The Taner family is delighted to welcome you to the Petit Gibloux restaurant. We offer a non-stop cuisine for fast food such as : • Sandwich • Kebab • Hamburger • Durum • Cheeseburger • Pepito lamb, chicken On a plate: Kebab, sautéed meat (lamb, chicken or prawns), cordon bleu, chicken escalope, chicken nuggets, veal sausage, chicken wings Box and tacos: Kebab, chicken, falafels, nuggets Pizza & Pasta at home from 5.30pm to 9.30pm Catering on site: • Cold platter: Roast beef, beef tartare and many salads • Pasta • Pizzas, pides • Shrimps, meats, meats on the slate We look forward to welcoming you!

En vacances pour mon anniversaire chez des amis, ils décident de m'offrir un bon cadeau à dépenser dans cet établissement : brillante surprise! Sur une jolie terrasse lumineuse et fleuri, Maeva (je crois) a été de conseils très avisés en fonction de mes goûts et de mes recherches. Elle m'a fait découvrir des vins que je ne connaissais absolument pas et a fait mouche à chaque fois! Le tout avec un rire solaire! Nous sommes repartis avec six bouteilles! Une adresse incontournable!

LIBRERIA DEI RAGAZZI + BAR The Libreria dei Ragazzi, Mendrisio's historic bookstore, is located in the city center. Our bookstore is not just a sales point, but also a place for meeting and reading, where events for children and presentations of books and authors take place on a regular basis. Around two thirds of the space and the books are intended for children and young people, the remaining third for adults; In addition to fiction and non-fiction, the offerings range from psychology to architecture, from travel guides to cooking. You can find school books and order them by email or through our website www.libreriadeiragazzi.ch It is possible to order texts in other languages or books that are not immediately available. The students benefit from favorable conditions. Preschool and elementary school teachers receive detailed advice about new books and can request presentations for their classes.

Welcome to La Maison des Brochettes – The Flavor House in Delémont and Moutier! If you’re looking for a warm, generous, and flavor-packed culinary experience, La Maison des Brochettes is the ultimate destination for lovers of grilled meats, smoky flavors, and world-inspired recipes. Located in Delémont and Moutier, our restaurant offers a simple yet irresistible concept: delicious skewers, grilled to perfection, prepared with passion, and served in a friendly and relaxed atmosphere. A Craft Built Around the Skewer At La Maison des Brochettes, every dish is crafted with care. Our specialty? The skewer – in all its forms. Whether you’re a fan of tender red meat, marinated chicken, delicately grilled fish, or inventive vegetarian skewers, you’ll find exactly what you crave on our rich and varied menu. All our skewers are made with fresh, carefully selected ingredients and marinated in our house spice blends. Grilling is done over open flame, hot coals, or on a plancha, delivering bold, authentic, and smoky flavors every time. A Culinary Journey Around the World Our menu draws inspiration from traditional dishes across the globe: • Japanese-style yakitori skewers • Middle Eastern-style kefta • Indonesian satay with coconut and peanut sauce • Mediterranean skewers with olive oil and fresh herbs • Creative twists on classics like mustard beef, curry chicken, or teriyaki salmon We also offer homemade sides to complete your meal: fragrant rice, crispy fries, grilled vegetables, fresh salads, and signature sauces that elevate every bite. A Place for Every Occasion Whether it’s a quick lunch, a dinner with friends, a family outing, or a company gathering, La Maison des Brochettes welcomes you in a modern, welcoming space that’s both family-friendly and festive. In both Delémont and Moutier, our venues are designed to be true places of connection: • Friendly and attentive table service • Cozy seating areas for small groups • Outdoor terraces for sunny days • Kids’ menus • Vegetarian and halal options available And for foodies, we regularly host themed nights, serve giant shareable skewers, and offer tasting menus that showcase our best creations. A Warm, Generous Concept A skewer is more than just a meal – it’s an experience. It’s about eating with your hands, tasting a little bit of everything, laughing between bites, and sharing moments around the table. That’s the spirit of La Maison des Brochettes – authentic, convivial, and unpretentious. And because generosity is part of who we are, we update our menu regularly, offer new seasonal creations, and always aim to surprise you with fresh ideas.

Enjoy authentic Thai cuisine in the heart of Chur – freshly prepared, spicy, and full of flavor. Dine in or take away – we look forward to welcoming you!

Who are we? MSGsoins Sàrl is a home care and home help company with qualified and experienced staff to meet all your needs. We offer our services to all people requiring special care at home regardless of age, illness or religion. Our Commitment We are committed to providing quality services to meet the specific needs of each individual by allowing them to stay in their own home in safety and comfort. All home care services are provided on medical prescription. As the costs are set by the State, our rates are in line with the public service. MSGsoins Sàrl is obliged to carry out an evaluation according to uniform criteria to assess the general condition of the patient and his or her environment. Home help and care is intended for people of all ages, who are temporarily dependent or permanently ill or disabled, as well as their relatives. We are happy to come to your home for a first contact without obligation. We will be happy to help you find your way around your family environment and keep you on your feet. Our main services: • Evaluation and specific analysis of your needs • Care • Hygiene and comfort care support and accompaniment • To compensate for loss of autonomy (getting dressed, getting up and going to bed, mobilization, etc.). • Preparation of drug treatments • Nursing care (blood tests, injections, infusions, dressings, etc.) • Counselling relationship • Complementary services • Meal preparation and preparation • Home maintenance (cleaning, laundry, ironing) • Accompaniment during your travels • For more information, please visit our website : HERE Our mission: To offer an easier daily life on a medical and human level to all people needing an accompaniment, regardless of their age, religion or denomination.

Etant actuellement à la retraite, j'ai souvent déménagé dans ma vie et je n'ai jamais vu une gérance aussi rapide et efficace entre autres dans les réponses des demandes de travaux, leur performance mérite bien des éloges. Madame Brodard accompli son rôle de gestionnaire de gérance d'une façon très professionnelle. Je ne me sens nullement embobiner par cette régie. Un grand merci à toute l'équipe et je suis enchantée de louer mon appartement chez Niederer SA

We will support your company on its path to digitalization with a comprehensive product range in the fields of telephony, Internet, data backup and cloud services. Personal Consultation Every company has its own corporate culture. This is exactly why every company needs individual advice when it comes to enterprise solutions. We’ll make sure you quickly get all the information you need, tailored to your specific needs. Products and Infrastructure A successful business always depends on the efficient use of its resources. Our products will help you improve your processes in due course and get more out of your resources. Colocation Install your own IT infrastructure in our secure data center Rack Even in small spaces there is room for big things. Just like large enterprises, smaller companies also need professionally operated servers. To do so, we offer you racks in three standard sizes that you can use together with other customers. This minimizes the infrastructure costs, and you are charged depending on your own required storage volume, as well as the energy consumption. Cage Room for your data's security. If security is your top priority, then you're in good hands. We will allot you your own Datacube cage in our data center in accordance with your specifications, always equipped with an anti-intruder tool and an electronic access control. HandsOn The helping hand in your server room. You'll have your own service team looking after your servers in our Datacube. Smaller maintenance jobs in particular are not always worth assigning to one of your employees. With HandsON services, you won’t have to do this anymore: Just give us a quick call, and one of Tineo’s engineers will install and remove the right storage media and take care of the storage and the change of backup media, network cables etc. Connectivity Connected through secure networks. Business Internet Premium Quicker than you can say “optical fiber”. Surfing online with today’s standards using our optical fiber network: fast, secure and high bandwidths that can be increased if necessary. Furthermore, we can guarantee an availability of up to 99.97% and competent support around the clock to guarantee you the very best surfing experience. Business Network Do business at the speed of light. Quick and reliable transfer of data between your company’s individual locations—at the speed of light. Thanks to Business Network via an optical fiber network, your data traffic will be faster than ever before and boast a high availability (up to 99.99%). We’ll never compromise on security, either: Our support team is there for you 24 hours a day. Business Fiber Super advantages in every single fiber of our network. Are you looking for the highest possible data transfer speed at gigabit or terabit rates? Then Business Fiber is the right choice for you: optical fiber technology that ensures a transfer at the speed of light. However, if your transfer needs are ever not fulfilled, our 24h troubleshooting service is always there to help you. Communication Connections that live up to their reputation. Business Phone Line We’ll throw you a line. Enjoy uninterrupted phone calls via our state-of-the-art MPLS network with Business Phone Line—without having to invest in new telephone sets. It doesn’t matter whether you have already switched over to All-IP or are still using ISDN: We'll set up our service for you using our classic ISDN basic or primary connection and via VoiP (SIP trunk). The number of phone lines is up to you. Business Phone Manager Putting every business ahead of the pack. Business Phone Manager will rid you of an expensive infrastructure that comes with a traditional phone system, and you'll be able to concentrate on your top priority: your company. You'll always be in the driver's seat, because although all the data are managed by our cloud, you'll always have complete control over your phone system depending on your requirements. Business Cloud Use virtual servers to store data or use software. Hosting A secure place for all your data. Rent the right servers for your company with Business Cloud Hosting without having to worry about their operation and maintenance. Your selected hardware will always be in line with the cutting-edge technology, and the streamlined IT infrastructure always allows you to react dynamically to the changing market situation. Office 365 Wherever you go, your work will follow. Use Business Cloud Office 365 whenever and wherever you want—with a direct connection to the software from the Microsoft Office package in our Datacube. In contrast to server providers that may operate on a different continent, our offer allows you to profit from low latency and high stability. Firewall Your digital bouncer. Your data is sensitive and has to be protected from outside influences. That's the role our Business Cloud Firewall performs in our virtual servers. Depending on how sensitive the data in question is, it may be a good idea to connect the private network (VLAN) to the public Internet in order to ensure that the extended Firewall VM can withstand undesired access. Infrastructure From system to access control: All about other services we offer. Data center One for all: Our Datacube. Our Datacube will securely protect your data from misuse, intruders, earthquakes, flooding, fire and lightning, as it complies with all construction standards that apply, among others, to hospitals, as well. Furthermore, you—and you alone—can only access the data via a hand vein scan. All these points add up to the highest possible security. Fiber The underlying element of your data transfer: Our backbone. Reliable data communication is essential for your company’s success. This is why we operate a Swiss-wide backbone with a bandwidth of 100Gbit/s using our optical fiber networks. The POPs (points of presence) are connected to multiple locations in Switzerland and to international exchange points in Frankfurt and Amsterdam, thus guaranteeing complete redundancy, high availability, scalability and security.

NR-COM Sàrl is a company specialising in telecommunications and IT solutions. Based in Rossens (FR) in the canton of Fribourg, it offers a range of services including the design, installation and maintenance of communication networks. The company stands out for its technical expertise and commitment to customer satisfaction. NR-COM Sàrl also offers tailor-made solutions to meet the specific needs of its customers, from small businesses to large organisations. Their team of qualified professionals works closely with customers to ensure efficient and reliable solutions. • Optical fibre • Wired and wireless transmission • Telephony • IT - Internet • Maintenance services Translated with DeepL.com (free version)