Breve storia (1920 – oggi) la segheria intorno al 1970 Da tre generazioni la famiglia Gervasi è a capo di un’azienda nel settore del legno. Inizialmente attiva soprattutto quale segheria e carpenteria, col tempo la ditta si è sviluppata in un “allrounder” nella lavorazione del legno. Tradizione e innovazione Andrea Gervasi Oggi Andrea Gervasi e una decina di collaboratori assicurano la massima professionalità e qualità del loro lavoro. Dalla porta passando per il mobile e al rivestimento, tutto rigorosamente prodotto nell’officina a Poschiavo con legname perlopiù indigeno. Da diversi anni l’azienda si è inoltre specializzata nella fabbricazione di serramenti in legno e legno/metallo cosi come finestre antiche per monumenti storici . Siamo infatti fieri di poter contribuire al mantenimento delle caratteristiche architettoniche e storiche dei numerosi palazzi signorili della regione. Il nostro impegno, la vostra garanzia Quale membro dell’Associazione Svizzera Fabbricanti Mobili e Serramenti (ASFMS) vogliamo contribuire ad un solido mercato interno; i nostri fornitori e partner sono quasi esclusivamente svizzeri. La formazione dei nostri giovani ci sta a cuore. Offriamo posti di tirocinio per falegnami. Due apprendisti lavorano regolarmente alle nostre dipendenze. La massima soddisfazione del cliente è la nostra più alta priorità! PRODOTTI E SERVIZI: Finestre Legno / Legno-metallo / per monumenti storici / pvc / pvc-alluminio Finestre in Legno Di nostra produzione, questo tipo di finestra rispecchia la tradizione alpina ed è sempre ancora molto apprezzata in quanto il legno, materiale naturale ed ecologico, trasmette calore e intimità. In diverse varianti al naturale o verniciato questo serramento è altamente isolante e con il vetro triplo raggiunge i valori Minergie-P . Finestre in legno/metallo Come la finestra in legno, ma con un rivestimento esterno in alluminio termolaccato resistente alle intemperie. Finestre in pvc e pvc/alluminio Siamo partner ufficiali di Swisswindows – le finestre della Svizzera! Finestre per monumenti storici Produciamo una vasta gamma di finestre antiche per monumenti storici. Lo stile è rimasto quello di una volta, ma la funzionalità e anche l’isolamento termico sono nettamente migliorati. I nostri prodotti: finestra a vetro semplice, a doppio vetro, vetro isolante interno combinato con vetro semplice esterno, finestra doppia a cassone e ulteriori esecuzioni speciali su richiesta. Porte Porte per interni ed esterni Porte d’ingresso (per esterni) Porte per interni. Altri lavori da falegname Mobili, rivestimenti, cucine, persiane, carpenteria, ... Mobili, rivestimenti, lavori da falegname in genere Non ci sono limiti. I vostri desideri saranno esauditi ! Cucine In collaborazione con il nostro partner Cucine Andreoletti eseguiamo qualsiasi cucina in stile moderno o tradizionale. Rappresentiamo i marchi Alno Cucine e Podium Swiss. Carpenteria Lavori di tetti o prefabbricazione di elementi in officina. Stile antico o moderno. Persiane in alluminio Siamo rivenditori di Wolf Storen, Sennwald. Persiane di produzione svizzera!

La Plaiv Heizung è un'azienda affermata che ha già stabilito un pacchetto di clienti fedeli. Lavoriamo soprattutto nella regione di Alta Engadine che va da Zernez a Samedan. Ci contraddistinguiamo per la nostra capacità, lavori veloci e precisi, che ci hanno permesso di sviluppare una reputazione eccezionale nella comunità. Nonostante la sua giovane età, il proprietario Sousa Rodrigues ha una profonda conoscenza dell'industria idraulica e del riscaldamento e è conosciuto per la sua eccezionale abilità artigianale. I servizi offerti dalla Plaiv Heizung comprendono installazione, manutenzione e riparazione di impianti di riscaldamento e idraulici nella regione di Alta Engadine. La società si distingue per la sua capacità, velocità e precisione nell'esecuzione del lavoro, che le ha permesso di sviluppare una reputazione eccezionale nella comunità. SERVIZI : • Progettazione: La Plaiv Heizung offre servizi di progettazione per la ristrutturazione, la rinnovazione e la creazione di bagni e impianti sanitari. • Ristrutturazione: La società offre servizi di ristrutturazione per la modernizzazione e l'ammodernamento di bagni e impianti sanitari. • Rinnovazione bagni e impianti sanitari: La Plaiv Heizung offre servizi di rinnovazione per migliorare e modernizzare i bagni e gli impianti sanitari esistenti. • Riscaldamenti: La società offre servizi di installazione, manutenzione e riparazione di impianti di riscaldamento per garantire il comfort e la sicurezza degli utenti. • Caldaie: La Plaiv Heizung offre servizi di installazione, manutenzione e riparazione di caldaie per garantire la produzione costante di acqua calda. • Servizio picchetto: La società offre un servizio di pronto intervento per risolvere eventuali problemi tecnici in tempi rapidi e senza interruzioni. • Trattamento dell'acqua: La Plaiv Heizung offre servizi di decalcificazione per garantire la qualità dell'acqua nei sistemi di riscaldamento e idraulici. • Installazioni di elettrodomestici per bagno e cucina: La società offre servizi di installazione di elettrodomestici per il bagno e la cucina per garantire comfort e convenienza. • Sistemi di impianti solari: La Plaiv Heizung, in qualità di partner ufficiale di 3S Swiss Solar Solutions, leader svizzero nel settore, offre servizi di installazione e manutenzione di sistemi di impianti solari per sfruttare l'energia solare come fonte di riscaldamento e produzione di acqua calda. Scegliete Plaiv Heizung come vostro idraulico di fiducia per avere la sicurezza di lavori eseguiti con affidabilità, velocità, precisione e consegna puntuale. Il personale altamente qualificato e il servizio clienti eccellente vi garantiranno un'esperienza positiva e soddisfacente. Diventate parte della famiglia di clienti fedeli che hanno già scoperto i vantaggi della nostra azienda.

Effettuato diversi traslochi, sempre contento del lavoro eseguito. Personale professionale, sorridente e gentile. Da consigliare assolutamente

Il Caviano e la scoperta del Monte Generoso Il Monte Generoso è una delle montagne più panoramiche del Ticino L’ Alpe di Caviano può essere considerata la meta ideale per un’escursione di giornata o per un soggiorno in natura, ed è raggiungibile a piedi partendo da Castel San Pietro o dalla Bellavista. Camminando in questi luoghi si possono godere panorami mozzafiato. Terrazze, contemplazione e relax L'Alpe di Caviano offre un ambiente di relax con vista panoramica sulla Pianura Padana e sulle Alpi. L'edificio principale si affaccia su un grande prato dove gli animali selvatici pascolano liberamente. La vista è spettacolare all'alba e al tramonto, visibile anche dalle camere al primo piano e dalla terrazza nel cortile. Un luogo ideale per godersi momenti di tranquillità e contemplazione. Panorami e dintorni Sulla terrazza dell'Alpe di Caviano si gode di un paesaggio ampio e mozzafiato, ideale per avvistare animali selvatici. La collinetta circostante è perfetta per la meditazione, mentre il pascolo adiacente è ottimo per il parapendio. La rete di sentieri escursionistici permette di esplorare la zona, incluso Scudellate, , dove si trovano altre strutture dell'Albergo Diffuso del Monte Generoso. Colazioni e aperitivi Dopo avere trascorso una tranquilla e rilassante notte di sonno, vi invitiamo ad assaporare una gustosa colazione a base di prodotti locali, che sarà servita fino alle ore 08.30 sulla terrazza panoramica. In caso di cattivo tempo avremo piacere di accogliervi nell’accogliente ristorante. Gli aperitivi saranno serviti a partire dalle ore 17.30 del pomeriggio e vi permetteranno di degustare vini locali bianchi e rossi, come altri liquori. Ristorante Orari Da marzo a dicembre (vacanze di Pasqua e vacanze di Autunno), dal lunedì alla domenica dalle 12:00 alle 21:00 Da marzo a giugno e da settembre a ottobre: dal giovedì alla domenica dalle 12:00 alle 14:30 alle 19:00 alle 21:00 Da novembre a marzo, su richiesta, per eventi privati o per gruppi di minimo 6 persone, la cucina è aperta dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 21:00 Per prenotazioni scrivere a info@alpedicaviano.ch DAL MONTE GENEROSO Piatti tipici Il ristorante propone 30 posti a sedere ed è arredato con cura, per richiamare i luoghi cari alla cultura e alla tradizione della regione e del Monte Generoso. All’esterno, una bella terrazza (30 posti a sedere) permette di godere del favoloso panorama, assaporando gustosi piatti tipici, cucinati con cura, principalmente legati alla tradizione locale (salumi, carni brasate e alla griglia, polenta, risotti, minestroni, formaggi e formaggini). Su prenotazione è possibile convertire gli spazi del ristorante interno in un locale multiuso, organizzare un evento privato, prenotare la piccola terrazza al primo piano o il tavolo vicino al Casello del latte, per un piccolo evento privato. Le nostre camere Banchett CAMERA DOPPIA Murèra CAMERA DOPPIA Panee CAMERA DOPPIA Stevan CAMERA DOPPIA Torch CAMERA DOPPIA Valun CAMERA DOPPIA Burot SOTTOTETTO MANSARDATO Nell’ampio sottotetto mansardato una confortevole camerata con 10 letti singoli e con i servizi al piano ti accoglie sotto un tetto a due falde dove si respira l’aria tipica di rifugio alpino.

décoration originale, service aimable, présentation des plats originale, bons produits bien apprêtés, prix corrects.

*** CHI SIAMO *** La nostra ditta è attiva da oltre 80 anni nell’edilizia, specificatamente nel ramo della termoclimatica ed idrosanitaria, come pure nella lattoneria edile. Durante questi lunghi anni ha sempre saputo mantenere un livello qualitativo e di importanza nella regione in cui è maggiormente operativa. Grazie ad Arnoldo Laghi , fondatore, Gilberto Laghi ed Agostino Laghi , ex dirigenti, la ditta fonda su delle basi finanziariamente solide; naturalmente grazie anche e soprattutto ai clienti che hanno conferito fiducia per quanto concerne tutti i lavori intrapresi in questo lungo periodo. Per soddisfare maggiormente la nostra clientela, abbiamo deciso negli scorsi anni di attuare un consolidamento avvalendosi della collaborazione di Peter Laghi , collaboratore durante 15 anni dello Studio d’Ing. Rusconi SA, attualmente Visani Rusconi Talleri SA; uno dei più importanti studi di progettazione a livello ticinese e nazionale. La sua esperienza pratica da un lato e tecnica dall’altro, accumulata in questi anni, conferisce sicuramente alla nostra ditta un’importante punto di forza che naturalmente cercheremo di mettere a disposizione nel modo migliore. Oltre ai già citati la nostra ditta dispone di validi collaboratori quali: Flavio Laghi di Caslano - Comproprietario e responsabile esterno e interno “sanitario” Peter Laghi di Caslano - Comproprietario e responsabile esterno e interno “riscaldamento” Inoltre: 1 operaio servizio manutenzione 12 operai montatori di riscald./raffr./san. e lattoneria edile 2 apprendisti e naturalmente non da ultimo il segretariato che saprà rispondere alle vostre svariate esigenze e richieste. Ed è con tutto lo staff appena citato che ci proponiamo quale ditta “SERIA” , “AFFIDABILE” e “TECNICAMENTE ALL’AVANGUARDIA”. *** STORIA *** La ditta Laghi A. & figli SA di Caslano ha festeggiato i suoi 80 anni di attività nel campo edilizio e specificatamente nei rami termoclimatici, idrosanitari elattoneria edile. L’impresa fu fondata da Laghi Arnoldo nel 1939, il quale dovette inizialmente faticare molto per imporsi, anche tenuto conto degli eventi legati alla seconda guerra mondiale. Con la cessazione delle ostilità, che crearono problemi non indifferenti nel campo dell’edilizia, (pochissimo lavoro) l’attività riprese a poco a poco e prese gradatamente slancio a partire dai primi anni cinquanta, per svilupparsi in modo esponenziale grazie al boom edilizio dei prima anni sessanta. Arnoldo era molto conosciuto per la sua grande vena lavorativa ed artistica nel costruire impianti idrosanitari, opere di lattoneria ed oggetti vari in rame. Quest’ultima attività (costruzione di vasi, secchielli, piatti in rame) lo tenne occupato con passione fino al decesso avvenuto nel 1989. Nel 1964 il figlio, Laghi Gilberto, entrò a far parte della ditta e pian piano ne assunse la direzione. Nei primi anni ’70 oltre a Gilberto entrò a far parte dell’azienda anche Agostino ed in quegli anni la ragione sociale divenne Laghi A. & Figli. Con i raggiunti limiti di età di Gilberto nell’anno 2000, la ditta si avvale della collaborazione di Flavio Laghi (figlio di Gilberto) già attivo da tempo in ditta e di Laghi Peter per la parte tecnica e di progettazione. Dai un'occhiata alle nostre referenze *** SERVIZI *** IMPIANTI DI RISCALDAMENTO Per abitazioni monofamiliari, plurifamiliari, stabili commerciali e artigianali. IMPIANTI CON ENERGIE TRADIZIONALI • Impianti di riscaldamento Cadaie a Gas • Impianti di riscaldamento Caldaie a Legna • Impianti di riscaldamento Caldaie ad Olio • Serpentine riscaldanti • Pavimento radiante • Soffitto radiante • Corpi riscaldanti • Radiatori tubolari • Piastre riscaldanti • Ventilconvettori • Bruciatori ad olio • Bruciatori a Gas • Accumulatori termici • Accumulatori di energie • Canne fumarie IMPIANTI CON ENERGIE ALTERNATIVE • Impianti di riscaldamento con pompe calore aria/acqua • Impianti di riscaldamento con pompe calore acqua/acqua • Impianti di riscaldamento con pompe calore geotermiche • Impianti di riscaldamento con l'aiuto di energia solare • Impianti di riscaldamento con trucioli di legna o Pellets • Impianti solari • Impianti a legna • Bollitori a pompa di calore • Pannelli solari IMPIANTI DI RAFFREDDAMENTO: • Per abitazioni, stabili, commerciali e artigianali. • Impianti di raffreddamento centrali con refrigeratori • Impianti di raffreddamento centrali con acqua industriale • Impianti di raffreddamento per singoli locali IMPIANTI DI ASPIRAZIONE: • Per abitazioni monofamiliari, plurifamiliari, stabili commerciali e artigianali. • Sistemi di ventilazione controllata con recupero calore • Impianti di aspirazione cucine • Impianti di aspirazione bagni • Impianti di aspirazione locali tecnici • Ventilatori IMPIANTI IDROSANITARI: • Per abitazioni monofamiliari, plurifamiliari, stabili commerciali e artigianali. • Impianti di distribuzione acqua fredda e calda • Impianti di irrigazione giardini, campi sportivi • Impianti smaltimento acque luride • Impianti smaltimento acque meteoriche • Impianti piscine • Canalizzazioni • Pozzo acque luride • Pozzo acque chiare • Risanamenti bagni • Apparecchi sanitari • Articoli sanitari • Rubinetteria • Accessori bagno • Tubi acqua • Tubi scarico LATTONERIA EDILE: • Per abitazioni monofamiliari, plurifamiliari, stabili commerciali e artigianali. • Opere di smaltimento acque meteoriche • Opere di copertura • Opere di impermeabilizzazione • Canali di scarico • Gronde • Griglie parapioggia METTIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE: • Ufficio tecnico per consulenze e progetti • Personale tecnico competente • Personale specializzato per ogni tipo di impianto • Segretariato e personale amministrativo • Esperienza ed affidabilità da oltre 80 anni ASSICURIAMO: • Servizio pronto intervento • Servizio riparazioni • Servizio manutenzioni impianti

Un caldo Grüezi nell'Hotel Ristorante La Siala, in una casa accogliente e moderna, lontano da casa, nel proprio luogo di relax e gioia. Il nostro hotel moderno colpisce per la sua eleganza casual e sottile. Gli appartamenti e le camere accoglienti, distribuiti su sei case adiacenti, conferiscono all'hotel il carattere di villaggio desiderato. Il ristorante della casa, il bar con terrazza solarium e la nostra zona balneare e sauna sono integrati nel complesso.

Magnifique, produits de très bonne qualité, frais et les produits transformés sont de la même teneur, que se soit pour offrir ou pour se faire un petit plaisir. Merci aussi aux personnes qui sont les acteurs de ce marché à la ferme.

L’ Hotel Ceresio , da oltre 50 anni sulla piazza luganese, è il vostro albergo ideale per visitare l’incantevole Città di Lugano. Situato a pochi passi dal centro storico, dai principali monumenti e da centri d’interesse quali il Palazzo dei Congressi e l’Università della Svizzera Italiana, sarà il punto di riferimento ideale durante il vostro soggiorno. Il personale qualificato e disponibile sarà lieto di accogliervi in un’atmosfera familiare e al tempo stesso professionale, dotata di un’ampia offerta di comfort come l’ampio parcheggio privato, collegamento Internet Wireless gratuito, telefono a linea diretta e un ristorante pronto a farvi gustare la tipica alimentazione ticinese. Le ottime camere, immerse in un ambiente curato e piacevole, saranno pronte ad ospitarvi con tutte le necessità indispensabili comodamente al vostro servizio. La nostra esperienza, maturata tramite una clientela multinazionale e sempre cospicua, sarà capace inoltre di offrirvi uno spazio commerciale adatto ad ogni esigenza di business. Camera Superior Nelle nostre Camere Superior troverete un comfort in un ambiente raffinato e rinnovato del tutto. Situate al terzo piano, sono dotate dei maggiori comfort tra cui l’aria condizionata: conquisteranno anche il cliente più esigente. I servizi offerti sono: doccia, WC, telefono con linea diretta, TV via cavo, cassaforte e internet wireless gratuito. Camera Standard L’affidabilità della tradizione e la sicurezza nel donarvi un soggiorno rilassante: queste sono alcune tra le certezze che le nostre camere standard sapranno offrirvi. Sostenuto da un lavoro preciso e pluridecennale, l’Hotel Ceresio sa molto bene quali sono le necessità classiche del nostro cliente. I servizi offerti sono: doccia, WC, telefono con linea diretta, TV via cavo, cassaforte e internet wireless gratuito. CONGRESSI La serietà lavorativa e la cura dell’aspetto professionale si sviluppano perfettamente nell’ambito business delle nostre offerte per i clienti. Questa caratteristica specifica della nostra struttura sarà in grado di darvi la giusta assistenza per la pianificazione della vostra manifestazione mettendo a vostra disposizione l’attrezzatura necessaria come microfoni, Beamer, TV video, un palco e tanto altro. Il tutto per riuscire a creare un evento piacevole ed elegante. Il nostro Salone delle Conferenze è, infatti, un ambiente ideale per incontri di lavoro, seminari, banchetti, presentazioni commerciali e conferenze stampa con una disponibilità di posti fino a 80 persone. RISTORANTE Il ristorante è aperto da Lunedì a Venerdì dalle ore 12.00 alle 14.00 su prenotazione (min. 10 pers.) L’Hotel Ceresio si vanta di una cucina genuina e sana, di un personale gentile e di prezzi convenienti con un menu a scelta e alla carte che sarà sempre disponibile per tutti i clienti. Il nostro obiettivo è quello di trattare in modo speciale i nostri ospiti anche in cucina, viziandoli con deliziosi piatti dell’alimentazione tipica ticinese. In tutto questo, non potrà mancare una prima colazione rinforzata, necessaria per iniziare al meglio una giornata alla scoperta della Città di Lugano, grazie all’ottima posizione e la possibilità di parcheggio. Inoltre, a richiesta, offriamo anche un business lunch o - dinner per i workshop organizzati presso la nostra struttura.

Vini estivi: SARABANDA 2015, LA PIANA 2015 e CRESPERINO 2014 Cari Amici del Vino, Le nostre vite sono in armonia con la natura - i giorni di pioggia e di sole si alternano - i piccoli e ancora verdi chicchi d’uva si stanno sviluppando molto bene. Dopo l'ottima annata 2015, siamo orgogliosi delle nostre nuove cuvées, che sono venute molto bene e con un bel bouquet. I numerosi visitatori alle Cantine Aperte di maggio scorso lo possono confermare. Vini estivi SARABANDA (Bianco di Merlot) e LA PIANA (Sauvignon Blanc) sono la scelta ideale per un piacevole aperitivo all'aperto durante le calde giornate estive. A seguire, per il barbecue, vi suggeriamo il nostro CRESPERINO (Merlot) o RISERVA ERNESTO (assemblage Merlot/Cabernet). Un nuovo arrivato nella squadra Luca Calderara, originario di Varese, ha sempre avuto una passione per la natura e la montagna. Nell’ambito dei suoi studi presso l'Università d'Agraria di Milano è entrato a lavorare alla cantina Agriloro ad Arzo. Dal 2003 ha fatto altre numerose esperienze nelle vigne e ormai da marzo 2016 lavora alla Tenuta. Tra i nostri vini, ha una predilezione per il TRE API - un Merlot in purezza ottenuto dalle nostre vigne più vecchie. Questo vino è ideale con un’ottima carne alla griglia. Il vostro festeggiamento alla Tenuta Avete qualcosa da celebrare? Saremo lieti di creare il vostro evento dandogli questa speciale atmosfera nella nostra bella e autentica cantina e consigliarvi sulla selezione dei vini per accompagnare un menù festivo in collaborazione con il servizio di catering della storica ditta Gabbani. Siamo in grado di ospitare fino a 120 persone. Per ulteriori informazioni e prenotazioni, potete visitare il nostro sito: visita . La nostra gamma completa di vini, compreso il nostro Metodo Classico QUARZO, può anche essere ordinata online . Ci rallegriamo della vostra prossima visita alla Tenuta e vi auguriamo una piacevole e soleggiata estate. TENUTA BALLY & VON TEUFENSTEIN • vini bianchi • • La Sfinge • La Piana • Sarabanda • Vini rossi • Cinque Stelle • Topazio • Riserva Tre Api • Riserva Ernesto • Cresperino • Vino spumanti • Quarzo • Distillati • Grappa (tradizionale) • Grappa (botti di rovere) • Acquavite di Uva Americana • Williams TENUTA La Tenuta Bally & von Teufenstein non è soltanto una proprietà vinicola ma bensì una proprietà agricola completa di 80 ettari. Accanto alle vigne si coltivano campi e si alleva bestiame. Oltre al vino, vengono prodotti della semenza di mais, delle patate, dei cereali, della soia e delle verdure. La tenuta fu fondata e messa a coltura nel 1917 dal fabbricante di calzature Ernst Otto Bally, che senza dubbio possedeva uno spirito pionieristico accompagnato da una personalità di grande lungimiranza. Egli acquistò da diversi proprietari un insieme di terreni confinanti, situati sulla riva sinistra del Vedeggio prima che il fiume si immetta nel lago di Lugano, non lontano d'Agno. Dopo diversi anni di lavori per migliorarne la qualità, questi terreni alluvionali umidi poco apprezzati dai locali, furono in condizioni di dare delle buone rese. La proprietà include il costone morenico della Crespera, sui lati sud e sud ovest sul quale furono impiantati i vigneti che attecchirono rapidamente e con successo. Subito dopo la distruzione prodotta dalla filossera, rifiutandosi di utilizzare una delle tante altre qualità proposte per ricostruire i vigneti disastrati, con una chiaroveggenza evidente, Ernesto Otto Bally fece piantare barbatelle di Merlot autoctono. La Tenuta Bally & von Teufenstein è oggi proprietà dei nipoti di Ernst Otto Bally : le famiglie von Teufenstein e Bally. Il vigneto si estende su una superficie di 6,5 ettari. Attualmente include anche il piccolo altipiano che sovrasta il pendio a forma di anfiteatro. Negli anni ottanta furono adottati nuovi orientamenti strategici. Il Merlot Cresperino tradizionale fu modificato, grazie a una vinificazione più lunga e rigorosa. Il vino ricevette una struttura tannica più solida. Il carattere tipico del terreno del costone della Crespera si manifestò maggiormente e dette al vino la sua nota leggermente fumée, selvatica e minerale che permette di riconoscerlo anche in una degustazione alla cieca. Visita della tenuta e affitto dei locali Visita della Tenuta e affitto dei locali: I clienti che vengono a trovarci per una visita della tenuta e una degustazione dei prodotti con appetitoso spuntino (spuntino possibile a partire da 6 persone) sono sempre più numerosi. Convincetevi dei nostri vini e fatevi coinvolgere dallo charme speciale dei nostri edifici storici e dei dintorni incantevoli. I nostri locali possono anche essere affittati per seminari ed eventi simili. Sommerweine: SARABANDA 2015, LA PIANA 2015 und CRESPERINO 2014 Liebe Weinfreunde Unsere Reben sind im Einklang mit der Natur – die feuchten und sonnigen Tage wechseln sich ab – die noch kleinen und grünen Traubenbeeren gedeihen sehr gut. Nach dem hervorragenden Weinjahr 2015 sind wir stolz auf unsere neuen Jahrgänge, welche uns sehr gelungen sind und hervorragend schmecken. Die zahlreichen Besucher an der Cantina Aperta Ende Mai konnten uns dies bestätigen. Sommerweine SARABANDA (Bianco di Merlot) und LA PIANA (Sauvignon Blanc) sind zu einem gemütlichen Apéro im Freien ideal für heisse Sommertage. Zum anschliessenden Grillfest probieren Sie am Besten CRESPERINO (Merlot) und RISERVA ERNESTO (Assemblage Merlot/Cabernet). Neu im Team Luca Calderara aus Varese hatte schon immer eine Leidenschaft für die Natur und die Berge. Nach seiner Schulzeit begann er bei Agriloro in Arzo. Mit ein Grund für sein Studium an der Università d’Agraria di Milano. Nach 16 Erfahrung in den Reben arbeitet er nun seit März 2016 auf der Tenuta. Bei unseren Weinen hat er eine besondere Vorliebe für TRE API - einem 100%igen Merlot unserer ältesten Rebstöcke. Dieser Wein ist ideal mit einem feinen Stück Fleisch auf dem Grill - eine weitere Leidenschaft von Luca. Let's Party Haben Sie etwas zu feiern? Gerne gestalten wir Ihren Anlass und geben ihm das spezielle Ambiente, welches unser schönes und authentisches Weingut bietet. Dabei beraten wir Sie gerne auch bei der Weinwahl für Ihr Festmenü. In Zusammenarbeit mit der Cateringfirma Gabbani bieten wir Platz für bis zu 120 Personen. Informationen und Reservationen finden Sie auf unserer Webseite Besuch . Gerne können sie unser gesamtes Weinsortiment sowie QUARZO - Spumante di Merlot, hergestellt nach traditioneller Methode, online bestellen . Wir freuen uns über Ihren Besuch auf der Tenuta und wünschen Ihnen sonnige Sommermonate TENUTA BALLY & VON TEUFENSTEIN • Weissweine • La Sfinge • La Piana • Sarabanda • Rotweine • Cinque Stelle • Topazio • Riserva Tre Api • Riserva Ernesto • Cresperino • Schaumwein • Quarzo • Distillate • Grappa (traditionell) • Grappa (Eichenfass) • Acquavite di Uva Americana • Williams Wein Betrib Die Tenuta Bally & von Teufenstein ist kein reiner Weinbaubetrieb, sondern ein vollständiges Landwirtschaftsgut, das eine Fläche von achtzig Hektar bewirtschaftet. Neben dem Rebbau werden Ackerbau und Aufzucht von Milchvieh betrieben. Es wird Wein, aber auch Saatmais, Kartoffeln, Getreide, Sojabohnen und Feldgemüse erzeugt. Gegründet und aufgebaut im Jahr 1917 vom Schuhfabrikanten Ernst Otto Bally, einer visionären Persönlichkeit, ausgestattet mit beeindruckendem Pioniergeist. Ernst Otto Bally kaufte im Tal des bei Agno in den Luganeser See fließenden Vedeggio von verschiedenen Besitzern eine abgerundete Einheit zusammenhängender Grundstücke. Das von ansässigen Bauern unbeliebte feuchte Schwemmland warf nach jahrelangen Meliorationsarbeiten guten Ertrag ab. Zum Grundbesitz gehört auch der linksseitige Hang Crespera, auf dessen süd- und südwestwärts geneigtem Boden auf Moräneablagerungen sich schon bald erfolgreich der Rebbau etablierte. Ernst Otto Bally ließ dort in kluger Voraussicht Merlotstöcke pflanzen - zu einer Zeit, als die Traube nach dem verheerenden Reblausbefall noch mit zahlreichen anderen Sorten um die Vorherrschaft in den neu zu bestockenden Rebbergen konkurrierte. Heute befindet sich die Tenuta Bally & von Teufenstein im Privatbesitz der Enkelgeneration: die Familien von Teufenstein und Bally. Die Rebfläche des Weinguts beträgt 6,5 Hektar. Sie bedeckt inzwischen auch das kleine Plateau hinter dem amphitheaterartig geformten Steilhang. In den Achtzigerjahren wurden die Weichen neu gestellt. Dem damals schon erzeugten Merlot Cresperino wurde ein neues Profil verpasst. Durch längere, härtere Kelterung erhielt der Wein eine solidere Tanninstruktur. Der ausgeprägte Bodencharakter des Crespera-Hügels kam deutlicher zum Ausdruck und verschaffte dem Gewächs jene wilde, rauchige, mineralische, "erdige" Note, die auch bei einer Unkenntnis des Etiketts durchgeführten Degustation verlässliche Rückschlüsse auf seine Identität zulässt. Betriebsbesichtigungen und Miete Besichtigungen unseres Betriebs mit Degustation und appetitlichem Imbiss (Imbiss möglich ab 6 Personen) werden immer beliebter. Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Weine, und geniessen Sie den speziellen Charme unserer historischen Gebäude und der bezaubernden Umgebung. Unsere Räumlichkeiten können übrigens für Seminare und ähnliche Anlässe auch gemietet werden

Unico nel centro di St. Moritz. St. Moritz, l'indirizzo abbagliante a 1850 metri, rappresenta la diversità cosmopolita. Questo reclamo vale anche per l'Hotel Arte. Ognuna delle 9 sale d'arte ha la sua storia e il suo design. Le nostre 20 camere studio sono nuove, moderne e arredate in modo confortevole. Nel mezzo dell’azione Ferrovia di montagna: 250 metri. St. Moritz: davanti alla porta. La funivia si trova a soli 250 metri di distanza e vi porta alla Corviglia ogni 10 minuti. Shopping, ristoranti, vita notturna e molto altro: i punti salienti di St. Moritz iniziano proprio fuori dalla porta. PRENOTA ORA Ferrovia di montagna inclusa Utilizzo gratuito degli impianti di risalita e del trasporto pubblico locale in Engadina. Valido per soggiorni di due o più notti nell’estate 2022. Sleep + Ski Gli ospiti che trascorrono più di una notte da noi ricevono lo skipass dell’hotel per la durata del loro soggiorno a soli CHF 45.00 a persona e al giorno. Valido nell’inverno 2022/23. HOTEL - CAMERE - GASTRONOMIA

Voglia di vacanza? Ricaricate le energie al Casa Berno, il vostro albergo confortevole 4 stelle ad Ascona Voglia di fuggire dalla frenesia quotidiana e di prendervi cura dell’anima? All’Hotel Casa Berno vi offriamo le migliori premesse per farlo, ossia una tranquillità assoluta ed un panorama da sogno. Dalla nostra struttura a quattro stelle, situata al centro di un parco subtropicale e al di sopra della cittadina di Ascona, potrete godere di un panorama meraviglioso. Lo sguardo è infatti libero di viaggiare e ammirare l’affascinante paesaggio montano ed il sole, che brilla e rispecchia sulla superficie del Lago Maggiore . Concedetevi una tranquilla passeggiata nel nostro parco , una nuotata nella nostra piscina o un bagno di sole al bordo di essa. Rinfrescatevi su una delle nostre terrazze panoramiche godendovi un drink fresco. Lasciatevi infine viziare nel nostro ristorante . È un piacere che coinvolge tutti i sensi… IL NOSTRO RISTORANTE Ogni pietanza é come un componimento poetico Sulla meravigliosa terrazza panoramica e nell’elegante ristorante, lo chef Romeo Corona vi propone “capolavori” dell’arte culinaria. Le sue creazioni godono dell’apprezzamento dei nostri ospiti. Ottima cucina tradizionale ticinese o specialità internazionali: la ricetta del successo adottata da Romeo Corona consiste soprattutto nell’utilizzo esclusivo di ingredienti stagionali, freschi e di elevata qualità. Non esitate a telefonarci e saremo lieti di riservarvi un tavolo! Potete approfittare inoltre del nostro servizio navetta.

Albergo di 21 camere standard e 12 camere superior e 20 bungalows da 3 a 6 posti letto. Ristorante, in estate all’aperto, sale per banchetti, feste, seminari, riunioni e corsi. Raffinata cucina mediterranea e internazionale. Grande parcheggio. Piscina con 3 vasche, immersa nel verde, parco giochi all’aperto e spazi di svago. Il luogo ideale per vacanze, soggiorni brevi o prolungati, ritiri sportivi, seminari, corsi e ricorrenze di ogni tipo adatto in modo particolare per passeggiate nella natura, gite in bicicletta e sui laghi. Gli animali da noi sono i benvenuti! CAMERE Albergo di 33 camere doppie con loggia, WC, doccia, cassaforte, asciugacapelli, minifrigo, TV SAT e radio. Collegamento wireless per internet. Accessibile in sedia a rotelle. Ampio parcheggio a disposizione. Bus Transfer Su richiesta – dall’albergo alla fermata di Sessa (Cimitero) o alla Stazione di Ponte Tresa e viceversa (tariffe vantaggiose). Dal 2018 l'hotel dispone di camere superior rinnovate durante l'inverno 2017/2018 BUNGALOW Compreso nel prezzo: IVA, parcheggio, entrata in piscina (circa metà maggio-metà settembre), WI-FI e pulizia finale (tranne stoviglie). Vi mettiamo a disposizione: stoviglie, elettricità, biancheria da letto, ma non per la cucina e gli asciugamani. BUNGALOW “COMFORT” Al piano terra cucina, bagno con doccia e WC, piccolo soggiorno con divano letto per due persone, televisione e portico all’esterno. Tipologia a 5 letti: Al primo piano una camera con 3 letti singoli. Tipologia a 6 letti: Al primo piano una camera con due letti singoli e una camera con letto a castello. BUNGALOW "STANDARD" Molto semplici e rustici, su due piani. Al piano terra cucina, bagno con doccia e WC, un piccolo soggiorno con un letto singolo e portico all’esterno. Al primo piano una camera con due letti singoli e una seconda camera con letto a castello e un letto singolo. Periodo d’apertura 16.03.2024 – 26.10.2024 RISTORAZIONE L’hotel dispone di una sala colazioni, di un bar e di un’ampia sala ristorante, capace di accogliere fino a 140 posti. Durante l’estate sono a disposizione dei clienti un bar all’aperto nella corte dell’albergo e una bellissima terrazza immersa nel verde. Questi spazi comuni sono tutti accessibili anche con sedia a rotelle. Ricordiamo che, all’interno del villaggio, le auto non possono circolare, quindi regnano tranquillità e sicurezza. La nostra raffinata cucina mediterranea e internazionale, ricca comunque di specialità ticinesi e stagionali, soddisfa ogni sorta di palato. Luogo ideale per compleanni, cerimonie, matrimoni, cene aziendali e ricorrenze di ogni tipo, in estate anche a bordo piscina. Scoprite di seguito le nostre specialità! BANCHETTI E MATRIMONI La nostra raffinata cucina mediterranea e internazionale, ricca comunque di specialità ticinesi e stagionali, soddisfa ogni sorta di palato. Luogo ideale per compleanni, cerimonie, matrimoni, cene aziendali e ricorrenze di ogni tipo, in estate anche a bordo piscina. Trovate di seguito le nostre proposte menú, che speriamo possano esservi di aiuto nell’organizzazione del vostro evento. SEMINARI La nostra struttura è a tua completa disposizione per ospitare il tuo evento perfetto. LA PISCINA La nostra piscina è a disposizione di tutti i clienti dell’Hotel. Fai un tuffo per rinfrescarti nelle calde giornate e rilassati a bordo piscina. BIKE HOTEL : I servizi per Bikers – Apposito locale per la custodia delle biciclette – Mappe e materiale informativo per escursioni – Noleggio biciclette – Servizio di lavanderia a gettoni (stendini su richiesta) – Servizio asciugatura scarpe e indumenti sportivi – Valigetta con kit attrezzi – GPS con percorsi bike – Spazio per il lavaggio delle biciclette – Pompa di gonfiaggio – Lucchetti per la sosta temporanea – Organizzazione tour guidati – Contatti per riparazioni disponibili alla reception – Lunchpacket su richiesta – Servizio doccia post check-out – Trasporto bagagli / biciclette su richiesta (stazione Ponte Tresa) MATERIALE IN VENDITA – Camera d’aria – Kit per la riparazione – Guanti – Mappe dei percorsi – Cavi dei freni e cavi del cambio – Mini dispositivo di gonfiaggio – Barrette energetiche

Dies heimellige Familienhotel, lebt Gastfreundschaft wie ich es noch nie erlebt habe. ALLE Mitarbeiter sind zuvorkommend, kein Wunsch bleibt offen, immer ein offenes Ohr.... TIPP: Buchen sie Halbpension, den dies Super 4-Gang Menue ist alleine schon das Geld wert - war überweltigt. C.Güntert