Le Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA sono il più importante distributore al dettaglio ed all'ingrosso di acqua, gas naturale ed energia elettrica del Canton Ticino. I loro prodotti e servizi sono acquistati quotidianamente da oltre 110'000 clienti privati e aziendali, distribuiti in circa 54 Comuni, su un’area geografica che si estende dal Monte Ceneri al confine di Stato di Novazzano. Esse costruiscono e gestiscono le reti necessarie al trasporto dei prodotti dal punto di produzione o di acquisto fino al cliente. Oltre ai servizi principali, le AIL SA offrono ai propri clienti prodotti energetici alternativi e/o complementari, promuovono l’efficienza energetica e l’energia verde; concependo e realizzando progetti rispettosi dell’ambiente e del benessere dei propri clienti. Le AIL SA danno lavoro ad oltre 430 collaboratori e hanno un giro d'affari annuo che supera i 300 milioni di franchi. Le AIL SA cercano costantemente di consolidare la propria posizione a sud delle alpi fornendo ai propri clienti un'ampia gamma di prodotti e un servizio di qualità. Esse vogliono contribuire alla crescita economica e sociale della regione nella quale operano, favorendo, grazie a una filosofia aziendale moderna e dinamica, l'insediamento di nuove attività, dando nel contempo la certezza a chi già opera nel comprensorio di poter sempre contare su un partner energetico ai massimi livelli qualitativi.

sempre i migliori

Einfache Sache übers Portal die Daten zu übermitteln bei Fragen wird gut geholfen

Age Sa, attiva nella distribuzione di acqua potabile, gas naturale ed elettricità, è l’Azienda di servizi industriali di Chiasso, Comune che ne detiene la totalità del capitale azionario. A beneficiare dei suoi prodotti, consumatori privati, commerciali ed industriali residenti nella città di confine e nei Comuni convenzionati. Essa si occupa di fornire energia elettrica ai Comuni di Chiasso, comprese le frazioni di Pedrinate e Seseglio, Balerna, Morbio Inferiore e Vacallo; l’elettricità, proveniente dal portale di partenza della Sottocentrale Tana di Mendrisio facente capo all’Azienda Elettrica Ticinese (AET), viene trasportata a Chiasso tramite un elettrodotto da 50 kV e distribuita in media e bassa tensione nei Comuni sopra menzionati. A questi Comuni, ai quali si aggiungono Coldrerio, Novazzano e, in minima parte, Castel San Pietro, Age Sa eroga pure il gas tramite una rete di condotte sotterranee. Con la costituzione nel 2001 della Società anonima, il Comune di Chiasso, proprietario delle infrastrutture dell’acquedotto comunale, ha dato mandato ad Age Sa di gestire la distribuzione dell’acqua potabile all’interno della propria rete idrica. Una scelta che, negli anni seguenti, è stata fatta anche dai Comuni di Balerna (2005), Vacallo (2009) e Morbio Inferiore (2011), i quali hanno incaricato Age Sa della gestione tecnica dei propri acquedotti e, per quanto riguarda Vacallo, anche amministrativa. Per rispondere efficientemente e in tempi brevi alle necessità dell’utenza servita, Age Sa, con i suoi 60 collaboratori suddivisi tra squadre esterne ed amministrativi – dispone di un picchetto 24 h su 24 raggiungibile tramite il numero unificato 0840 22 33 33 . Alla distribuzione dei tre prodotti principali, Age Sa affianca altri servizi. Per esempio essa mette a disposizione di chi ne fa richiesta fibre ottiche posate nelle proprie infrastrutture. Inoltre, alla fornitura di energia elettrica tradizionale, Age Sa – sensibile alle tematiche ambientali, accosta la produzione di corrente proveniente da energie rinnovabili attraverso la realizzazione di impianti fotovoltaici per il tramite della partecipata Agere Sa di Chiasso.