Recognising that there was a genuine lack of specialists in the recruitment of banking, asset management, trust and accounting profiles in Geneva, Neil and Fabrice Tredinnick, two brothers with an entrepreneurial spirit, founded Lotus Partners in 2006 with the aim of offering a recruitment service of high quality and added value to the companies of the banking and financial sectors in Geneva. Thanks to a quality alternative offer Lotus Partners rapidly gained the trust of renowned institutions in Geneva and was able to stand out from the competition in an ever more specialised sector. The team has naturally flourished over the years through the arrival of new consultants coming directly from the banking, asset management, financial, trust, legal and tax sectors they specialise in.

We have been very happy here. The team are really efficient and friendly, always ready to go the extra mile to help us reach our goals. There is a great general atmophere the premises are modern and welcoming. Thank you

Traduction de l'espagnol au français de documents administratifs - en plus d'un contact très sympathique et de la rapidité des réponses, nous avons apprécié la grande qualité des traductions et l'adéquation avec l'objectif.

Who Are We? Fiduciaire Staehli SA is a family-owned company founded in 1975 and based in Morrens, in the canton of Vaud. For nearly 50 years, we have been supporting businesses, independent professionals, and individuals in managing their finances and accounting obligations. Our mission is to provide high-quality fiduciary services tailored to the specific needs of each client. We have evolved alongside economic and technological changes by integrating digital solutions and advanced management tools to ensure efficiency and transparency. Our approach is built on a lasting relationship of trust with our clients, emphasizing attentiveness, rigor, and personalized service. Whether you are an entrepreneur starting a new business, an SME experiencing growth, or an individual looking to optimize your taxes, we are here to advise and support you every step of the way. Our Team Behind Fiduciaire Staehli SA is a team of experienced and passionate professionals specializing in accounting, taxation, auditing, and financial consulting. Under the leadership of Virginie Staehli Amblet , a certified expert in accounting and auditing, our team consists of licensed fiduciaries, chartered accountants, tax specialists, and financial advisors. Each of our team members possesses in-depth expertise in their field and undergoes continuous training to stay up to date with regulatory and technological developments. We foster a dynamic and collaborative work environment where each case is handled with the utmost care. Our goal is to provide tailored solutions that take into account the specificities of each company or individual. With a proactive approach and an in-depth knowledge of the Swiss market, we help our clients anticipate challenges and optimize their financial management. Our Commitments We believe in strong values that guide our work daily: • Transparency and Integrity : We provide clear and honest support, offering impartial and precise advice. Our clients can rely on complete confidentiality and rigorous data management. • Proximity and Attentiveness : Each client is unique, which is why we prioritize a personalized approach. We take the time to understand your needs and objectives to offer tailored solutions. • Excellence and Expertise : By continuously monitoring legal and tax developments, we offer high-quality services that comply with the latest regulations. • Innovation and Digitalization : We integrate modern digital tools to optimize accounting management and facilitate secure access to documents. Our commitment is to be a long-term trusted partner, capable of supporting our clients at every stage of their development. Our Main Services • Taxation • Accounting • Audit and Financial Review • Payroll Management • Business Consulting Why Choose Us? With nearly 1,000 clients trusting us each year, we have built strong expertise across various industries. Our personalized approach, expertise, and commitment to excellence make us the ideal partner to support your business in its growth and compliance. Service Areas Based in Morrens, just 10 minutes from Lausanne, we operate throughout French-speaking Switzerland, including the cantons of Vaud, Geneva, Fribourg, Neuchâtel, and Valais. Contact Us Feel free to contact us by phone at +41 21 867 13 13 or by email.

Teletronic SA TELETRONIC, THE IMAGE AND SOUND THAT DECORATES ... ... specialising in the study for the integration of audio and video (audiovisual) systems, supply and installation. Founded in 1969, after 41 years we moved from Piazza Stazione to Viale Stazione 30. We wanted to turn our business around with a new concept, modernising it to keep up with the times with a service that is always state-of-the-art. In the new showroom you will find a wide selection of the latest brands and models, all for every price requirement. To support the sale, the workshop is staffed by expert technicians, with a quick service for any type of repair, audio-video installations, satellite, home automation, solar energy (photovoltaic), our motto "repair not throw away". DOMOTICS ? We control your home, from lights, blinds, shutters, video, alarm (home automation), to speakers built into the walls, all with audio and video diffusion throughout the entire house (multiroom), a custom-made cinema room with or without motorisation. For more than 40 years, we have been offering our expertise in electronics, keeping abreast of technological evolution and keeping up with the latest integration techniques. In recent years we have crossed the borders of our canton, working for various customers in neighbouring Italy and the rest of Switzerland. A visit from you, without obligation, even by appointment, will give you the opportunity to get to know us better and will be appreciated. Our services Consulting: We offer you individual advice and give you our full time. We provide individual solutions tailored to your needs. We are experts in the field - our advice will also be innovative in the future. Planning and installation: We plan and install appliances according to your needs. From the selection of the system to cable preparation and installation. Specialist workshop: We carry out repairs with the know-how of more than 2500 colleagues. Of course we also offer service for equipment bought elsewhere. If the repair of a television set takes longer than necessary, we offer you a replacement. Disposal: The environment is very close to our hearts; that is why when we hand over a new appliance to you, we do not only take away the packaging box but also the old appliance on request. Naturally, the packaging and old appliances are disposed of in an environmentally friendly manner. Warranty extension: Upon request, we extend the warranty for the appliance you have just purchased. With cost-effective warranty contracts, you do not run the risk of paying additional costs in case of repairs. Rental service: We rent you our items for short-term use. Take advantage of this offer, which allows you to try out the equipment of your choice. In the case of purchase, we naturally deduct the rental costs from the price of the equipment. Delivery service: We deliver your bulky purchases to your home free of charge. We install the appliance and make the settings individually. Trade-in system: Price on trade-in. It is worth comparing prices: buy now for more convenience - it is better to trade-in your appliance today than to wait until tomorrow. Financing/ Leasing: We offer you a wide range of financial possibilities, including: leasing without down payment for up to 48 months, guarantee included or hire purchase on favourable terms. In short, we take care of everything related to audio and video from private to professional in particular with displays and touch / interactive screens called STI. Brands covered: Bang & Olufsen, B&O, BeoPlay, BeoSound, BeoVision, BeoLab, Loewe, Spectral, JMC, Dali, Samsung, Technics, Panasonic, Sony, Philips, Marantz, Piega, Geneva, Tivoli Audio, Ruark Audio, Pro-Ject, Cambridge Audio, T.A.C., Thorens, Vincent, NAD, Rowen, Aria, Cabasse, Canton, Grundig, Jamo, Kef, Mirage, Sonos, Onkyo, LG, Bowers & Wilkins, Rega, Monitor Audio, RTI, Block, UPC, Rotel, Denon and more

With more than 220 legal professionals (consisting of partners, of counsels, associates, tax advisors and notaries) and more than 400 employees, the firm, which has its origins in 1885, is one of the largest and most traditional law firms in Switzerland, with offices in Basel, Bern, Geneva, Lausanne, Lugano and Zurich, and representative offices in Binningen, Sion, Shanghai and Tokyo. Kellerhals Carrard is active throughout Switzerland, maintaining very strong local roots, whilst advising clients nationally and abroad. We advise and represent companies and entrepreneurs from all industries and economic sectors, public authorities, national and international organisations and private individuals before all judicial and administrative bodies nationally and abroad in practically all areas of the law. Our activities are focused on: • Company and corporate law, external legal department • Litigation, arbitration and insolvency law • M&A and capital markets law • Construction and real estate • Regulatory financial markets law, financial services, collective investments, leasing, insurance • IT/IP, distribution, competition and anti-trust law • International sports law • Tax • Public law • Employment and social insurance law • Commercial criminal law and international mutual assistance / compliance • Family and inheritance law for private customers • Notarial office We focus in particular on the areas of financial services, life sciences, IMT (Information, Technology and Media), sport, energy, real estate/construction as well as on trading and retail.

Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov

OBERSON ABELS SA is a law firm specialized in tax and corporate law with offices in Geneva, Lausanne, Sion and Neuchâtel. Philosophy We imagine a world where our clients and our highly specialized professionals enjoy teaming up to tackle and crack the most complicated problem you may challenge us with, giving us the opportunity to fully express our curious, passionate, bubbly and visionary talents. Partners • Antoine Amiguet • Sébastien Bettschart • Stefan Eberhard • Alexandre Faltin • Philipp Fischer • Pierre-Marie Glauser • Marcel Meier • Jérôme Meyer • Dominique Morand • Xavier Oberson • Marc-Etienne Pache • Geneviève Page • Jacques Pittet • Anne Tissot Benedetto • Frédéric Vuilleumier Areas of practice (i) Tax law • Personal tax • Corporate tax • Consumption/Transaction taxes • International/Intercantonal taxation • Specific fields of taxation • Assistance in tax matters and disputes (ii) Corporate Law • Corporate/M&A/Project Finance • Contracts/Commercial • Restructuring of distressed companies • International Organisations/Not-For-Profit Organisations • Banking & Finance • Investment funds • Capital Markets • Pensions • Data protection