personale gentile, esposizione accurata, ambiente accogliente, articoli utili e interessanti. ....tranne i CD: offerta mediocre, prezzi esagerati 4 fr

Die Bellinzoneser Vereinigung für häusliche Pflege und Betreuung (ABAD) ist eine privatrechtliche Organisation im Sinne von Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches. Die Vereinigung ist konfessionslos, politisch neutral und verfolgt keine Gewinnziele. MISSION Gemäß dem Gesetz über Hilfe und Pflege zu Hause (LACD) ist ABAD vom Staatsrat anerkannt und hat das Ziel, den Verbleib zu Hause für Menschen jeden Alters mit Wohnsitz in der Region Bellinzona zu fördern und zu ermöglichen, die mit Krankheit, Unfall, Behinderung, Mutterschaft, Alter oder sozial-familiären Schwierigkeiten konfrontiert sind, indem die notwendigen individualisierten Leistungen erbracht werden. Der Dienst besteht aus einem koordinierten Angebot sozialer und pflegerischer Leistungen mit präventivem und rehabilitativem Charakter. Die Pflegeleistungen für Minderjährige werden von GIIPSI (Interregionale Gruppe pädiatrischer Pflegefachpersonen der italienischen Schweiz) gewährleistet, die von ABAD unterstützt wird. Verfolgte Ziele und angebotene Leistungen: den Menschen die Möglichkeit bieten, zu Hause gepflegt zu werden und die verordnete Behandlung zu erhalten, mit dem Ziel, ihren Gesundheitszustand soweit wie möglich zu erhalten und/oder wiederherzustellen; vorübergehende oder dauerhafte praktische Hilfe im Haushalt für Personen leisten, die aus sozial-gesundheitlichen Gründen nicht mehr vollständig selbstständig sind; die Kontinuität der Pflege sicherstellen und so die Rückkehr nach einem Krankenhausaufenthalt ermöglichen sowie die Häufigkeit oder Dauer von Aufenthalten in stationären Einrichtungen reduzieren; kranken oder älteren Menschen helfen, ihre Situation bestmöglich zu bewältigen, und gleichzeitig Unterstützung für ihr Umfeld bieten (siehe pflegende Angehörige); andere im Gebiet verfügbare Ressourcen informieren und aktivieren (Koordinationsrolle – siehe „Einer für alle, alle für einen“); bei der Organisation des Alltags begleiten und unterstützen sowie soziale Kontakte fördern (siehe soziale Betreuungsdienste); zur Förderung und Erhaltung der Gesundheit der Bevölkerung beitragen, insbesondere durch Präventionsmaßnahmen und Beratung.

il municipio cerca di fare x il meglio x la città di Lugano

Die Gemeinde Gambarogno entstand vor 11 Jahren durch den mutigen Zusammenschluss von 9 Gemeinden und umfasst heute ein grosses Gebiet, das die Regionen Locarno und Bellinzona strategisch miteinander verbindet. In etwas mehr als einem Jahrzehnt ist es der neuen Gemeinde gelungen, sich von einer kleinen lokalen Realität zu einem wichtigen politischen Gesprächspartner zu entwickeln und sich eine moderne und effiziente Organisation zu geben. Eine Realität, die in harmonischer und komplementärer Weise wichtige Industrieansiedlungen und wunderbare Tourismusgebiete beherbergt. Auf einen Blick kann man in kurzer Entfernung die Almen am Lago Maggiore und die von den Touristen so geliebten Strände sehen. Die Gemeinde Gambarogno ist aber auch ein geschätzter Ort für Familien, die ihre Kinder in der Natur und in der Ruhe aufziehen können, ohne die regionalen Zentren zu weit zu verlassen. Wir setzen uns dafür ein, die Gemeinde immer attraktiver und leistungsfähiger zu machen, sowohl in Bezug auf die Dienstleistungen als auch auf die Steuern, immer mit dem Ziel, die bestmögliche Lebensqualität zu gewährleisten. Wir werden jedem, der uns besuchen möchte, sei es für ein paar Stunden oder um dauerhaft hier zu leben, den bestmöglichen Empfang bereiten. Gianluigi Della Santa, Bürgermeister