Welcome to the Épicerie de Ballens, located in the heart of our charming village, at the foot of the Vaud Jura, passionately run by Carla Rego and her team. 🤝 Close to our customers, we believe in the values of service, attentiveness and friendliness. At the Épicerie de Ballens, you’re not just a customer: you’re a neighbour, a regular, a familiar face to whom we love to offer a pleasant moment, a personalized tip, or simply a smile. 🌿 Our vision is clear: to promote local products, actively support local producers, and build an authentic and lasting relationship with our customers every day. With us, you’ll find products that tell a story: that of a craftsman, a farmer, or the generous, rich land of Vaud. 🏷️ A balanced offering: we are committed to providing a selection of quality products, combining the best of local goods with items from mainstream distribution. A large part of our stock comes from regional producers, selected for their freshness, traceability and seasonal respect. At the same time, we offer well-known brands accessible to every household, to meet daily needs. Our featured products: 🥩 High-quality local meats Meat sourced from regional producers, chosen for its freshness, quality and guaranteed origin. (Beef, horse, lamb, chicken, pork, veal, sausages, barbecue meats, skewers, charcuterie, dry sausages, etc.) 🍞 Artisanal bread and pastries Every morning, we receive fresh bread and sandwiches from L’Artisan Gourmand in Yens, known for their craftsmanship and quality bakery goods. 🧁 At the same time, pastries are delivered by SGourmandises in Pampigny, a passionate pastry chef who delights our clients with homemade treats like caracs, millefeuilles, rum babas and many other sweets made with love. 🥛 Dairy products & regional cheeses Milk, yoghurts, eggs, butter, cream… as well as a fine selection of local cheeses, mainly from Fromagerie Gourmande in Montricher. 🥦 Fresh fruits & vegetables Every day, we offer seasonal fruits and vegetables, mostly supplied by Domaine des Loveresses in Yens, for healthy, local and colourful cuisine. 🥚 Eggs & fresh fish Our eggs come from the Tardy family in Pampigny, and every Friday we receive fresh, smoked, and frozen fish from Borex in Coinsins, known for their high-quality lake and sea products. 🍷 Wines & craft beers A selection of Swiss wines and local craft beers, perfect to accompany your meals or social moments. Our commitments: 🍎 Quality first Fresh products, authentic taste, strict selection – whether artisanal or branded. 🌿 Support for local Direct partnerships with regional producers and artisans. 🏷️ Transparency Clear origin, composition and traceability for each product. 🌍 Varied & accessible offer A balanced assortment between terroir products and daily essentials. 🤝 Closeness & attentiveness Personalized welcome, caring advice, warm atmosphere. ♻️ Responsible commitment Reducing packaging, short supply chains, eco-friendly choices. Our partner suppliers 🌾: We care deeply about working with trusted partners, selected for their quality, proximity and know-how: 🍕 Pizzerias & Prepared meals • La Biga Pizza – Apples • Chez Denis – Corbières • Loretta 1888 – Echichens / Cottens • Malakoff de Luins – Luins • Les Vergers de nos Campagnes (jams) – Daillens 🥖 Bakeries & Pastry shops • L’Artisan Gourmand – Yens • SGourmandises – Pampigny • Confiserie Yves Hohl – L'Isle • Flûtes de Montricher – La Sarraz 🧀 Cheesemakers • Fromagerie Gourmande – Montricher • Fromagerie de l’Aiguillon Conod – Baulmes • Fromagerie de Combremont – Combremont-le-Petit • Fromagerie Bory – Dizy • Les Tommes de La Duchatte – Les Bioux • Ferme des Jordils – Saint-Saphorin-sur-Morges 🥩 Butchery • Boucherie-Charcuterie Artisanale de L'Isle – L'Isle 🥬 Fruits & Vegetables • Domaine des Loveresses – Yens • Bourgeois Family – Vullierens • Domaine des Biolettes – Ballens • Les Vergers de nos Campagnes – Daillens 🐟 Fishmongers • Borex Poissons – Coinsins • Fivaz (snails & frog legs) – Vallorbe 🍺 Breweries & Wineries • Brasseries du Pied du Jura – Montricher • Brasserie Dr. Gab's – Puidoux • Cave Dupuis – Féchy • Cave de la Crausaz – Féchy • Maison Bolle – Morges ☕ Cafés & Roasters • Forvé Café – Lavigny 🌾 Other partners • Cadar SA – Fleurier • Dicifood Sàrl – Cottens VD • Moulin de Sévery – Sévery • Moulin de La Vaux – Aubonne 🚗 Less than 10 minutes by car: Apples, Berolle, Bière, Clarmont, Cottens, Denens, Grancy, Hautemorges (including Apples, Bussy-Chardonney, Cottens, Pampigny, Reverolle, Sévery), L'Isle, Lavigny, Mauraz, Mollens, Montricher, Pampigny, Saubraz, Sévery, Saint-Livres, Villars-sous-Yens, Yens

Hotel & Landgasthof Löwen in Sins - your perfect stay in Aargau Welcome to the Hotel & Landgasthof Löwen in Sins, the charming inn near the cantons of Lucerne and Zug. Our central location in Aargau makes us the ideal choice for business travelers, holidaymakers and gourmets alike. Our restaurant offers home-style cooking with a modern twist. Indulge in our delicious menus, which are freshly prepared daily and are renowned for their high quality. From seasonal specialties to traditional classics, you will find a varied selection that leaves nothing to be desired. We also serve a large selection of fine wines to perfectly round off your culinary experience. For overnight guests, we offer cozy single rooms and double rooms that guarantee both comfort and relaxation. Whether for a short business trip or a relaxing vacation - with us you will find the right accommodation in a quiet and hospitable atmosphere. Discover the restaurant in Sins in Aargau, just a few minutes from the cantons of Lucerne and Zug, and enjoy unforgettable moments in our traditional inn. We look forward to delighting you with our warm service and culinary highlights! Visit us - your Hotel & Landgasthof Löwen in Sins awaits you. Welcome to the Landgasthof Löwen in Sins - your place for unforgettable occasions and special moments! Our traditional inn offers the perfect setting for any event, be it a wedding, an anniversary, a company event or a private party. Our large hall, with room for up to 120 guests, is ideal for larger celebrations and banquets and can be flexibly arranged for different occasions. With its appealing atmosphere and modern furnishings, it offers space for festive decorations and individual design options that will make your celebration unforgettable. For smaller and more intimate events, you can use our cozy small hall, which can accommodate up to 30 people. Here you will experience a cozy environment that is suitable for smaller celebrations, meetings or exclusive dinners. Our experienced team will be at your side from the planning to the implementation and will ensure that you and your guests feel completely at ease. Together we will design your event according to your wishes and create a unique experience that you and your guests will remember for a long time to come. Discover the Landgasthof Löwen as a place of encounter and enjoyment and let us be your host.

Das Essen war fein. Das Service-Personal hat bereits um 22.00h mit ziemlich viel Lärm von Besteck&Geschirr und Stühle rücken keine Rücksicht auf die Gäste genommen. Man fühlte sich überhaupt nicht mehr wohl!!

Your Energy Partner in the Broye Region For over 110 years , we have been active in: ✔️ Agricultural trade ✔️ Retail trade (Landi – MilavyCentre) ✔️ Fuels and combustibles , in partnership with AGROLA for fast and daily deliveries. Whether you are a transporter, farmer, or private individual , we are on the road for you! Heating Oil 🔹 ECO Heating Oil (AGROLA 130) – low in sulfur 🔹 ECO Heating Oil -20° (AGROLA 160) 📞 Order by phone or online: www.agrola.ch Need a Small Amount of Heating Oil? 🛢️ Fill up your container directly at our pump: 📍 Place de la Gare 14, Avenches 💡 Available during the opening hours of our administration/agro center. Diesel & AdBlue ⛽ Diesel home delivery : Guaranteed quality, compliant with Swiss standards. 💧 AdBlue : Available in 210 L, 1,000 L, or bulk – direct delivery. 📍 Our Fuel Stations in Avenches: 🔹 Route de Berne 21 → Unleaded 95 & 98, Diesel 🔹 Place de la Gare 14 → Diesel, Heating Oil 📞 Contact us for more information or to place an order!

Our tailored services for business clients cover the entire value chain of glass packaging , from the creation of unique or customised packaging designs to printing, distribution, cleaning, and reusing glass bottles. Univerre’s expertise in product and design allows customers to unleash their creativity and offer unique solutions to their markets. • GLASS PACKAGING • REUSE OF GLASS PACKAGING – Bottle cleaning • DRINKING GLASSES • GLASS DESIGN • SMART PACKAGING • SHOWROOM THE STUDIO • ONLINE PERSONALISATION As the Swiss leader in glass packaging and drinking glass decoration, Univerre makes it possible to personalise even small series. • Magnum bottles : Personalisation starting from 100 pieces. • Screen printing : Drinking glasses starting from 24 pieces (single colour), 120 pieces for two-colour printing. • Digital printing : Personalisation available from just 6 glasses. Feel free to contact us. Follow us on: Facebook , Instagram , Tweeter , Pinterest , Linkedin

For our hostess Simona and her team it will be a pleasure to tantalize the tastebuds of their guests with seasonal and regional recipes and dishes that are always prepared with local products. In keeping with the Ticino tradition, the kitchen recommends the ever popular “Ossobuco” from Piera with polenta from “Mulino di Bruzella”, as well as the braised beef (“Brasato”) and the the flat or tall “Formaggini” that is produced in the valley. Cheeses can be enjoyed including the Ticino cheese “Formagella”, that is made nearby on the slopes of Monte Generoso. Finally, you can taste the local sausages with the excellent bread baked in the valley, as well as the wines of Mendrisiotto. The tradition of typical dishes will also be carried on by Simona according to family recipes including the famous osso buco with polenta “della Piera.” This and more await you in a typical and cozy environment. We have carefully selected for you different wines at reasonable prices from the different wineries in the Mendrisiotto. Of course, the Merlot dominates, but there are also various assemblages and wines that are stored in barriques to emphasize the bouquet of the wines. Our wine list also contains some representative wines from neighboring Italy, from Barbaresco to Sangiovese and finally Prosecco and Spumanti, made according to the classic method (Champagnoise), as well as, of course, with the common aperitifs, our grappas and nocinos (walnut liqueurs). The name of the Osteria refers to the family name Manciana, the maiden name of the grandmother “nonna Agnese”, who has run the Osteria since the 1950s when she took over the work that her mother Giuditta had started in the 1930s. From 1970 until today, her daughter-in-law Piera has taken care of the entire management of the restaurant; she has always welcomed all visitors warmly and has cooked for thousands of guests with passion over the years. The “osso buco con polenta della Piera”, a dish whose recipe remains a secret and has now been continued by four generations, remains famous. Simona, Piera’s daughter-in-law, will take over the management of the Manciana after the renovation, maintaining the direction and traditions that have shaped this historic osteria of the Valle di Muggio and Monte Generoso region over the years. From 2021 the Osteria will be able to offer its guests a large room for 40 people and two terraces for around 15 people, including a new one with a view of the valley. The Osteria is a typical mountain inn, which has adapted to the progress and changes of the visitors over the years but has retained its character as a daily meeting point for the residents of the Muggio Valley and those passing through. In the Osteria, farmers, bricklayers, hikers and seasonal workers who returned from central Switzerland after the Second World War, border guards who lived in the village and soldiers in times of war always enjoyed meeting each other. In the 1960s smugglers who carried their goods in “bricolle” (jute sacks full of cigarettes) to Italy, also took a stop there. Even today the adventures of the “spalloni” (smugglers) are told who tried to escape the border guards in order to bring their “bricolla” to safety. For almost 100 years the MANCIANA was a reference point for the village and the visitors, who once traveled for commercial and now for tourist reasons, between Switzerland and Italy, Como Lake (Italy) and Lugano Lake (Switzerland). Hospitality and tolerance were and will remain a hallmark of the Manciana.

Präzise Beratung am Telefon und beim Kauf. Freundlicher, kompetenter Servicemonteur. Kulante Rechnungsstellung. Alles, was der Kunde sich wünscht, und mehr, als er meistens bekommt.

Es war eine Freude wie Steve und Ludwig der Firma Bichler in kürzester Zeit die Waschmaschine (unter Wäschetrockner) installierten und erklärten. Ein TOP-Team, wie wir es im Toggenburg so viel erleben dürfen. Vielen Dank...