Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking)

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA is a Swiss bank that supports you in your daily banking business and in the realisation of your life projects in the Savings, Investments and Mortgages areas. With its Head Office in Lugano, BPS (SUISSE) has 21 operating units in 8 cantons (Basel, Bern, Graubünden, Neuchâtel, Ticino, Valais, Vaud and Zurich) and one in the Principality of Monaco. For the online access to all banking services in Switzerland, it has a virtual branch (Direct Banking).

In the Basel and Baselland region Well-considered proportions, form-giving structures and expressive plants give gardens character. With a keen sense for your wishes, we develop a concept for the design of your garden. We also devote ourselves to the implementation and maintenance with attention to detail. Green handwriting We have been tending some gardens for 30 years. It is a wonderful feeling to see a garden grow and flourish. Quality, consistency and an eye for what is feasible are criteria that are important to us; in the selection of plants and in the design of architectural elements. PRODUCTS, SERVICES • Horticulture • Tree care • Decking • Walls • Plantings • Ponds/Biotopes • Playgrounds • Private garden

Your mineral surfaces deserve the best – and we deliver it! As experts in protecting, refining, and coloring concrete, as well as natural and artificial stone, the PSS Interservice Group leads the way throughout Switzerland. With innovative technologies such as PSS 20 and faceal, we provide environmentally friendly solutions for long-lasting protection and aesthetic perfection on facades, walls, ceilings, and floors. PSS Dirt & Graffiti Protection – reversible. ecological . With our revolutionary PSS 20 graffiti protection, your facades remain pristine and clean. Proven since 1991, our environmentally friendly system, based on polysaccharides, offers a reversible and residue-free protection for all construction phases – certified according to RAL-GZ 841/2. Graffiti Removal & Cleaning – professional. efficient . Are your surfaces dirty or vandalized? Our team restores facades, walls, and terraces to their original beauty – reliably and professionally, ensuring long-term preservation. PSS Concrete Cosmetics – correct. optimize . Exposed concrete is a design element but not always perfect. Our specialists repair flaws and wear to restore the flawless aesthetics of your concrete – custom solutions for the highest standards. Facade and Wall Design – expert. economical . Whether protection, coloring, or optimization, our specialists care for your surfaces, particularly concrete, natural, and artificial stone. Painting services from a single source – for a complete and aesthetically perfect result. Colored Concrete – semi-transparent. authentic . With faceal Colour, we give your exposed concrete a semi-transparent, authentic color that maintains its distinctive look and feel. Brilliant faceal Colour Effect applications provide additional accents. Surface Protection & Refinement – oleophobic. hydrophobic . Our faceal products sustainably protect facades, walls, and floors. They offer invisible refinement without changing the appearance, ensuring lasting cleanliness and durability. Maintenance & Preservation – concrete. natural stone . With sustainable technologies like PSS 20 and faceal, we ensure the long-term preservation of your buildings. Our proven systems guarantee the protection and maintenance of facades and floors. Bio-based Surface Protection – New! With faceal Oleo Plant B, we now offer an environmentally friendly alternative: extremely oil- and water-repellent, durable, abrasion-resistant, and made from plant-based raw materials. Perfect for facades and floors – 100% biodegradable. Nationwide Service PSS is at your service throughout Switzerland! From our headquarters in Geroldswil and our regional branches, our area managers and consultants provide expert advice on-site. Our service teams ensure quick and efficient solutions. Contact us in your region: Sales Region 1 (Romandie) Tel: +41 (0)44 749 24 27 Email: info-romandie@pss-interservice.ch Sales Regions 2 + 3 (Bern / Basel) Tel: +41 (0)44 749 24 23 Email: info@pss-interservice.ch Sales Regions 4 + 6 (Zurich and surrounding areas) Tel: +41 (0)44 749 24 22 Email: info@pss-interservice.ch Sales Region 5 (Ticino) Tel: +41 (0)44 749 24 28 Email: info-ticino@pss-interservice.ch Let your surfaces shine! Learn more about our solutions and receive personalized advice from our specialists. Your surfaces deserve the best care – for sustainable protection and maximum aesthetic appeal.

The Opera San Giuseppe Association is a non-profit organization that, inspired by the principles of Christian solidarity, is exclusively dedicated to promoting social solidarity towards developing countries and populations affected by hunger, diseases, wars, disasters, and natural calamities. Mission and Objectives Led by President Don Silvano Gobbo, the association is committed to implementing humanitarian projects that improve the living conditions of the most vulnerable communities. The initiatives focus on infrastructural, educational, and health interventions, aiming to promote sustainable and lasting development. Completed Projects Among the projects successfully completed by the Opera San Giuseppe Association are: • Construction of an Aqueduct in Tanzania : This project provided potable water to numerous local communities, significantly improving hygienic-sanitary conditions and reducing the incidence of diseases related to contaminated water. • Establishment of a School in Albania : The "San Giuseppe Operaio" Vocational School in the Diocese of Rrëshen offers vocational training to young people from various regions, helping to counter youth emigration and providing opportunities for socio-cultural development. Ongoing Projects Currently, the Opera San Giuseppe Association focuses its efforts on supporting: • Maintenance of the Aqueduct in Tanzania : Ensuring the efficient operation of the aqueduct is essential to continue providing potable water to the served communities. Maintenance activities include repairing any faults, cleaning structures, and updating the technologies used. • Support for the School in Albania : The association covers school costs for needy children, ensuring them access to education and contributing to the formation of a new generation of qualified professionals. Additionally, expansion works are underway to meet the growing demand for enrollments and to introduce new courses, such as those in the hotel sector and socio-health services. How to Support the Association To ensure the continuity and effectiveness of these initiatives, the Opera San Giuseppe Association appeals to the generosity of its supporters. Donations can be made through: • Bank Transfer : Transfer details are available on the association's official website . • PayPal : A quick and secure way to contribute to ongoing projects. operasangiuseppe Every contribution, regardless of size, is crucial to carrying out charitable works for those in need. Transparency and Communication The Opera San Giuseppe Association is committed to maintaining transparent communication with its supporters. Through the website and social media pages, the association provides regular updates on project progress, new initiatives, and organized events. This approach ensures that donors are always informed about the use of funds and the tangible impact of their donations. Collaborations and Partnerships To enhance the effectiveness of its initiatives, the Opera San Giuseppe Association collaborates with other non-profit organizations, government entities, and local communities. These partnerships allow for the sharing of resources, knowledge, and skills, ensuring that projects are sustainable and tailored to the real needs of the beneficiary populations. Social Impact Thanks to constant commitment and donor support, the Opera San Giuseppe Association has achieved significant results: • Improvement of Health Conditions : Access to potable water in Tanzania has drastically reduced waterborne diseases, improving the overall health of communities. • Educational Opportunities : In Albania, hundreds of young people have gained access to quality education, increasing their employment prospects and contributing to local economic development. How to Participate Actively In addition to monetary donations, it is possible to support the Opera San Giuseppe Association through: • Volunteering : Offering your time and skills to support the association's activities. • Dissemination of Initiatives : Sharing information about projects and raising awareness among others about the importance of social solidarity. • Participation in Events : Taking part in events organized by the association to raise funds and promote its activities. The Opera San Giuseppe Association continues to work tirelessly to carry out charitable works for those in need, embodying the values of Christian solidarity and promoting social development in the most disadvantaged areas of the world. The support of donors and volunteers is essential to continue this mission and make a difference in the lives of many people.