ANTIMO BERTOLINO - CONCEPT by Anna Radaelli In the works of Antimo Bertolino, the conscious and impeccable technique in the carved wooden panels, painted with acrylic colours, is the result of a self-taught path that sees the work of restorer coexist with that of the artist, reuniting contemporary artistic production with that of great workshops of the past. Antimo has had several masters from diverse artistic fields; the result is a cross contamination certainly attributable to Art Nouveau, learned through the techniques of the goldsmith and antique furniture restoration, as well as by more modern artistic movements: Spatialism, Op Art and Minimalism, that are all present in the artist's sculptures. At first glance, the works appear as paintings, given their creation on wooden panels; however in taking the time to observe the carved waves inside them, they reveal new paths to the observer. Starting from the physical experience, transmitted by the visual sense, the mind calms down and with it any attempt to conceptualise the work. We let ourselves be carried away by the sensual enjoyment given by the movement of the monochrome colour, made alive and iridescent by the carvings that refract the light and by the interior space that suddenly finds itself aligned and part of the exterior. The work is therefore a mirror that amplifies and reverberates the physical and mental world of those who observe the fractals, the waves, the lights and the colours that turn from two-dimensional objects into real sculptures; within them there is not only the third dimension (depth) but also the fourth (time) and the other dimension, namely that of the observer, protagonist together with the work, in their own perceptible and the perceived world.

Resta di Stucco is a craftsmanship-based company located in Breganzona (Lugano), with over 25 years of experience in painting and plastering. Driven by a passion for quality work and attention to detail, it has established itself as a trusted name in the Sottoceneri region and Bellinzona area for high-standard, precise work. Services: • Interior and exterior painting: personalized finishes for residential, commercial, and industrial spaces, with quality materials and great visual appeal. • Plastering: expertly finished walls and ceilings, ready for decoration. • External insulation systems (thermal cladding): energy-efficient solutions compliant with Swiss standards. • Venetian plaster: elegant, high-end decorative finishes with impressive effects. • Decorative resins: seamless wall and floor coatings – modern, durable, and easy to maintain. • End-of-work cleaning: a value-added service that leaves spaces clean and ready to use. Service area: The company mainly operates in the Sottoceneri region – especially in the Lugano and Mendrisio areas – and in the Bellinzona region, handling both new constructions and renovations. Why choose Resta di Stucco: • Over 25 years of experience • Swiss precision and artisanal quality • High-quality materials • Complete service including final cleaning • Tailored solutions and technical advice With Resta di Stucco, every surface becomes a true expression of style and quality.

Leonhart Design is a company born in Ticino in 2021, thanks to its founder Alfio D'Angelo. The company deals with specialized works in the construction field precisely in artistic works, whitewashing and plaster / plasterboard. Specifically, the company deals with Art: artistic works on any surface (trompe l'oeil, murals, restorations, airbrushing, portraits, paintings). Painting: whitewashing for interiors and exteriors, varnishes, decorative paints, facades, resins, painting on tiles. Plastering: plaster, plasterboard walls and ceilings, artistic plasterboard, cornices, columns, pilasters, small building works.

A seguito di rinnovo bagni abbiamo ritinteggiato e richiesto alcuni ritocchi in tutto l’appartamento. Conoscevamo già la Dream Color per aver tinteggiato alcuni anni fa i nostri stabili. Puntuali, precisi e attenti alle nostre richieste.

Born from a new vision of art, seen as a decoration of the body and more ... our real idea is to make your most intimate desire come true by transforming it into a wonderful tattoo that you can show off on any occasion ... STRONG in a great experience, we see Vincenti also in proposing COVER UP works in order to best camouflage old tattoos that have now faded by time or are shapeless. Our dedication to work boasts an accurate research into replacement designs in order to fully respect the body of the customer who relies on us. In addition to the cover up technique, we can also use an ND YAG laser removal system thanks to which we can perform permanent deletion of old tattoos and permanent makeup. And it is precisely this last technique that I would like to highlight its strengths and weaknesses ... The training course that we at art made have done in order to propose impeccable works at the level of permanent make up is very long and boasts the learning of daytime, evening, bridal, cinematic make-up techniques, and various techniques of micropigmentation, doth work, camouflage ... all used to guarantee the maximum result and effect every time a customer relies on us ... We are therefore the number one also in the field of aesthetic and corrective micropigmentation, including scars, light or dark spots and as a new entry we offer the additive make-up of felids (freckles) ... All this is possible thanks to the collaboration of a beautician who is always up to date and happy to be able to advise you on the choice of shades that best suit your skin ... In fact, even for permanent make-up, a first consultation phase is dedicated to the customer in which all doubts can be clarified and the work that will be done on the face explained in the best possible way. Even for permanent make-up we are able to camouflage old faded works or those that do not respect the right metric, thus giving a new look to your face. Choosing ART MADE TATTOO means entrusting your skin in the right hands so that it can be treated at its best, enhancing it, so as not to be forced to hide it under clothes and big glasses ... Our motto ??? RELY ON TRUST ME TAKE IT EASY YOU SMILE

Painting SA offers professional painting supplies and services for wood, glass, and other materials. They specialize in custom color solutions and equipment for painting.

Ottima esperienza. Titolare sempre disponibile e competente. Ha il pregio di ascoltare e ben interpretare le esigenze della committenza. Lo consiglio !

precisi, veloci e affidabili

ECAP is a non-commercial and non-profit adult education institute in Switzerland. Headquartered in Zurich, there are nine regional branches throughout Switzerland. With its courses, the intercultural organisation enables the education of migrants and employees in general, including those with little formal education. With more than 50,000 participants per year, ECAP is the second largest adult education institute in Switzerland – and the number one school for German and integration courses. We promote the social and professional integration of migrants through targeted educational opportunities. An up-to-date overview of our training offer can be found in our course programme . Our main activities are: • Courses for the achievement of professional qualification (Art. 33 of the BBG) for construction (bricklayers, plasterer, painter), for sales (detail trade specialist EFZ and retail trade assistant EBA), as well as for metalworkers and blind fitters • Refresher courses for architects, engineers, designers etc. with AutoCAD • Refresher courses in the hotel and catering industry («The ABCs of the hotel industry and catering») • Business management, in cooperation with the Vocational and Trade School (SPAI) in Trevano • Computer science courses (introduction and consolidation in Word, Excel, Access, Internet, PowerPoint) with the possibility of obtaining the «European Computer Driving Licence» (ECDL) • Professional language courses (German and English in sales or commercial areas) with the possibility of obtaining the respective telc certificates • Literacy courses in cooperation with the Association Leggere & Scrivere della Svizzera italiana • Founding of company • Atelier TRI, application techniques for unemployed persons • Italian language courses in various municipalities, with the possibility of obtaining CELI certificates • «Preparatory Examination Courses» for electrical and masonry apprentices, in cooperation with Unia. ECAP Ticino Unia is an accredited examination center for ECDL, CELI A and fide test. Here you can find more information .

AnDe Sagl, affiliated with the LIA artisan registry, was founded in 2002 and is based in Lugano, operating throughout the Canton of Ticino. We meticulously and professionally carry out a wide range of painting and coating works, positioning ourselves as a trusted strategic partner for individuals, institutions, administrations, architectural studios, and businesses in search of reliable, flexible, and comprehensive quality services. We work diligently to meet every need, with the commitment of experienced professionals and the goal of providing tailored services, prioritizing customer satisfaction. SERVICES Solutions at Your Service Our intervention methodologies offer services that meet high-quality standards, built around the needs of our clientele. Upon request, we oversee and coordinate construction works. In particular, we specialize in: • Interior and exterior painting; • Anti-mold and anti-algae treatments; • Coatings; • Concrete restorations; • Glazes - Stucco; • Thermal insulation. Free Estimates We provide free consultations and detailed estimates for every type of intervention. Choose AnDe Sagl for your painting and coating needs: experience, professionalism, and quality at your service. Contact us today to request your free estimate.