DT-Infinity SA is a company specialized in high-end carpentry, custom manufacturing, and personalized wood solutions for private clients, architects, and professionals. Based in Romont, our company supports construction and renovation projects throughout the canton of Fribourg and across French-speaking Switzerland. With outstanding artisanal expertise and a quality-driven approach, DT-Infinity SA designs and creates durable, aesthetic, and perfectly integrated woodwork solutions tailored to your architectural environment. Every project is carefully studied to ensure flawless results, both technically and aesthetically. Our Custom Carpentry Services We offer a complete range of high-end services adapted to the requirements of residential and professional projects: • Manufacturing and installation of wooden, PVC-aluminium, wood-metal, and composite windows combining energy efficiency, acoustic insulation, and elegant design. • Entrance doors, smart doors, and sliding doors combining enhanced security, contemporary aesthetics, and long-lasting durability. • Timber structures, kitchens, and custom interior fittings designed according to your technical, aesthetic, and functional requirements. • Complete project support: personalized advice, technical design, manufacturing, installation, and site supervision by qualified carpenters. Our projects combine premium quality standards, contemporary design, and expert material craftsmanship to sustainably enhance your living and professional spaces. Quality, Proximity & Reliability Located at Route de Raboud 1, 1680 Romont, DT-Infinity SA is recognized as a trusted local partner in custom carpentry and high-quality renovation projects. Our commitment is based on three fundamental pillars: • Fully customized solutions tailored to your goals and budget • Impeccable workmanship meeting Swiss quality standards • Expert support throughout every stage of your project, from planning to final delivery Each client benefits from rigorous project management, ensuring deadlines, quality standards, and aesthetic expectations are fully respected. 📞 Contact & Quote Request Would you like to bring your custom carpentry, premium door, or interior design project to life in French-speaking Switzerland? Contact DT-Infinity SA for a personalized consultation and a detailed, non-binding quotation. 📍 DT-Infinity SA – Route de Raboud 1, 1680 Romont 📞 079 550 18 70 📧 contact@dt-infinity.ch 🌐 www.dt-infinity.ch

For several decades, CBWM AVOCATS has been one of the leading law firms in the Lake Geneva region. We provide comprehensive assistance and representation to our clients before courts and administrative authorities. We also offer advisory services and in-depth legal analyses, and we are actively involved in the prevention and resolution of disputes—whether within a company or between heirs—including through arbitration, conciliation, and mediation. Our expertise covers both private law and public law. The quality of our legal services is based on constant attention and a strong commitment to excellence. We represent and advise a diverse Swiss and international clientele—comprising private individuals, companies, and public bodies—in several languages. Whether in civil, criminal, or administrative proceedings, debt enforcement and bankruptcy matters, or arbitration, our firm is able to support you at every stage. In addition, we draft and review contracts that are essential to economic activity and assist our clients in key negotiations. Practice Areas: • Spatial planning, building permits, and environmental law • Arbitration • Banking and financial law • Contract law • Administrative law and public entities, public procurement • Commercial and corporate law • Construction and real estate law • Inheritance law • Employment law, public service law, and social security law • Criminal law • Family law and divorce • Private wealth and Family Office • New technologies • Civil liability

Hotel with 21 standard rooms and 12 superior rooms with air conditioning, and 20 bungalows from 3 to 6 beds. Restaurant, outdoors in summer, banquet halls, seminars, conferences and courses. Refined Mediterranean and international cuisine. Large car park.. Outdoor swimming pool with 3 pools, immersed in nature. Outdoor play area and relaxing areas. Ideal location for your holidays, short or long stays, training camps, seminars, courses and events of all kinds. Particularly ideal for hiking, cycling tours and lake excursions. ROOMS Toilet / Shower Hairdryer Mini fridge Safe Balcony on the south side TV SAT with 66 channels and 17 radio stations BUS TRANSFER Bus transfer from Sessa and Ponte Tresa available on request at special rates. Also available for transporting bikes. PETS Small pets are welcome. Supplement per pet per day: CHF 6. BUNGALOW “COMFORT” The 10 Comfort Bungalows, which were completely renovated years ago, can accommodate up to five people. On the ground floor there is a kitchen, a bathroom with shower and WC, a small living room with a double folding bed, a television and a patio outside. The 2-room type has on the first floor a room with three single beds with the possibility of adding a cot, while the 3-room type has on the first floor a room with two single beds and a room with a single folding bed or cot. BUNGALOW STANDARD The 10 Standard Bungalows are very simple and rustic and can accommodate up to 6 persons. On the ground floor there is a kitchen, which was renovated during the winter of 2021/2022, a bathroom with shower and WC, a small living room with two single beds and a patio outside. On the first floor there are two rooms with two single beds in each room. RESTAURANT The hotel has a breakfast room, a bar and a large restaurant with a capacity of up to 140 seats. During summer, guests can enjoy an outdoor bar in the hotel courtyard and a beautiful terrace surrounded by greenery. These common areas are all accessible also with wheelchairs. Remember that, inside the village, cars can not circulate, so peace and security reign. Our refined Mediterranean and international cuisine, however rich in Ticinese and seasonal specialties, satisfies every sort of palate. Ideal place for birthdays, ceremonies, weddings, business dinners and all kinds of celebrations, in summer even by the pool. Discover our specialties below! BANQUETS AND WEDDINGS Our refined Mediterranean and international cuisine, however rich in Ticinese and seasonal specialties, satisfies every sort of palate. Ideal place for birthdays, ceremonies, weddings, business dinners and all kinds of celebrations, in summer even by the pool. Find below our menu suggestions, which we hope will be of assistance in organizing your event. SEMINARS Our structure is at your disposal to host your perfect event. THE POOL Our pool is available to all hotel guests. Take a dip to cool off on hot days and relax by the pool. BIKE HOTEL : Services for Bikers - Special room for storing bicycles - Maps and information material for excursions - Bikes - Coin-operated laundry service (drying racks on request) - Shoes drying service and sportswear - Case with tool kit - GPS with bike routes - Space for washing bicycles - Inflation pump - Temporary parking padlocks - Guided tour organization - Contact for repairs available at the reception - Lunchpacket upon request - Post check-out shower service - Luggage / bicycle transport on request (Ponte Tresa station) MATERIAL FOR SALE - Inner tube - Repair kit - Gloves - Route maps - Brake cables and gear cables - Mini inflation device - Energy bars