Mairie de Cologny

Municipio di Cologny
route de La-Capite 24
(indirizzo postale: casella postale 86)
1223 Cologny

www.cologny.ch

Reception
Formalità ufficiali:
carte d'identità / cambio di indirizzo (registrazione degli arrivi o delle partenze dal comune), esclusivamente per i cittadini svizzeri e ginevrini / rilascio di attestati di residenza, esclusivamente per i cittadini svizzeri e ginevrini residenti nel comune / rilascio di attestati di esistenza in vita / medaglie per cani / gestione dei cimiteri

Sovvenzioni:
contributo finanziario per l'acquisto di una bicicletta o di un kit elettrico nuovo / contributo finanziario per l'acquisto di un abbonamento generale annuale FFS (il contributo finanziario per l'acquisto di un abbonamento annuale TPG deve essere richiesto alla TPG online o allo sportello)

Altre prestazioni:
prenotazione di sale messe a disposizione della popolazione e delle associazioni comunali e consegna delle chiavi di tali locali / richiesta di prestito di materiale comunale / biglietti giornalieri gratuiti CGN (Compagnie Générale de Navigation) / biglietti gratuiti per le partite di hockey / biglietti gratuiti per le partite di calcio / tessere multi-ingresso e abbonamenti Genève-Plage a tariffa preferenziale / emissione di una tessera per lo sconto sull'abbonamento alla piscina di Thônex / emissione di una tessera di accesso gratuito alla Fondazione Martin Bodmer

Servizio amministrativo

Servizio tecnico

Servizio contabile e finanziario

Archivi comunali
Consultazione su appuntamento

Manutenzione degli edifici
Servizio di reperibilità: 079 789 56 20 (durante l'orario di apertura dell'amministrazione)

Servizio affari sociali

Servizio di assistenza: 022 737 49 19

• Lunedì dalle 9:00 alle 11:00

• Mercoledì dalle 9:00 alle 11:00 e dalle 14:00 alle 16:00 o su appuntamento

Polizia municipale
chemin de la Mairie 15
(indirizzo postale: casella postale 86)
1223 Cologny

Tel. 022 737 49 85