Notariatskanzlei de Boccard & Rusca, Nachfolger Markus Zurkinden

Studio notarile

Lingue: tedesco, inglese, francese, italiano

Lo studio notarile de Boccard & Rusca, successori Markus Zurkinden e Marc-Antoine Pürro, opera nel campo del diritto notarile e in altri settori del diritto svizzero, con sede a Düdingen, Friburgo e Bulle.

• Offriamo i nostri servizi in tedesco, francese, italiano e inglese e ci impegniamo a rispondere con competenza e attenzione alle domande e ai problemi dei nostri clienti, instaurando con loro un rapporto di fiducia duraturo.

• Vi offriamo ascolto. Avete la certezza che
  tutte le vostre intenzioni saranno tradotte in modo tempestivo, con un linguaggio e un'espressione chiari, in perfetta conformità con la legge, senza ambiguità e senza difficoltà di interpretazione.

• Vi offriamo sicurezza. L'atto notarile è un riferimento sicuro e duraturo. La sua solidità giuridica vi protegge da contestazioni e procedimenti legali.

• Siamo imparziali. La nostra competenza giuridica e la nostra neutralità sono parte integrante del nostro status professionale di notai. Siamo tenuti a informare ciascuna delle parti sulla portata e sul significato dei propri obblighi. Agiamo come mediatori.

• Siamo tenuti al segreto professionale. Ogni parte può esprimersi apertamente e in tutta riservatezza. Il notaio non rivelerà mai le informazioni riservate che gli sono state comunicate.