Super Arbeit!

Flokk is a ‘House of Brands’ offering a wide range of seating solutions, tables, and accessories for working spaces. Being a market leader, we feel responsible to work towards a future with a healthy climate and conscious resource consumption. We therefore continuously strive to push the standards for sustainable design and production. As a house of brands, Flokk combines the heritage and expertise of nine distinct brands , each with their own story to tell, but united by a common goal of creating innovative designs with a strong focus on the health and wellbeing of the users and the communities around them. You will find Flokk showrooms on four continents, and our global distribution network of dealers and retailers provide products, repairs, and servicing in over 80 countries. The most important facts in a nutshell: • About Flokk • Sustainability • Our Showrooms • Products • Projects • Designers Our brands: • HÅG • Giroflex • RH • RBM • Offecct • Profim • Connection Our blog: • FLOKK FOCUS Our core competences: • Office furniture • Office chairs • Conference chairs • Office furniture • Professional office solutions • Solutions for New Work, Home Office, Workplace Design • Sustainable and environmentally friendly office chairs and office furnishings Follow us to find more impressions and information about us: LinkedIn , Instagram , Facebook , Pinterest und YouTube

Club Sports We live and breathe club sports and are the perfect equipment partner for your club. Our focus lies in team sports such as handball, basketball, volleyball, football, or floorball. We support clubs from selecting the right brand to fittings and on-site sales at the club. With our club webshops, we provide the perfect platform for all members to easily and conveniently order their own club collection. Sports Equipment We offer everything related to football, handball, volleyball, basketball, or floorball. Additionally, we have running apparel, running shoes, or accessories such as bags, backpacks, compression clothing, or balls. Customized Sportswear More and more clubs want to design their own jerseys. We offer the opportunity to design and produce your own jerseys with our own brand ballco. We have various fabrics available. However, we mainly focus on our sustainable product made from recycled polyester. Our customized products are of the highest quality. Sports and Kinesiology Tapes In addition to our sports equipment range, we offer sports and kinesiology tapes in many different colors. We also have foam rollers, fitness bands, or exercise balls for training. With our own brand Tapefactory24, we have an excellent product that is also used by physiotherapists. Textile Printing In order to offer a comprehensive range for our clubs, we also have our own professional textile printing. So we print textiles with numbers, names, club logos, and graphics if desired. We also print appropriate workwear, T-shirts, hoodies, jackets, etc. for companies and businesses. Graphics Our graphics department creates logos or graphics and supports clubs in designing customized club clothing.

You seek assistance in the field of intellectual property for your patent , trademark , design and other intellectual property rights ? Good, because that is exactly our commitment. TSWpat! : Troesch Scheidegger Werner AG Troesch Scheidegger Werner AG is an internationally active patent attorney and trademark attorney firm with headquarters in Zurich / Zumikon and branch offices in Lucerne and Sargans. We offer our clients – in particular Swiss companies, SMEs, start-ups, and individuals – comprehensive technical attorney and legal advice and support them in the development, implementation, and enforcement of their IP strategy . Our team of IP professionals (patent attorneys and trademark attorneys) supports you personally, dynamically and with excellent expertise in all matters concerning your intellectual property. This allows you to focus on your core business with the confidence of optimal support for your intellectual property rights . High professional competence Our patent and trademark attorneys are characterized by a high level of professional competence and many years of practice. Cases are discussed as a team and thus the entire know-how is made available for each individual case. International Network 0ur membership in national and international associations as well as our close cooperation with national attorneys, patent, and trademark attorneys all over the world, allows us to optimally support your needs concerning IP matters in the international environment.

Urs J. Knobel was born in Zug, Switzerland. He graduated from the Lucerne University of Arts where he had studied graphic arts. Study stay in London. Lecture Bath School of Art and Design United Kingdom. Assembly book, collage, sketchbook. He then worked as a Graphic Designer at Advico Young & Rubicam, and went on to become Art Director at Doyle Dane Bernbach in Zurich. Today he works as an Illustrator, Art Director, Graphic Designer and Painter. He designed the poster for the White Turf St. Moritz racing event and the badges for the carnival of Baar. AWARDS 2022 American Illustration 41, New York 2020 American Illustration 39, New York 2019 American Illustration 38, New York 2015 American Illustration 34, New York 2010 American Illustration 29, New York. 2007 The Society of Illustrators New York. Certificate of Merit 1997 The Society of Illustrators New York. Certificate of Merit. 1995 Graphis Press Corporation New York. Graphis Ephemera 1. 1983 European Illustration London. PUBLICATIONS 2020 American Illustration 39, New York 2019 American Illustration 38, New York 2016 - 2008 3x3 Illustration Directory. Curated by Charles Hively NY. 2007 3x3 Magazine of Contemporary Illustration NY. Vol. 3 No. 3 2007 and 1997 The Society of Illustrators New York, Annual of American illustration 1995 Graphis Ephemera 1, Graphis Press Corp. NY 1983 European Illustration. Edited by Edward Booth-Clibborn, London PURCHASES Purchases: Canton Zug. Community Baar. Care Center Foundation Baar. Companies and private.

Hotel & Landgasthof Löwen in Sins - your perfect stay in Aargau Welcome to the Hotel & Landgasthof Löwen in Sins, the charming inn near the cantons of Lucerne and Zug. Our central location in Aargau makes us the ideal choice for business travelers, holidaymakers and gourmets alike. Our restaurant offers home-style cooking with a modern twist. Indulge in our delicious menus, which are freshly prepared daily and are renowned for their high quality. From seasonal specialties to traditional classics, you will find a varied selection that leaves nothing to be desired. We also serve a large selection of fine wines to perfectly round off your culinary experience. For overnight guests, we offer cozy single rooms and double rooms that guarantee both comfort and relaxation. Whether for a short business trip or a relaxing vacation - with us you will find the right accommodation in a quiet and hospitable atmosphere. Discover the restaurant in Sins in Aargau, just a few minutes from the cantons of Lucerne and Zug, and enjoy unforgettable moments in our traditional inn. We look forward to delighting you with our warm service and culinary highlights! Visit us - your Hotel & Landgasthof Löwen in Sins awaits you. Welcome to the Landgasthof Löwen in Sins - your place for unforgettable occasions and special moments! Our traditional inn offers the perfect setting for any event, be it a wedding, an anniversary, a company event or a private party. Our large hall, with room for up to 120 guests, is ideal for larger celebrations and banquets and can be flexibly arranged for different occasions. With its appealing atmosphere and modern furnishings, it offers space for festive decorations and individual design options that will make your celebration unforgettable. For smaller and more intimate events, you can use our cozy small hall, which can accommodate up to 30 people. Here you will experience a cozy environment that is suitable for smaller celebrations, meetings or exclusive dinners. Our experienced team will be at your side from the planning to the implementation and will ensure that you and your guests feel completely at ease. Together we will design your event according to your wishes and create a unique experience that you and your guests will remember for a long time to come. Discover the Landgasthof Löwen as a place of encounter and enjoyment and let us be your host.

Project Evolution SA is a company specialized in the construction of energy-efficient wooden houses and buildings. With over 20 years of experience and an operational headquarters in Grono (Canton of Graubünden) since 2020, it is organized to operate throughout Switzerland , managing every construction phase: from planning to final delivery. We work with Swiss precision and a rigorous technical approach, focusing on site organization, timeline compliance, and cost transparency. Structures and Building Systems • Wooden structures using X-LAM system with high static and energy performance • Prefabricated eco-friendly walls , with battens, double mineral wool insulation, and breathable finishes • Custom solutions for single-family homes, villas, extensions, elevations , and multi-storey buildings (up to 7 floors) Insulation and Living Comfort • Natural breathable insulation in rock wool or wood fiber • External thermal insulation systems using ecological, high-efficiency materials • Drywall partitions and suspended ceilings , perfectly smoothed and finished • Carefully executed interior finishes: smoothing, leveling, and surface preparation Interior Works and Installations • Supply and installation of high-efficiency windows and doors • Interior wall cladding and partition walls in drywall • Full coordination of technical installations (electrical, plumbing, mechanical ventilation) Sheet Metal and Roofs • Construction of ventilated and waterproof roofs • Custom-made metal sheet works : copper, aluminum, stainless steel • Gutters, flashings, chimney caps, and external finishes with maximum attention to detail Logistics and Material Transport Even the most complex construction sites are no challenge for us: we transport materials using any necessary method, including crane trucks, tractors, helicopters , or special solutions for isolated or hard-to-reach areas. Efficient organization is one of our core values. Why Choose Project Evolution SA • ✅ Over 2,000 projects completed in Switzerland and Italy • ✅ Advanced shell approach , with a single technical point of contact • ✅ Accuracy in installation, hidden details, and site management • ✅ On-time and on-budget delivery, no surprises • ✅ Expertise in eco-construction and certified natural materials • ✅ Solid experience with prefabricated and sustainable buildings Building with wood in Switzerland? Trust Project Evolution SA We create your eco-friendly wooden house, your sustainable building, or your custom project with maximum technical competence and attention to detail. From design to installation – we are by your side at every step. 📍 Active throughout Switzerland – Contact us for a quote or a personalized consultation.

Your expert for durable flooring throughout Switzerland – Poroplast AG from Spreitenbach in the Limmat Valley. Welcome to Poroplast AG – your specialist for high-quality, weatherproof flooring for almost 20 years! We are your reliable partner for innovative outdoor flooring systems and operate primarily in the Aargau, Zurich, Zug, and Lucerne regions – and throughout Switzerland upon request. Whether patio flooring, balcony flooring, sports field flooring, fall protection flooring for playgrounds, pool surrounds, or slip-resistant flooring for public and private facilities – our products combine functionality, durability, and aesthetics at the highest level. Thanks to our experience and expertise, we develop tailor-made solutions for each customer that optimally meet their individual requirements. Our key services at a glance: Flooring systems for terraces, balconies, roof gardens, and pool areas Fall protection surfaces for playgrounds, kindergartens, and recreational facilities Sports surfaces for running tracks, sports fields, and multi-sport facilities Slip-resistant coatings for safety in public and private areas Easy-care, UV-resistant, and water-permeable flooring solutions Personal consultation, customized planning, and professional implementation As a leading provider of durable and weather-resistant flooring, we stand for the highest quality, comprehensive advice, and sustainable results. Our flooring is not only functional but also impresses with its modern design and pleasant walking comfort. Contact us for a free consultation – Poroplast AG from Spreitenbach is happy to realize your project in Aargau, Zurich, Zug, Lucerne, or any other region of Switzerland!

So that we are all yours, all at your service, right now. Make the appointment that changes everything! Come and visit our exhibition! More than 20 kitchen and bathroom fittings with unlimited choice of colours on over 350 m2 of exhibition space. From design to assembly More than 35 employees are at your service to make your wishes come true, to satisfy all your tastes and at all prices. A very wide range of products, mixing tradition and modernity, are to be discovered in our showroom. The kitchens we install are Swiss made , either in our carpentry workshop in Prez-vers-Noréaz, or at the Veriset company in Root, in the canton of Lucerne. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Armeria BlockHouse: Your Ultimate Destination for the World of Firearms in Ticino, Switzerland ABOUT US Armeria BlockHouse is the ultimate destination for enthusiasts in the world of firearms in Ticino, Switzerland. With a physical store in Camorino and an online shop, we are committed to providing comprehensive services in the areas of hunting, sports shooting, tactical, weapon customization, collecting, and repair services. OUR HISTORY In 2015, a bold idea was born during a day of shooting among friends. In 2017, Armeria Blockhouse Sagl became a reality in Camorino. Since then, we have grown and matured, thanks to the support of our customers and the passion of our team. The Blockhouse Team With a dedicated and passionate team, Armeria BlockHouse is led by Paolo Cuccu, an experienced gunsmith in sports shooting. With him are Sara Rossi, an interior designer and sports shooting enthusiast, Thomas, versatile and creative, and the young gunsmith Matteo Chiappa. Our team combines technical skills, passion, and dedication. Our Values • Human Factor: We place the person at the center of everything, from our team to customers. Investing in the human factor is essential to tackle challenges and build lasting relationships. • Willpower: We believe that willpower is the most powerful engine. The customer's will guides our work, motivating us to constantly improve. • Well-being: Every project has a reason to exist if it generates well-being. Customer satisfaction is our indicator of business success. • Respect: Respect is fundamental in relationships with customers and among ourselves. We don't take it for granted but cultivate it in every interaction. • Professionalism: Concreteness is the key. We work constantly to ensure the highest level of professionalism and serve the customer to the best of our ability. • Honesty: We offer honesty in every interaction. It is an indispensable principle, both in everyday life and in business. • Solidity: We are a "family" committed to preserving the entrepreneurial spirit. Solidity is the foundation on which we build our future. • Improvement and Innovation: We are protagonists in shaping the future. Our commitment to improvement and innovation is our secret to constant growth. OUR SERVICES • BlockHouse Workshop: The workshop is equipped to handle every need, from maintenance to extraordinary repairs. We mount optics, accessories, and restore weapons with attention to detail. • Customization with Cerakote: The BGW customization service offers painting with Cerakote products directly at our location. From idea to realization, we transform your dream into reality. • Specialized Consultation: Our consultation service guides customers in every aspect of the world of firearms, from purchase to insurance appraisal. We are here to provide personalized assessments. • Physical Store and Online Shop: Our physical store in Camorino is a place of experience, offering not only products but also shooting courses, workshops, and conferences. The online shop expands our presence nationally. • Participation in Industry Fairs: We are proud to participate in the most important industry fairs, bringing our passion and expertise directly to firearm enthusiasts. Armeria BlockHouse is more than just a store; it is a complete experience for firearm enthusiasts in Ticino and beyond. Step into our world and discover the quality, passion, and service that set us apart.

Welcome to Nussbaum Catering Service – Your Sustainable Catering Partner for the Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich Regions Are you planning an event and looking for a reliable, professional, and sustainable catering service? Then look no further! Nussbaum Catering Service, based in Scherz near Brugg in Aargau, is your go-to partner. We offer comprehensive A-to-Z catering services, tailored to meet your unique needs and preferences—serving the regions of Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich. Our Comprehensive Catering Services: Whether it's a corporate event, wedding, birthday, or an exclusive dinner, we ensure your event is a resounding success. Our catering service covers everything from menu selection and food preparation to professional on-site service. We offer a wide range of culinary delights that will impress your guests and make your event memorable. Sustainability at the Core: At Nussbaum Catering Service, sustainability is a top priority. We prioritize the use of local and seasonal products to ensure the freshness and quality of our dishes while minimizing our environmental footprint. Our catering is not just a culinary experience but also a conscious choice for the planet. Why Choose Nussbaum Catering Service? • Personalized Planning and Consultation: We design your event exactly to your specifications. • Top-Quality Ingredients: Fresh ingredients and meticulous preparation are our hallmarks. • Sustainable and Local: We are committed to responsible resource management. • Full-Service Catering: From the initial idea to the final touches, we handle it all. • Extensive Service Area: We proudly serve the Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich regions. Trust in our experience and passion for great food to make your event unforgettable. Contact us today for a non-binding consultation, and let’s plan your perfect catering together! Nussbaum Catering Service – Your Sustainable Catering Partner for Aargau, Lucerne, Bern, and Zurich.

SF-Tech Engineering GmbH is a small company in the Lucerne Seetal which offers a wide range of activities in the field of mechanical engineering, operational maintenance and laser technology. • Engineering Developing new things and exploring the limits of what is feasible is in our nature. To do this, we make use of all possibilities, from simple hand-drawn sketches to CAD and FEM programs. We offer everything from simple individual parts to finished systems with CE certification. • Production & assembly We can produce prototypes quickly and cost-effectively in our small production facility. For larger quantities or very complex workpieces, our manufacturing partners come into play. • Laser cutting systems With the Swiss representation of Oree Laser, we can offer a high-quality product at fair conditions. Laser systems in all dimensions and performance classes are represented. The advantages for you are obvious. You have a Swiss business partner for all activities. Advice, demonstrations, sales, installation, training and service are all carried out to Swiss quality standards. Visit us in our showroom. • Conveyor belt, InLine 20/160 The latest generation of InLine conveyor belts - without any interfering contours. Extreme conveying capacity with the lowest overall height makes this conveyor belt unique. Only the best materials and components are used. +100% Made in Switzerland

Un service de traduction de grande qualité! Ma demande a été traitée en quelques heures.....quelle vitesse....du jamais-vu! Encore bravo à l'équipe d'ABC Translation et un grand merci! Meilleures salutations, FlexSolution - Mikhail Souslov