Dr Chen has many years of experience in the treatment of a wide range of diseases. TCM increases the basic energy and brings disorders back into balance. As Dr Chen has a Swiss state examination, all treatments such as acupuncture, moxibustion, prescription of Chinese medicines, medical advice, etc. are covered by the patient's basic health insurance. (Exception: any material costs for TCM medication, for which additional insurance would be required). In addition to musculoskeletal disorders, Dr Chen uses standard Chinese therapy methods to treat a wide range of other disorders that can manifest themselves in a variety of symptoms, such as allergies, headaches, high blood pressure, stress and addictive behaviour, etc. He also offers support during pregnancy. He offers support during pregnancy and convalescence or treats menstrual complications. The Chinese therapy methods on offer include acupuncture, moxibustion, herbal therapy, nutritional counselling, Chinese manual therapy and cupping. The speciality: As a Chinese doctor with a Swiss state examination, he can bill his services via basic insurance. Supplementary insurance is not a requirement. Thanks to his training as a specialist in orthopaedic surgery (FMH), he is also able to assist with classic conservative methods for the bone apparatus or advise patients on operations on the bone apparatus ("second opinion"). Dr Chen is a member of the Association for Music Medicine and, as a former track and field athlete, sports medicine is also close to his heart. Chinese state examination in Western and traditional Chinese medicine. Specialist in orthopaedics in China. Swiss state examination. ASA certificate of competence in acupuncture and traditional Chinese medicine. Specialist in orthopaedic surgery FMH.

We offer you a variety of treatments for your health and wellbeing Our experienced therapists are at your disposal at all times and provide you with information and advices concerning your wellbeing, health and rehabilitation. Whether for convalescence or for the treatment of stress-induced symptoms, we would be pleased to take care of your health and rehabilitation. At the Therapy Center Fraumünster we are able to provide you with numerous treatment approaches thanks to our skilled and outstanding therapists. Our Therapy Center offers various treatments that will support your physical and mental condition: • Shiatsu • Lymphatic drainage • Polarity therapy • Classic massages • Head and nuchal massage • Foot reflexology • Hot Stone • Energetic back massage • F.X. Mayr therapy • Acupuncture • TCM dietetics • Health consultation Do you need advice from a Doctor or a Pharmacist? At our medical center at Paradeplatz Zurich you can have a consultation both at the same location. Along with our skilled Pharmacists you have the opportunity to have a consultation with three medical specialists in three different areas: Dr. med. Solveig Rapp (specialist in dermatology) Do you have any questions concerning your skin? Do you experience skin irritation, spots or itchy skin? Dr. med. Solveig Rapp, specialist in dermatology, provides competent information, advice and treatment options for many dermatological conditions. • Irritating skin alteration • Mole and pigmented spots • Acne and oily skin • Skin eruption and allergies • Dry skin and neurodermatitis • Hidrosis • Skin ageing and wrinkle treatment (with Botox and Filler) • Ideal skincare and anti-ageing Prof. Dr. Eli Alon (specialist (FMH) in anesthesiology/palliative care) Do you have any questions concerning chronic pain? Prof. Dr. Eli Alon, specialist in anesthesiology/palliative care provides competent information, advice and treatment options in many areas of pain management : • Back pain • Herpes Zoster • Fibromyalgia • Complex palliative care • Head ache • Neuropathic pain • Phantom pain • Acute and chronic pain • Pain intervention • Info-Flyer als PDF herunterladen • www.praxisprofalon.schmerzkonsilium.ch Dr. med. Jürg Traber (surgery, vascular surgery, phlebology) Do you suffer tired and swollen legs? Do you have varicose veins, spider veins or thread veins? We provide competent information advice and treatment options for vascular and arterial conditions: • Varicose Veins • Vein thrombosis • Chronic venous insufficiency • Arterial circulatory disorder • Compression therapy • Foam sclerosation • Spider vein treatment • Medical therapy • Classic varicose surgery • Laser and radio wave therapy • Arterial procedures Our team is looking forward to consulting with you. Please contact our personnel at the TopPharm Pharmacy at Paradeplatz Zurich, call us (044 213 12 30) or email to arrange an appointment. E-Mail TopPharm Pharmacy Paradeplatz Dr. Lorenz Schmid Добро пожаловать в Терапевтический центр Фраумюнстер / Therapiezentrum Fraum ü nster ! Богатый выбор услуг для Вашего здоровья и благополучия Наши опытные терапевты рады помочь Вам вновь обрести прекрасное самочуствие и здоровье. В борьбе со стрессом мы – Ваш незаменимый союзник. Многочисленная команда Терапевтического центра Фраумюнстер предлагает Вашему вниманию широкий спектр услуг: • шиацу • лимфодренаж • терапия полярности • классические массажи • массажи головы и шеи • рефлекторный массаж ступень ног • м ассаж горячими камнями • энергетический массаж спины • краниосакральная терапи я • терапия по методу F.X. Майр • аккупунктура • диетология по традиционной китайской медицине TCM • консультации по вопросам здоровья "Обратиться к Вашего врачу или аптекарю". У нас возможно и то, и другое. В дополнение к нашим знаниям и опыту в фармацевтике, мы рады предложить Вам сотрудничество с тремя врачами-специалистами в следующих областях: Доктор медицинских наук Солвейг Рапп ( врач- специалист по дерматологии) У Вас есть вопросы о Вашей коже? Об изменениях состояния кожи, сыпи или зуде? Д.м.н. Солвейг Рапп, врач-специалист по дерматологии, ответит на Ваши вопросы и даст рекомендации по индивидуальному подходу и лечению в случаях: • нарушения состояния кожи • родимых пятен и пигментации • угрей и жирной кожи • кожных высыпаний и аллергии • сухой кожи и экземы • повышенной потливости • старения кожи / коррекции морщин с помощью ботокса и филлер • оптимальному уходу за кожей / противовозрастной терапии Профессор, доктор медицинских наук Ели Алон ( врач- специалист в области анестезиологии и терапии боли, член FMH, Федерации врачей - специалистов Швейцарии) У Вас есть вопросы о хронических болях? Профессор, д.м.н. Ели Алон, врач-специалист в области анестезиологии и терапии боли, ответит на Ваши вопросы и даст рекомендации по индивидуальному подходу и лечению в случаях: • болей в области спины • опоясывающего герпеса (Herpes Zoster) • фибромиалгии • комплексной терапии боли • головных болях • невропатических болях • фантомных болях • острых и хронических болях • вмешательства с целью уменьшения и / или устранения болей и консилиума врачей по любым видам болей • www.praxisprofalon.schmerzkonsilium.ch Доктор медицинских наук Юрг Трабер ( врач- x ирург, сосудистый хирург, член Европейского совета сосудистой хирургии FEBVS , флеболог, член Швейцарского общества флебологии SGP ) Обращайтесь к нам по вопросам лечения вен. Вас беспокоят уставшие и / или опухшие ноги? Виден варикоз на Ваших ногах? Мы проведем обследование Ваших ног и ответим на все беспокоящие Вас вопросы. Мы предлагаем консультации и лечение в случаях: • варикозного расширения вен • венозного тромбоза • хронической венозной недостаточности • нарушения артериального кровообращения • компрессионную терапию болезней вен • с клеротерапи ю • сосудистых звездочек • медикаментозную терапию • классическую операцию варикозного расширения вен • лазерную и радиоволновую терапии • артериальных заболеваний • www.venenklinik.ch Наша команда будет рада проконсультировать и помочь Вам в выборе терапии. Обращайтесь в нашу TopPharm Apotheke Paradeplatz по телефону 044 213 12 30 или отправьте E-Mail Мы будем рады встрече с Вами! Ваша Toppharm Apotheke Paradeplatz д.фарм.н. Лоренц Шмид

Herr Nyffenegger hat uns durch seine ausserordentlich hochwertige Arbeit überzeugt. Wir haben unter anderem ein Insektenschutzgitter für eine grosse Schiebetür installieren lassen - Material, Verarbeitung und Montage absolut top! Ein Spezialist seines Fachs! Sehr zu empfehlen!

🗓️Founded in 2002, Atelier Z – Construction Bois SA is a Swiss company based in Grancy, focused on proximity, quality, and sustainability. We specialize in timber construction in all its forms, with recognized expertise and strong values: environmental respect, local craftsmanship, and innovation serving efficiency. Atelier Z is the result of a shared vision between two professionals passionate about wood and sustainable construction. Lionel Favre and Yves Kübler founded the company in 2002 with the ambition to create a human-scale structure, combining artisanal excellence and technical innovation. Today, our team is made up of 17 employees with complementary profiles, all united by the same demand for quality and precision. This synergy of skills allows us to tackle complex projects with responsiveness, rigor, and creativity. 🔧 Our technical office includes: Wood construction technicians, specialists in sizing, design, and project supervision. Master carpenters, responsible for implementation on site and compliance with safety and quality standards. 👷‍♂️ Our field teams include: Experienced carpenters with CFC diplomas, mastering the latest cutting, installation, and assembly techniques. Apprentices in training, whom we support with passion to pass on the know-how of our trade. We strongly believe that project performance depends on continuous training, everyone’s involvement, and close supervision. That’s why we regularly invest in the professional development of our team and in cutting-edge equipment to ensure a safe and efficient working environment. 🌱 Our commitments At Atelier Z, we build with responsibility. Our commitments reflect our desire to do things right – for our clients, for nature, and for our region. Swiss Wood Label We use local, traceable, and certified wood from sustainably managed Swiss forests. It’s our way of supporting the local economy and reducing our environmental impact. Training young people We regularly train apprentice carpenters. Passing on our know-how is essential to us, and we care deeply about nurturing tomorrow’s talents. Solar energy Our buildings are equipped with photovoltaic panels. A portion of our energy is produced on-site, cleanly and renewably. Guaranteed quality We comply with the strictest Swiss standards. Every project is carefully followed by qualified staff, for reliable, precise, and long-lasting results. Environmental respect We sort our waste, use eco-friendly materials, and always look for sustainable solutions without compromising quality. 🛠️ Our main services At Atelier Z, we offer a full range of services designed to meet all your timber construction, renovation, and layout projects: Carpentry : Our qualified staff and cutting-edge equipment allow us to carry out all types of frameworks, from classic to highly technical. Timber frame & façades : Thanks to our efficient structure and logistics, we ensure optimized prefabrication in our workshop, followed by quick and effective on-site assembly. Roofing & tinsmithing : We offer you the advantages of a comprehensive offer with a single point of contact: our complementary skills ensure continuity between carpentry, roofing, and sheet metal work. Thermal insulation : We offer our expertise to propose various solutions (cellulose wool, wood fiber, etc.) and assist you with subsidy applications. We are licensed Isofloc applicators. Interior & exterior fittings : From terraces to railings, our creations combine aesthetics, durability, and custom-made solutions. DegréParc : Our innovative product, combining Swiss wood and photovoltaic panels, is available in various personalized shelters (carports, terrace covers, garden sheds). Special services : We also carry out technical studies, complex robot-assisted cutting, and lifting using our crane truck. Why choose us? Our company is human-sized, but with expertise worthy of the best. We are your unique partner for integrated timber projects, combining technical skill, personalized advice, Swiss materials, and an ecological approach. At Atelier Z, you’re supported from A to Z, with no compromise on quality. 📍 Service areas We work regionally and offer personalized contact, attentive to your needs. We can travel anywhere in the canton of Vaud if needed.

Our company is specialised in the following areas • Steel construction and renovation • Breakdown service • Locks • Cylinders, keys • Safe deposit boxes • Barriers • Railings • Windows, screens • Entrance doors • Shutters • Glazier, glaziery, replacement of glass of all kinds.

In Sarmenstorf, I offer you professional and tailored solutions in the areas of plumbing, heating, and bathroom renovations . With extensive experience and expertise, I take care of all maintenance and repair work for your property – from planning to completion. Overview of services: Plumbing • Water supply : Planning, installation, and maintenance • Sanitary appliances : Sales, installation, and repairs • Boiler descaling for efficient hot water supply • Pipeline construction , pipe burst repairs, and temporary water supply solutions • Service and maintenance for the reliable operation of your plumbing systems Heating • Oil, wood, and pellet heating systems • Underfloor heating and radiator heating systems • Heat pumps, air pumps, and ground source heat pumps • Solar systems for sustainable energy generation • Boiler replacement, repairs, and regular servicing Bathroom Renovations Whether it's renovations or complete overhauls, I handle the entire consultation, planning, and execution of your bathroom renovation, tailored entirely to your wishes and needs. Your advantages: You benefit from professional and personalized service, as well as customized solutions for your plumbing and heating projects. I support you every step of the way to ensure that your ideas are implemented efficiently and reliably. For more information or to schedule an appointment, feel free to contact me by phone or email. I look forward to bringing your project in Sarmenstorf to life! Plumbing and heating installations in Sarmenstorf – Reliable quality, personalized consultation, and comprehensive service. . . . Plumbing Services in the Freiamt: Water supply Freiamt Wastewater disposal Freiamt Sanitary appliances Freiamt Boiler installation Freiamt Boiler descaling Freiamt Pipe cleaning Freiamt Pipeline construction Freiamt Pipe burst repair Freiamt Temporary water supply solutions Freiamt Maintenance Freiamt Water filter installation Freiamt Toilet tank and fixture repair Freiamt Heating Services in the Freiamt: Heating installation Freiamt Oil heating Freiamt Gas heating Freiamt Pellet heating Freiamt Wood heating Freiamt Heat pumps Freiamt Solar thermal systems Freiamt Underfloor heating Freiamt Radiator heating Freiamt Boiler replacement Freiamt Heating maintenance Freiamt Heating repair Freiamt Hydraulic balancing Freiamt Heat generation Freiamt District heating connection Freiamt Air-water heat pumps Freiamt Heating modernization Freiamt Bathroom Renovation and Remodeling in the Freiamt: Bathroom planning Freiamt Bathroom renovation Freiamt Barrier-free bathroom remodeling Freiamt Bathroom furniture installation Freiamt Floor and wall tiling Freiamt Wellness bathrooms Freiamt Shower cabin installation Freiamt Air Conditioning and Ventilation in the Freiamt: Ventilation systems Freiamt Air conditioning Freiamt Dehumidifiers Freiamt Energy Consulting and Efficiency Improvement in the Freiamt: Energy consulting Freiamt Subsidy consulting Freiamt

Founded in 2018 , we are Carrosserie Alliance Automobile Sàrl, a dynamic company based in Pampigny, in the heart of the canton of Vaud. We specialize in car body repair and maintenance, and are committed to providing high-quality services tailored to each client’s specific needs. Since the beginning, customer satisfaction has been at the core of everything we do. Our mission is clear: to bring your vehicle back to life with precision, efficiency, and meticulous attention to detail. Led by Fisnik Ademi, our team is made up of experienced professionals who are passionate about their craft. Thanks to our know-how and technical expertise, we carry out precise, fast, and lasting interventions, always meeting deadlines and the highest standards. We believe in transparency, quality, and impeccable customer service. With us, every vehicle is treated with care, and every client is welcomed with attention and respect. Do you need bodywork? A new paint job? A windshield replacement? A car to sell or buy? We’re here to help—with professionalism and close support. Our commitments • Quality: Use of modern technologies and top-quality materials. • Transparency: Clear and detailed estimates, with no hidden fees. • Customer service: Attentive listening and personalized advice for every client. • Meeting deadlines: Commitment to honoring agreed timelines for each job. Complete and personalized bodywork services Carrosserie Alliance Automobile Sàrl offers a full range of services to meet all your bodywork and vehicle maintenance needs: • Body repair: Handling damage from accidents or minor incidents. • Auto painting: Painting services to restore your vehicle’s original appearance. • Windshield replacement: Installing new windshields when damaged. • Paintless dent removal: Technique for removing dents without damaging the paint. • Polishing and restoration: Improving your vehicle’s appearance with advanced polishing methods. • Used car sales: A wide selection of used cars available for purchase. The company also offers additional services to enhance your experience: • Replacement vehicle loan: So you stay mobile during repairs. • Pickup and delivery service: Vehicle pickup from your home or workplace. Why choose us? Carrosserie Alliance Automobile Sàrl stands out for its customer-centered approach, professionalism, and commitment to quality. Clients benefit from personalized service, technical expertise, and careful attention to detail. Choosing Carrosserie Alliance Automobile Sàrl means choosing personalized service, a passionate team, and the assurance that your vehicle is in good hands. We are close to you, available, and committed to providing service that meets your expectations. Service areas The company primarily serves the Hautemorges region and surrounding towns, offering reliable and accessible services to residents of Pampigny and nearby communities. Contact us To learn more about our services or to make an appointment, feel free to contact us by phone, email, or directly through our website.

Il y a un mois, Vendredi 20 mai dernier, par une chaleur déjà caniculaire, six employés de Patrick SA ont entrepris notre déménagement. Souriants, très complices entre eux et avec ma compagne et moi, ils ont allié efficacité et bonne humeur pour achever le travail dans des temps record. Démontage et montage des meubles faits dans les règles de l'art, pas un clou n'a été perdu. Merci à ces Messieurs! Notre reconnaissance va aussi à la Direction de Patrick SA - Monsieur Père et ses deux fils -pour leur accueil sympathique, typique de certains habitants de l'Ouest lausannois ! Nous saurons à qui nous adresser pour un prochain déménagement. Marco P.