Spannungskopfschmerzen, Schiefhals, Tinnitus Beruhigt das vegetative Nervensystem und wirkt so bei Schlafstörungen oder Verdauungsbeschwerden

J’ai été soigné par Madame Selz pour un lumbago aigu. Le résultat a été très positif en 9 séances . Je remercie cette thérapeute pour la qualité et l’excellence des soins reçus ainsi que pour son écoute vis à vis du patient .

Herzlich willkommen in der Praxis am Sonnenberg, Ihrem Ort der ganzheitlichen Gesundheit und Entspannung.A. Pachmann, diplomierte Pflegefachfrau HF, ärztlich geprüfte Dipl. Masseurin für Klassische Massage sowie Dipl. Fussreflexologin, vereint ihre medizinischen Ausbildungen, um Ihnen eine optimale Synergie an professionellen Therapien zu bieten.Die vielfältigen Therapie-Angebote umfassen u.a. Ganzkörpermassagen, Rücken- und Nackenmassagen, Wirbelmassagen nach Dorn, Fuss-Reflexzonen-Massagen, Cellulite-Massagen sowie die innovative Vitalfeld-Therapie. Jede Behandlung wird, basierend auf den erworbenen medizinischen Fähigkeiten von A. Pachmann, mit höchster Fachkompetenz durchgeführt.Oberstes Ziel ist es, eine nachhaltige Behandlung zu bieten, die zu einer deutlichen Besserung Ihrer individuellen Probleme führt oder zu einer gänzlichen Heilung beiträgt. Ein wichtiger Faktor dabei ist auch die Zeit zum Zuhören, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und die Therapie entsprechend anzupassen.Mit dem Privatfahrzeug erreichen Sie die Praxis mühelos im oberen Drittel des Sonnenberges. Parkmöglichkeiten stehen in der Garageneinfahrt zur Verfügung, der Praxiseingang befindet sich links neben dem Einfamilienhaus, Treppe abwärts.Tauchen Sie ein in die Welt der Entspannung und lassen Sie sich von A. Pachmann auf Ihrem Weg zu mehr Wohlbefinden begleiten. Seien Sie herzlich willkommen in der Praxis am Sonnenberg!

Die Physiotherapie In der Physiotherapie dreht sich alles um die körperliche Funktionsfähigkeit des Menschen. Sie zielt darauf, die Bewegungsabläufe zu verbessern, die körperliche Leistungsfähigkeit zu steigern und auf Schmerzen einzuwirken. Physiotherapie kann man ausschliesslich an Fachhochschulen studieren. Das abgeschlossene Bachelorstudium befähigt zur Berufsausübung. Physiotherapie befasst sich mit Menschen jeden Alters, die infolge eines Unfalls, einer Krankheit oder einer Behinderung unter Funktionsstörungen des Bewegungsapparates, des Nervensystems und der inneren Organe leiden. Anhand spezifischer Funktionsanalysen ermittelt Physiotherapie die Ursachen der Bewegungsanomalien oder Funktionseinschränkungen (Steifheit, Gleichgewichtsstörungen, Ermüdung usw.). Daraus leitet sie eine den Bedürfnissen angemessene Behandlung ab, um das Körperbewusstsein zu stärken, Bewegungen zu erleichtern, Schmerzen zu lindern, Kraft und Ausdauer zu steigern, Koordination und Gleichgewicht zu verbessern, das Herz-Kreislauf-System oder die Atmung zu trainieren. Um die Funktionsfähigkeit präventiv zu erhalten oder zu verbessern, betreibt Physiotherapie zunehmend auch Gesundheitsförderung. Was biete wir zusätzlich und ergänzend in der Physiotherapie an: Manualtherapie Sportphysiotherapie MTT - Medizinische Trainingstherapie Neurologische Rehabilitation Triggerpunktbehandlung Hentschel-Methode (siehe PDF) Taping Lymphdrainage Funktionelle Bewegungslehre K-O-S-T Myofunktionelle Therapie Viszerale Osteopathie Physikalische Therapie - Laser, Ultraschall, Elektrotherapie, Muskelstimulation, Wärme- und Kälteanwendungen Pilates Pilates ist ein spezifisches Rumpfstabilisationstraining, primär der Beckenboden-, Bauch- und Rückenmuskulatur. Die meisten Rückenbeschwerden sind durch muskuläre Schwächen verursacht. Das Training mit dem Pilates Prinzip stärkt die kleinen segmentalen Rückenmuskeln, somit wird die Wirbelsäule ideal Stabilisiert. Gerne geben wir Ihnen nähere Auskünfte oder vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Medical Health Team Sie finden uns hier.

Die Behandlungen bei Physio Hochuli GmbH ist sehr zu empfehlen. Es hat mir selbst schon sehr viel gebracht und meine Schmerzen werden immer weniger. Vielen Dank. MFG

Meine Arbeit ist integrativ d.h. ich erfasse den Menschen in der Ganzheit der sechs Lebensdimensionen - körperliche, soziale, psychisch-geistig, wesensmässig-spirituell, Raum und Zeit – so entsteht die Möglichkeit Lösungen bzw. neue Wege aus schwierigen Lebenssituationen, Krisen, Geschäfts- und Beziehungsproblemen zu erarbeiten. Bei Stress, Burnout, Depressionen, chronischen Schmerzen, Trauer-oder Trennungsprozesse begleite ich Sie unterstützend. Dies geschieht durch Arbeit am und mit dem Atem, dem Gespräch oder einer wohltuenden Massage. Es entsteht die Möglichkeit , das körperlich-geistige Gleichgewicht wieder zu erreichen, bewusst zu erfahren und in den Alltag zu integrieren. Der ATEM ist die Brücke zwischen Leben und Bewusstsein und vereinigt Körper und Gedanken. Immer, wenn euer Geist zerstreut ist, sammelt ihn wieder mit eurem Atem. Atmet leicht und tief durch, seid euch bewusst, dass ihr tief atmet. Dann atmet alle Luft aus den Lungen aus und seid euch die ganze Zeit bewusst, dass ihr ausatmet. Indikationen Körper akute und chronische Atembeschwerden, Asthma, Rücken- und Gelenkbeschwerden, Verspannungen im Schulter-Nackenbereich, Kreislaufstörungen, Rehabilitation nach Operationen und Unfällen, Schwangerschaftsbegleitung Seele Angstzustände, Panikattacken, Nervosität, depressive Verstimmungen, Antriebslosigkeit, Ess- und Schlafstörungen, Trauer, mangelnder Selbstwert Geist Sinnfragen, Existenzfragen, Existenzkrisen Soziales Abgrenzung- und Harmoniefragen – Nähe/Distanz Raum sich eingeengt fühlen, ohne Orientierung, innerlich zerstreut sein Zeit Erschöpfung (Burnout), Stress, stetige Unruhe Weitere Massagen: Fussreflexonenmassage Rücken-, Nacken-, Wirbelsäulenmassage nach BREUSS «Ein Schlüssel zur Lösung so mancher Blockaden im Bewegungsapparat»

Die Leaser Behandlung war der Wahnsinn. Sie ist eine gute Beraterin und war super pünktlich. Ihre Ergebnisse sind sehr empfehlungswert.

Das Physiotherapie-Studio We Physio arbeitet, in Kontinuität mit der jahrzehntelangen Tätigkeit von Jeanine Biato, im Bereich der Rehabilitation mit Professionalität, Kompetenz und Engagement. Die Behandlungen werden von unseren Physiotherapeuten in der Via Fusoni 4 in Lugano (in der Nähe der Universität USI und der Kirche Sacro Cuore) durchgeführt. Unser Studio besteht aus drei unabhängigen Räumen für manuelle Behandlungen, einem Fitnessraum und einem kleinen Fitnessraum für freie Körperübungen und Übungen mit Widerstand. Wir führen auch Behandlungen zu Hause durch. Wir bieten regelmäßig interne und externe Kurse an: - Sanfte Gymnastik für ältere Menschen, in Zusammenarbeit mit der Tessiner Liga gegen Rheumatismus - Korrekturgymnastik für Kinder und Heranwachsende - Propriozeptive Gymnastik - Globale Verstärkung - Wiederherstellung der sportlichen Bewegungen in der postakuten Phase Unser Personal besteht aus vom Schweizerischen Roten Kreuz anerkannten Physiotherapeuten, die regelmäßig an Fortbildungskursen teilnehmen. Die Philosophie des Zentrums besteht darin, den wissenschaftlichen Erkenntnissen auf dem Gebiet der Physiotherapie zu folgen, und es ist heute klar, dass Bewegung eine Schlüsselrolle in der Rehabilitation spielt. Unsere Spezialisierungen sind: - Muskuloskelettale Rehabilitation - Rehabilitation des Beckenbodens - Neurologische Rehabilitation - Orthopädische Rehabilitation - Kardio-respiratorische Rehabilitation Ergänzend zur Behandlung stehen uns instrumentelle physikalische Therapien zur Verfügung, wie z. B.: - Tecar - TENS - Elektrostimulation - ultraschall - Iontophorese - Thermotherapie Unsere Mitarbeiter arbeiten auch zusammen, um flexible Öffnungszeiten anzubieten und den Anforderungen aller unserer Kunden gerecht zu werden. Wir bieten auch einen physiotherapeutischen Notdienst mit der Möglichkeit von schmerzlindernden Behandlungen an Wochenenden. Wir sind leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen (Bushaltestelle "Sacro Cuore" oder "Via Balestra" der Buslinie 5). Wir sprechen Italienisch, Englisch und Französisch. Wir sind von allen Krankenkassen und Zusatzversicherungen anerkannt. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Moment détente parfait, c'est avec plaisir que je reviendrais me faire chouchouter. Je recommande vivement ses prestations! Merci pour ce moment agréable. Très professionnelle et très consciencieuse cette masseuse est vraiment respectueuse du travail bien fait .

J'ai été accueillie avec beaucoup de bienveillance et d'empathie. J'ai découvert la luminothérapie et les effets bénéfiques sur moi ont été instantanés. Sur les bons conseils de Raphaël, je poursuis mon traitement avec une eau florale et gemmotherapie et j'en suis très satisfaite. Je recommande chaleureusement ses bons soins.

Herzlich willkommen in der SKEMA Massagepraxis!Mit Massagen, Fussreflexzonen Therapie und Akupunktmassage in Kombination mit Elektro-Akupunktur und osteopathischen Techniken, finde ich für Sie die beste Therapie, die Ihnen bei Ihren aktuellen Themen hilft. Ich behandle auch Kinder und Jugendliche. Buchen Sie jetzt ihren Termin online!! Wir therapieren in Horgen Oberdorf mit Hilfe von ...- Klassische Massage, Triggerpoint,, Sportmassage, Schröpfen- Lymphdrainage- Bindegewebsmassage- Fussreflexzonentherapie- Akupunkt-Massage- Body-Detox Ich freue mich auf Sie! Patricia Portmann

Cranio Sacral Therapie Die Basis der biodynamischen Cranio Sacral Behandlung ist das Wissen, dass der Körper eine innere Intelligenz besitzt und von daher die Fähigkeit, sich selbst zu heilen. Mit sanften Berührungen kann ich über die Hände den Formen, Bewegungen, Strömungen und Mustern im Innern des Körpers folgen und so die Heilung durch gezielten Fokus unterstützen. Die Begriffe "Cranio" & "Sacral" setzen sich aus den Worten Schädel (Cranium) und Kreuzbein(Sacrum) zusammen. Der Schädel bildet mit der Wirbelsäule, den Gehirn- und Rückenmarks-häuten sowie der Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit das Cranio Sacrale System. Durch dierhythmische Produktion und Resorption der Flüssigkeit (Liquor), entsteht der CraniosacraleRhythmus. Diese sehr feine Bewegung setzt sich vom Schädel über die Wirbelsäule zum Kreuz-bein fort und überträgt sich auf den ganzen Körper. Mit diesen rhythmischen Bewegungen wird inder Craniosacralen Behandlung gearbeitet. Bei Blockaden und Schmerzen ist der CraniosacraleRhythmus nicht mehr harmonisch spürbar. Craniosacral Therapie hilft bei: Wirbelsäulen- und Gelenkserkrankungen Akuten und chronische Schmerzzuständen Müdigkeit, Erschöpfung, Schlafproblemen Depression Kopfschmerzen, Migräne, Schleudertrauma Kieferprobleme, Tinnitus, Sinusitis Stressbedingten Störungen Konzentrationsstörung, Lernschwierigkeiten Hyperaktivität Entwicklungsstörungen, Geburtstrauma Organerkrankungen Medizinische Massage Durch die Lockerung von Muskelverspannungen und Verhärtungen stellt sich ein angenehmes Wohlbefinden ein. Die Muskelspannung reguliert sich, Schlackenstoffe werden abtransportiert und das Gewebe wird weich und geschmeidig. Dadurch kann die Energie des gesamten Systems wieder frei fliessen. Medizinische Massage sorgt für Entspannung und Harmonisierung bei: Rückenschmerzen Bandscheibenvorfall, Hexenschuss Kopfschmerzen, Migräne Schulter-, Nackenverspannungen Mobilisationstechniken Mit verschiedenen Mobilisationstechniken kann ich Wirbelsäule und Gelenke wieder in eine gute, physiologische Position bringen. Dadurch können die Nerven die inneren Organe wieder optimal versorgen und die Gelenke wieder in der normalen Physiologie funktionieren. Schmerzen verschwinden. Die verschiedenen Techniken sind: Reflektorische Mobilisation FOI Funktionelle Osteopathie und Integration Schwingkissen Mobilisationstechniken sind angezeigt bei: Fehlhaltungen Rückenschmerzen Bandscheibenvorfall, Hexenschuss Schulter-, Nackenverspannungen Gelenkschmerzen Kopfschmerzen, Migräne Schleudertrauma Schwingkissen Durch das Lösen der Beckengelenke bei Beckenschiefstand und Beinlängendifferenz kombiniert mit demSchwingen des ganzen Körpers auf dem Schwingkissen wird die ganze Tiefenmuskulatur entspannt undgelockert und damit werden auch Blockaden in der Wirbelsäule und in den Gelenken mobilisiert und gelöst. Schwingkissen hilft bei: Siehe bei der Liste der Mobilisationstechniken zur Harmonisierung von Körper und Psyche Reflexzonen-Therapie am Fuss / Fussreflexzonentherapie / FussreflexzonenmassageDie Füsse stehen in einer Wechselwirkung zum ganzen Körper. Durch diese Massage können die Organ- und Drüsenfunktionen des Körpers gezielt stimuliert und die Selbstheilungskräfte des Körper aktiviert werden. Der Körper wird als ganzes harmonisiert und ordnend unterstützt. Reflexzonen-Therapie wirkt unterstützend bei: Fehlhaltung Rückenschmerzen Verdauungsproblemen Zyklusstörungen Kopfschmerzen Organerkrankungen Bachblüten Bachblüten können uns unterstützen, negative Seelenkonzepte und alte Muster zu lösen und die lebensbejahenden Werte zu finden und zu leben. Das wirkt stärkend auf unsere ganze Persönlichkeit und hilft uns, unserem eigenen Weg zu folgen. AkupunktmassageNach der Lehre der traditionellen chinesischen Medizin durchfliessen Energien unseren Körper. Sie folgen den sogenannten Meridianen, unsichtbaren Bahnen, und versorgen den ganzen Körper energetisch. Dieser Energiestrom kann jedoch durch Stress geschwächt oder sogar blockiert sein. Mit der Akupunktmassage ist es möglich, solche Blockaden zu durchbrechen. Anhand der Ohrdiagnose wird der Behandlungsplan erstellt. Zudem wird die ganze Behandlung abgerundet, mit dem Schwingkissen und der Beckenkorrektur. Durch das Schwingen lösen sich verklebte Faszien und verspannte Muskeln. Alle Gelenke werden mobilisiert und dadurch Schmerzen gelindert.