L'azienda tradizionale è stata fondata nel 1954 dal ticinese Flavio Lampugnani. Molte opere nell'hinterland di Lucerna testimoniano ancora oggi il suo abile uso della pietra naturale. Ha creato pareti di giardini, fontane e pavimenti in granito e pietra calcarea. Riuscì anche a rendere possibile l'allora laboriosa gestione di piante di grandi dimensioni nei nuovi giardini. Qualche anno dopo, il genero Josef Uebelmann entrò nell'azienda nel 1974, insieme a lavoratori ospiti italiani e jugoslavi. Josef e Daniela Uebelmann-Lampugnani hanno poi rilevato l'azienda nel 1977 e hanno continuato a gestirla con grande successo con il nome di J. Uebelmann-Lampugnani Gartengestaltung. L'azienda è ancora oggi di proprietà della famiglia e viene gestita dalla generazione successiva. Insieme al figlio Samuel Uebelmann, dal 2016 l'azienda continua a esistere come società per azioni J. Uebelmann - Gartengestaltung AG.

Samuel Uebelmann assume il ruolo di nuovo amministratore delegato e si augura di continuare l'attività di famiglia in futuro. Ciò significa che l'azienda tradizionale continuerà ad esistere, cosa di cui Josef e Daniela Uebelmann sono molto orgogliosi.