Il 1° gennaio 2006, i comuni di Nieder- e Obererlinsbach si sono fusi per formare il comune di Erlinsbach SO.

Erlinsbach SO è una comunità residenziale molto attraente, situata in posizione centrale e ben servita dai trasporti pubblici.

Erlinsbach SO è una comunità residenziale molto attraente, situata in posizione centrale e ben servita dai trasporti pubblici. Immersa in un magnifico paesaggio tra le rive del fiume Aare e la cresta del Giura - altamente vivibile!

Erlinsbach è interessante anche dal punto di vista fiscale...
Con un'aliquota fiscale del 98% per le persone fisiche e del 98% per le persone giuridiche, Erlinsbach SO è uno dei Comuni più efficienti dal punto di vista fiscale del Cantone di Soletta.

Erlinsbach in parole chiave:

• Posizione centrale tra Olten e Aarau
• Zona residenziale privilegiata
• Posizione aziendale ideale
• Comunità emergente e di mentalità aperta
• Corsi di trasporto ben sviluppati con ottimi collegamenti
  ai mezzi pubblici (autobus per Aarau ogni 7 minuti)
• Forza fiscale molto bassa

E' bello vivere a Erlinsbach...
Le brevi distanze dal lavoro, dalle scuole e dalle strutture pubbliche contribuiscono alla qualità della vita e del vivere. I quartieri residenziali di Erlinsbach sono tranquilli e ben sviluppati. Erlinsbach dispone di un'ampia gamma di negozi, per lo più nel centro del paese, vicino alla piazza. Siamo - giustamente - invidiati da molti per il nostro paesaggio urbano. Perché a Erlinsbach si può ancora vivere e vivere bene!

I nostri servizi:

• Istruzione
• Politica
• Giovani e anziani
• Approvvigionamento idrico
• Ambiente / smaltimento dei rifiuti, carta straccia
• Attività ricreative ed eventi
• Cultura
• Informazioni sugli indirizzi
• e altro ancora...

Erlinsbach è un luogo ideale per rilassarsi...
Le pendici delle montagne del Giura, l'area ricreativa locale lungo il fiume Aare e i nostri boschi sono aree ricreative uniche. L'escursionismo, la pesca, la canoa o il ciclismo sono modi ideali per rilassarsi lontano dallo stress della vita quotidiana. Ad Aarau e Schönenwerd, le idilliache piscine all'aperto sono raggiungibili in 15 minuti di bicicletta. Una gamma variegata di club e società offre a tutti gli interessati l'opportunità di incontrarsi con persone che la pensano allo stesso modo, per praticare sport o musica.

Gli appassionati di golf e di sport acquatici hanno la possibilità di divertirsi.

Gli appassionati di golf troveranno pane per i loro denti nel campo da golf Heidental, nel vicino comune di Stüsslingen (campo a 18 buche e driving range). Dopo l'attività sportiva, potrà gustare ottime specialità culinarie nei numerosi ristoranti di Erlinsbach.

Ad Erlinsbach si trova in una comunità amichevole...
La ricca vita culturale con 60 club e strutture sportive ben sviluppate costituiscono l'offerta per il tempo libero del Comune di Erlinsbach. Queste organizzazioni a livello politico, ecclesiastico, sportivo e culturale assicurano
che ci siano numerose opportunità di contatto. I nuovi arrivati fanno rapidamente amicizia in questa comunità aperta. Ci auguriamo che Erlinsbach diventi anche la sua nuova casa.

Ovviamente, anche le persone anziane sono soddisfatte...
La casa di riposo e di cura Mühlefeld è situata in una posizione soleggiata e tranquilla, con appartamenti per anziani nelle immediate vicinanze.

Erlinsbach è un luogo ideale per imparare!...
Il sistema scolastico molto ben funzionante, con scuole coordinate a tutti i livelli nel villaggio (asilo, scuole primarie, superiori e secondarie), nonché la scuola distrettuale di Aarau e le scuole cantonali (Aarau o Olten), garantiscono opportunità educative ottimali per tutti i talenti.

Erlinsbach - il suo nuovo luogo di residenza o di lavoro...
Veda nel dettaglio i vantaggi che Erlinsbach ha da offrire sul nostro sito web. Quando possiamo darle il benvenuto nel nostro bellissimo comune? Come suo partner, saremo lieti di fornirle maggiori informazioni o di ricevere i suoi suggerimenti.

Per ulteriori informazioni può visitare www.erlinsbach-so.ch - o venire a trovarci direttamente.

Amministrazione