La SVSA garantisce una circolazione sicura sulle strade e sulle vie navigabili di Berna. Questo include la registrazione e l'ispezione di veicoli e navi, gli esami di guida e le patenti, le targhe e molto altro ancora.

L'OCRN garantisce la sicurezza del traffico sulle strade e sulle vie navigabili di Berna. I suoi compiti comprendono l'ammissione alla circolazione di veicoli e imbarcazioni, le perizie e le ispezioni, i controlli tecnici, il rilascio dei bollini di controllo e molto altro ancora.