Un grand MERCI à toute l'équipe de Neuschwander Immobilier pour nous avoir aidé dans toutes les démarches de la location de notre local commercial. Nous recommandons vivement cettre entreprise régional et familiale. Famille Delbruyère - Courtételle

Hirslanden is committed to high-quality, responsible and efficiently integrated healthcare that focuses on the needs of the individual. Working together with private and public cooperation partners, the Hirslanden Group prioritises ongoing development of the Continuum of Care concept. From birth to old age, from prevention to healing, Hirslanden is always there, both on a physical and digital level. Hirslanden differentiates itself from the rest of the market as a service provider with first-class medical and service quality, which is guaranteed by highly qualified independent specialists with years of experience who offer excellent care and services. Interdisciplinary medical centres of expertise, specialised institutes and competent cooperation partners enable optimal, personalised diagnosis and treatment, regardless of case complexity, in both inpatient and outpatient contexts. The Hirslanden Group operates 17 hospitals in 10 cantons, many of which have an emergency department. It also operates 5 outpatient surgery centres, 18 radiology and 6 radiotherapy institutes. The Group has 2,515 partner doctors and 11,025 employees, 551 of whom are permanently employed doctors. Hirslanden is the largest medical network in Switzerland. In the 2021/22 financial year, the Group generated turnover of CHF 1,885 million. As at 31 March 2022, the Group had treated 109,624 patients for a total of 472,301 inpatient days. The patient mix consists of 51.3% patients with basic insurance, 28.2% with semi-private insurance and 20.5% with private insurance. The Hirslanden Group was formed in 1990 through the merger of several hospitals. Since 2007, it has been part of the international hospital group Mediclinic International plc, which is listed on the London Stock Exchange.

Sitex is a company specialized in Hospital at Home (HaH) , founded in 1991. We operate according to the criteria and requirements of the ISO 9001 quality standard , with certification obtained in March 2007. Our growing activity is based on solid experience and expertise in providing hospital-level care and treatments at home. For more than 35 years , a multidisciplinary team — composed mainly of pharmacists and nurses — has been coordinating the care of patients entrusted to us by physicians. Our commitments: • Provide hospital-level care and treatments at home • Ensure continuity of care • Strengthen the security and reliability of electronic patient records • Enhance professional knowledge and expertise • Make HaH care feasible within the family environment Home Hospitalization (HaH) is intended, from the beginning to the end of life, for anyone requiring coordinated medical and paramedical care. Without such a service, these patients would remain, or be admitted, in a hospital facility. HaH is available only on medical prescription . In addition to HaH, Sitex also offers homecare services, physiotherapy, long-term home support, sleep apnea treatment, and complex ventilation therapies . These services are complemented by an integrated hospital pharmacy , ensuring the safety and quality of treatments delivered to patients. Sitex operates in the cantons of Geneva and Vaud , meeting the specific needs of patients. All our services are covered and reimbursed by the compulsory health insurance (LAMal) , upon medical prescription. For more than 35 years, the Geneva Department of Health has supported Home Hospitalization, which has continued to expand and is now an integral part of the regional healthcare network.