L'Atelier Ardin & Zufferey Architectes Associés SA est né en 2011 de la fusion du bureau Jean-Louis & Dominique Ardin, actif depuis 1969, et du bureau Alain Zufferey Architecte, fondé en 2001. Fort de sept collaborateurs, il est dirigé par les deux associés, Dominique Ardin et Alain Zufferey. Dominique Ardin a oeuvré durant 30 ans au sein du bureau Ardin, d'abord en tant que collaborateur et ensuite en tant qu'associé. Au cours de sa carrière, il a imaginé et suivi la construction, la transformation et la rénovation de nombreux bâtiments, allant de la villa individuelle au complexe industriel en passant par les immeubles d'habitation. Il maîtrise aussi parfaitement les aspects légaux et financiers des opérations immobilières d'envergure. Après des études d'architecture auprès de la HES de Genève, Alain Zufferey a travaillé au Tessin pendant plusieurs années notamment pour les architectes Mario Botta, Aurelio Galfetti et Gianfranco Agazzi. De retour à Genève, après avoir oeuvré auprès de différents bureaux, il a fondé son propre atelier. Durant sa carrière, il a pu participer à l'élaboration de projets de diverses dimensions allant de la planification régionale au projet de villa. En tant qu'architecte indépendant, il a suivi de nombreuses réalisations nouvelles, transformations et rénovations. L'Atelier Ardin & Zufferey Architectes Associés SA bénéficie d'une longue expérience dans la réalisation de logements, structures médico-sociales, immeubles administratifs, industriels et commerciaux, tant pour des investisseurs privés que pour des organismes institutionnels.

I graduated in 1988 from the former STS, now known as SUPSI, receiving the Maraini and Schindler awards for the highest grades. From 1988 until '93, I worked for several architectural firms in Canton Ticino. In 1993, at the age of 28, I decided to start my own practice. Over the years, I have completed numerous projects, the vast majority for private clients, including single-family homes (new builds or renovations), duplexes, apartment buildings, as well as some public establishments such as bars and shops. I personally oversee the work from design to building delivery. I also provide real estate appraisals for banks, public entities, and private clients. Additionally, I offer project management services for third parties. The decision to open my own studio has proven successful, as it has allowed me to enjoy the freedom that independence offers – freedom of time, choices, opinions, and ideas. During these years, I have developed excellent working relationships, and later friendships, with many individuals. I'm referring to my collaborators, craftsmen, and also my clients, with whom I have remained in contact even after the completion of projects. Despite the undeniable challenges, being an architect is a beautiful profession that I pursue with pleasure, enthusiasm, and professionalism!