Lassen Sie es sich gut gehen! Eine gepflegte Küche ist das A und O für gutes Essen. Wir legen hohen Wert auf frische, regionale Zutaten und sind stolz darauf, Ihnen hochwertige Speisen zuzubereiten. In unserer Küche verarbeiten wir mit viel Leidenschaft und Freude möglichst frische und qualitativ hochwertige Produkte. Mit Hilfe Ihrer Rückmeldungen können wir unsere Küche weiterhin verbessern. Komplimente freuen uns sehr und motivieren uns, täglich unser Bestes zu geben. Kritik jeglicher Art nehmen wir gerne entgegen. Haben Sie gewusst, dass bei uns Bankette für bis zu 120 Personen möglich sind? Bei einem persönlichen Gespräch stellen wir gerne Ihr Wunschmenü zusammen. Ruth und Markus Jegerlehner mit dem Team vom Restaurant Bahnhof Brügg

Nous avons beaucoup apprécié manger dans ce restaurant hongrois qui est fort bon avec des assiettes bien généreuses. Nous s’y retournerons sans y hésiter et le conseillons.

FRISCH UND REGIONAL Wir legen Wert auf frische, regionale und saisonale Produkte Ein Grossteil unserer frischen Lebensmittel stammt aus dem Berner Oberland und dem Berner Seeland. ENTSPRECHEND Sie ernähren sich vegetarisch, benötigen eine Diät oder haben eine Allergie? Gerne gehen wir auf Ihre Bedürfnisse ein. Haben Sie einen besonderen Wunsch? Zögern Sie nicht, uns danach zu fragen. Vieles ist möglich. Für Ihren Anlass stellen wir Ihnen das perfekte Angebot zusammen. Wir bieten Ihnen kleinere Räume für 2–12 Personen oder unseren Mehrzweckraum für bis zu 100 Personen für folgende Anlässe an. • Firmenessen • Firmenanlässe • Firmenaperos • Geschäftsessen • Weihnachtsessen • Weihnachtsfest • Weihnachtsfeiern • Taufeessen • Konfirmationsessen • Geburtstagsessen • Geburtstagsfeiern • Geburtstagsfeste • Familienanlässe • Familienfeste • Hochzeiten • Gruppenreisen Abendessen • Mittagsmenu • Bankette Wir freue uns, Sie in unserem Restaurant begrüssen zu dürfen.

In mitten eines schönen Wander- und Freizeitgebiet geniessen Sie bei uns eine typisch, feine Schweizerküche und saisonale Spezialitäten wie die bekannte Metzgete, Güggeliessen und vieles mehr...! • Heimeliges Restaurant • Gerne verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten aus Küche und Keller • Schönes Säli • Schöne Gartenterrasse • Kinderspielwiese • Grosser Parkplatz • Ausgangsort für schöne Wanderungen • grosse Auswahl an Fleisch • Regionale Produkte • herrliche Aussicht • gemütliches Ambiente Hochzeit, Geburtstag, Taufe oder Betriebsfeier – das Bergrestaurant zur Alp ist der ideale Rahmen für festliche Anlässe. Der Besuch bei uns macht Ihre Feier unvergesslich. Auf Wunsch erhalten Sie einen passenden Menüvorschlag für Ihre Feier. Sagen Sie uns, was Sie gerne anbieten möchten oder nennen Sie uns Ihre Preisvorstellung – wir machen Ihnen Vorschläge für ein echten Gaumenschmaus! Haben Sie bestimmte Vorstellungen zum Menü, wünschen Sie ein bestimmtes Fleischgericht oder einen besonderen Fisch? Teilen Sie uns Ihre Wünsche oder Ihre Preisvorstellung mit, wir machen Ihnen Vorschläge für einen unvergesslichen Anlass bei uns auf der Alp. Schreiben Sie uns, was Sie sich wünschen, wir schlagen Ihnen das passende Menü mit drei oder mehr Gängen vor – selbstverständlich inklusive der passenden Weine. Zur Zeit bekommen Sie Menüvorschläge bei uns auf der Alp oder per Telefon 062 393 11 24 Ihre Gastgeber, Gebrüder Ueli & Hans Rüegsegger freuen sich auf Ihren Besuch.

Sables et Graviers Tuffière SA ist ein Unternehmen mit regionalem Charakter, das seit 1964 in der Gemeinde Hauterive/FR ansässig ist. Wir sind in der Lage, die folgenden Produkte zu liefern: Granulate Produktion und Verkauf von Sand, Rund- und Schotterkies, Kies und Allmende. Wir verfügen auch über Kies aus anderen Betrieben wie Arvel-Kies schwarz, Enney-Kies, NL-Schluff 0-3. Verkauf im Einzelhandel Alle unsere Produkte sind in kleinen Mengen erhältlich. Deponie Typ B Wir akzeptieren auf der Deponie Aushubmaterial, Kieswaschschlamm, Bohrschlamm sowie Materialien, die der VAwS und den vom kantonalen Amt für Umweltschutz (AfU und BAFU) geregelten Bestimmungen entsprechen. Beton Beton, der nach der Norm SN EN 206-1 klassifiziert ist. Betone ohne garantierte Qualitätseigenschaften Selbstverdichtender Beton (SVB) Transporte und Pumpen. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter 026 411 92 93 oder per E-Mail info@sgtuffiere.ch zur Verfügung.

In unserem Ladengeschäft verkaufen wir Fleisch- und Wurstwaren aus der eigenen Metzgerei. Wir beliefern ausserdem Restaurants mit unseren Produkten. Sie finden bereits vorbereitete Gerichte sowie Geschenkgutscheine. Wir haben eine eigene Schlachterei und bieten Spezialitäten aus dem Bauernrauch. In unserem Ladengeschäft finden Sie regionale Spezialitäten wie unseren küchengeräucherten Bauernschinken, die beliebte hausgemachte Salami; und saisonale Spezialitäten wie Blut- und Leberwurst, Bauernwurst und Schwartenwurst oder Grilladen im Sommer und Wild im Herbst. Ausserdem bieten wir Ihnen im Ladengeschäft bereits vorbereitete Gerichte wie "Suure Mocke", Erbsensuppe, Zunge, Kutteln oder Pastetlisauce, die sie ganz einfach zu Hause aufwärmen können. Grössere Mengen sind auf Vorbestellung erhältlich. Partyservice Auf Vorbestellung können wir Ihnen gerne individuelle Fleischplatten in verschiedenen Grössen und diverse andere Produkte für Ihre Party zusammenstellen. Mit unserem Partyservice nehmen wir Ihnen alle Sorgen ab. Wir bieten nicht nur Speisen, sondern stellen Ihnen bei Bedarf gerne auch unser geschultes Personal zur Verfügung. Bestellen können Sie unsere Produkte telefonisch (diese werden dann zu Ihnen nach Hause geliefert) oder vor Ort (zur Selbstabholung). Weitere Informationen zu unseren angebotenen Produkten können Sie unserem Menü entnehmen. Gutscheine Möchten Sie Freude schenken, aber können sich nicht entscheiden? Geschenkgutscheine mit frei wählbarem Betrag sind beliebt als Aufmerksamkeit für Fleischliebhaber und Gourmets.

Im Dorfzentrum, direkt neben der Gemeindeverwaltung von Subingen liegt unser Fachgeschäft mit Lebensmittelmarkt und Café. Das Angebot umfasst nebst dem klassischen Brot und Kleinbrotsortiment auch frische Salate und Sandwiches, feine Patisserie und handgemachte Schokoladenspezialitäten. Das regionale Sortiment im Lebensmittelmarkt reicht von Milchprodukten der Dorfkäserei Koppigen über Fleischprodukte der Metzgerei Thoma in Kriegstetten bis hin zu Wein vom Wyhüsli Koppigen. Im angrenzenden Café servieren wir dir unsere Leckereien sowie viele verschiedene Getränke. Produkte online bestellen Im Flury Onlineshop kannst du für jede Gelegenheit das richtige Produkt nach Hause bestellen oder es am gewünschten Datum und Standort abholen.

Ein amtlicher Anzeiger bietet viele Vorteile! Der amtliche Anzeiger ist das offizielle Publikationsorgan der Gemeinden. Damit nimmt er eine wichtige Rolle als Bindeglied zwischen der politischen Verwaltung und der Bevölkerung ein. Als Leser/in sind Sie mit dem amtlichen Anzeiger so einerseits stets über das aktuelle Geschehen, über Gesuche und weitere Mitteilungen der Gemeinden informiert – gratis. Andererseits erreicht Ihr Inserat im amtlichen Anzeiger sämtliche Betriebe und Haushalte der Gemeinde. Einzige Ausnahme sind Ferien- oder Zweitwohnungsbesitzer. Diese müssen gemäss Gemeindegesetz des Kantons Bern im Artikel 49g Absatz 1 ein Abonnement lösen, um den Anzeiger zu erhalten. • amtlich und informativ • lokal und regional • für Stadt und Land • in 100% der Haushalte im Streugebiet (d.h., Anzeiger übersteuern Stopp-Kleber) Ihr Partner rund um den Digitaldruck «Rundumdruck» löst den bisherigen Copy-­Shop des «Anzeiger Interlaken» ab. Mit diesem Schritt verabschieden wir uns vom Konzept des klassischen Copy-Shops und konzentrieren uns von nun an hauptsächlich auf die Gestaltung und den Digitaldruck Ihrer Produkte. Wir freuen uns, Ihnen eine Vielzahl an Design-, Druck- sowie Weiterverarbeitungsmöglichkeiten von ­A wie Adressieren bis Z wie Zickzack-Falzflyer zu äusserst interessanten Konditionen bieten zu können – persönlich und direkt in Unterseen. Webseiten für jedes Budget Sie brauchen eine neue Webseite? Wir bieten Webseiten zu einem fairen Preis. Seit 2006 entwickeln wir Webseiten und haben uns in dieser Zeit einen grossen Kundenstamm aufgebaut und betreuen heute gegen 100 Kunden. Wir begleiten unsere Kunden von der Planung bis zur Realisierung – Schritt für Schritt. Wir erledigen Nebengeschäfte wie Domainregistrierung und die Buchung eines Hostingservers für die neue Webseite. Planen Sie eine neue Webseite oder möchten Sie die bestehende auf die heutigen Bedürfnisse anpassen? Dann sind wir Ihr richtiger Partner – keine neue Webseite ohne unsere Offerte! Auch nach der Realisation der Webseite sind wir für Sie da. Mit einer Wartungsvereinbarung sind Sie auf der sicheren Seite. Ihre Joomla!-Version ist immer aktuell und auch für Aktualisierungen Ihrer Webseite bieten wir Ihnen einen raschen und zuverlässigen Service an – und auch das zu einem fairen Preis.

Die Regiobank Solothurn AG ist eine unabhängige Universalbank, die in ihrem Marktgebiet – entlang des solothurnischen Jurasüdfusses und in den angrenzenden Gebieten der Nachbarkantone – stark verankert ist. Sie ist eine selbstständige Aktiengesellschaft ohne Konzernzugehörigkeit. Mit über 6’000 Aktionärinnen und Aktionären ist die Regiobank breit verankert. Regiobank Solothurn AG Westbahnhofstrasse 11, 4502 Solothurn T 032 624 15 15 www.regiobank.ch regioservice@regiobank.ch Weitere Geschäftsstellen Hauptstrasse 34, 4562 Biberist Bahnhofstrasse 9, 4622 Egerkingen Kirchstrasse 11, 2540 Grenchen Hauptstrasse 58, 4528 Zuchwil

Die sichere Bank in Ihrer Region Bei der Spar + Leihkasse Gürbetal AG stehen Sie als Kunde im Mittelpunkt. Wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein und bieten Ihnen optimale Lösungen für Ihre Anliegen. Und dank unserer überdurchschnittlichen Eigenkapitalquote ist Ihr Kapital bei uns in guten Händen. Überzeugen Sie sich selbst – unsere kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen Ihnen gern für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! • Eigenheim • Finanzieren • Tragbarkeit • Einsatz von Vorsorgekapital • Amortisationen • Steuerliche Auswirkungen • Berechnung Eigenheim • Hypotheken • Baukredite • Unternehmerkredite • Andere Kredite • Kontosortiment • Zinssätze • Dienstleistungspreise • Systematisch sparen • Kassenobligationen • Namenaktie SLG • Börse • Anlagefonds • Depotgebühren / Courtage • 2. Säule • 3. Säule

Die sichere Bank in Ihrer Region Bei der Spar + Leihkasse Gürbetal AG stehen Sie als Kunde im Mittelpunkt. Wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein und bieten Ihnen optimale Lösungen für Ihre Anliegen. Und dank unserer überdurchschnittlichen Eigenkapitalquote ist Ihr Kapital bei uns in guten Händen. Überzeugen Sie sich selbst – unsere kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen Ihnen gern für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! • Eigenheim • Finanzieren • Tragbarkeit • Einsatz von Vorsorgekapital • Amortisationen • Steuerliche Auswirkungen • Berechnung Eigenheim • Hypotheken • Baukredite • Unternehmerkredite • Andere Kredite • Kontosortiment • Zinssätze • Dienstleistungspreise • Systematisch sparen • Kassenobligationen • Namenaktie SLG • Börse • Anlagefonds • Depotgebühren / Courtage • 2. Säule • 3. Säule

Danke vielmals für diesen freundlichen Service.

Hallo Frau Frehner Wir freuen uns jedes mal bei euch einkehren zu dürfen sehr freundliches Personal und vom essen jedes Mal begeistert. Wir freun uns schon auf‘s nächtse mal mit freundlichen grüssen Fam Riesen aus Rafz.

Seit über 25 Jahren bin ich mit Begeisterung und Überzeugung in der Gastronomie tätig. In dieser Zeit lernte ich die Werte von hochwertigen und ehrlichen Produkten schätzen. Heute arbeite ich mit hervorragenden Produzenten aus der Region sowie aus dem Wallis zusammen. Dies erlaubt mir, Ihnen ehrliche Speisen und Getränke zu servieren. Ich freue mich von Herzen, Sie bei mir begrüssen zu können. Mit meinem Teamzusammen biete ich Ihnen bodenständige, traditionelle Gerichte mit einem Hauch Mediteranée. Unsere Spezia lität istder Fisch aber auch für ein feines Stück Fleisch sind Sie bei uns goldrichtig. Den Weinliebhaber steht eine grosse Auswahl von den sonnigen Hängen am Bielersee zur Verfügung. Gastronomie Unsere Speisen sind traditionell und ehrlich zugleich. Als Grundzutaten verwenden wir frische, einheimische und saisongerechte Produkte, welche wir mit Freude am Guten verfeinern. Die Weine aus unserem Angebot, stammen von regionalen Winzern des Bielersees. Sie bestechen durch Klarheit, Eleganz und sind sehr bekömmlich. Ergänzt wird die Auswahl mit Lengen-Weinen aus dem Wallis. Diese Weine widerspiegeln die Leidenschaft, mit der sie ihre Arbeit angehen. Die Walliser Sonne und die Bodenbeschaffenheit des Vispertals ergeben geschmackvolle Weiss- und Rotweine. Bier (Fass). Steak. Rind. Tartare. Fondue. Cordon bleu. Fisch. Kaffee. Fleisch. Bier (Flasche).

die Bank und alle ihre Tätigkeiten sind ausgezeichnet. Meine Meinung zu den neuen Schliessfächern haben Sie mit separater mail erhalten. Mit freundlichen Grüssen Karin Mulder

Besuchszeiten: Allgemeine Abteilung: 13.00 – 20.00 Uhr Privat- und Halbprivat-Abteilung: 10.00 – 20.00 Uhr Im Herzen der Region Biel – Seeland – Berner Jura, ruhig gelegen und gut erreichbar: Das Spitalzentrum Biel bietet Ihnen das umfassende Leistungsangebot eines Zentrumsspitals und in jedem Fachgebiet hohe medizinische Kompetenz. Ihr Akutspital für jede Lebenslage – rund um die Uhr für Sie da. Vertrauenswürdig und patientennah Jedes Jahr schenken uns über 69 000 Patientinnen und Patienten ihr Vertrauen. Im Zentrumsspital Ihrer Region sind auch Sie in guten Händen. Haben Sie eine Frage, Mitteilung oder Anregung? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Zentrumsspital mit überregionaler Ausstrahlung Das Spitalzentrum Biel ist das öffentliche Zentrumsspital für die Bevölkerung der Region Biel – Seeland – Berner Jura. Jedes Jahr schenken uns über 73 000 Patientinnen und Patienten ihr Vertrauen. Ausgewiesene Fachärzte und erfahrene Gesundheitsfachleute bieten ihnen bei gesundheitlichen Anliegen eine optimale, individuelle Behandlung. Erweiterte Grundversorgung mit Glanzlichtern Als Akutspital bietet das Spitalzentrum Biel die gesamte Palette der erweiterten medizinischen Grundversorgung – qualitativ hochstehend, evidenzbasiert und stets nach neustem Stand des Wissens. In vier interdisziplinären Schwerpunktgebieten ist das Angebot des Zentrumsspitals auch überregional für die medizinische Versorgung der Bevölkerung von Bedeutung. • Medienmitteilungen • TV-Beiträge: Herzschlag • Baby-Galerie • Veranstaltungen & Kurse • Magazin Medizin aktuell • Aufenthalt • Anfahrt und Standort • Besuchszeiten • Gastronomie • Finanzielle Fragen • Praktische Tipps • Medizinisches Angebot • Soziale Dienste • Patientenberatung • Sozialberatung/Case Management • Spitalseelsorge

Seit 1987 bietet Ihnen die Familie Chappot in Fully im Wallis authentische Produkte an, die nur aus erstklassigen Rohstoffen hergestellt werden. Unsere Charcuterie wird Ihren Gaumen erfreuen. Unsere Spezialitäten: Gepökeltes Fleisch, gepökelter Schinken, gepökelter Speck, gepökelte Würste, Grosshandel mit Fleisch, gepökelte Wurstwaren, lokale Produkte, handwerkliche und nitritfreie Walliser Spezialitäten.