L'appartamento si trova all'ingresso del villaggio di Courcelon, una comunità agricola molto tranquilla a soli 4 km a est della stazione ferroviaria di Delémont. Si trova nella casa accanto alla nostra azienda agricola biologica. È il luogo ideale per staccare la spina, che sia da solo, in coppia o in famiglia. La nostra regione offre attività per tutti i gusti e le età. Che sia un appassionato di sport o un dilettante, c'è l'imbarazzo della scelta tra passeggiate, equitazione e ciclismo. Può noleggiare biciclette (elettriche, tandem, mountain bike, bici da strada, scooter) nelle vicinanze. Per la stagione invernale, alcuni negozi specializzati noleggiano anche l'attrezzatura da sci (sci da fondo, sci da pattinaggio, sci da pista, sci da alpinismo, pelli di foca, racchette da neve) per adulti e bambini.

Una fermata dell'autobus (molti collegamenti), un ristorante e un piccolo negozio locale si trovano a circa 200 metri di distanza.

Grazie allo Jura-Pass, può approfittare del trasporto pubblico gratuito e godere di sconti su molte attività nella regione! 

Più informazioni e offerte: www.juratourisme.ch/jura-pass 

L'ultima volta che Cyril Lignac ha visitato la nostra fattoria e ha assaggiato le nostre specialità culinarie regionali come Tête de Moine, Totché. Si lasci tentare e venga a trovarci anche lei!