Sie möchten Ihre Räumlichkeiten umgestalten, renovieren, dekorieren – und suchen Inspiration und Beratung? In unserem familiär geführten Inneneinrichtungsbetrieb mit langjähriger Erfahrung arbeiten wir als Innendekorateure, Bodenleger, Wohntextilgestalterin und freuen uns, mit Ihnen passende Lösungen für Ihre vier Wände anzubieten. Wir sind Mitglied der netto Einkaufsgruppe und können dadurch in vielen Bereichen vorteilhafte Preise gewähren. Professionell verlegen wir Ihre Böden wie Parkett, Vinyl, Laminat, Kork und Teppiche. Im eigenen Nähatelier konfektionieren und ändern wir Ihre Wunschvorhänge und können somit auch auf Spezialwünsche eingehen. Zudem beraten und montieren wir Vorhangsysteme wie Plissée, Rollos, Jalousien und Flächenvorhänge. In unserer Bettenausstellung zeigen und beraten wir ein breites Angebot und bedienen Sie persönlich und auf Wunsch auch ausserhalb der regulären Öffnungszeiten. Ebenfalls finden Sie in unserer Ausstellung ein ausgewähltes Sortiment an Polstermöbeln, Sesseln, Möbeln und Leuchten – so wie eine schöne Wohnboutique. Wir freuen uns auf Sie!

Steffen Raumkonzepte AG in Herzogenbuchsee ist ein Familienbetrieb, der sich über drei Generationen zu einem renommierten Unternehmen mit einem internationalen Kundenstamm etabliert hat. Als erfahrene, Firma sind wir bemüht Kundenwünsche und Bedürfnisse kompetent und leistungsbewusst auszuführen. Unser Fachgebiet umfasst: • Planung und Gestaltung im Bereich Inneneinrichtung • Ausführung von Bodenbelägen in Holz, Teppich und Kunststoff (eigenes Verlegerteam) • Lamellen, Rollos, Plissée und Vorhange (eigenes Vorhang-Atelier) • Polsterung und Erneuerung von Kissen, Sofas, Sessel, usw. (eigenes Polsteratelier) • atelierähnliche Showräume in heller Atmosphäre • Boutique mit Wohnaccessoires und vielem mehr Wir beschäftigen 13 ausgewiesene Fachleute und bilden seit vielen Jahren Lernende in allen Fachrichtungen des Bereichs Inneneinrichtung aus – momentan sind es sechs Auszubildende. Lieferantenliste: Möbel: • Collection Hutter • Leolux • Pode • Signet • D-Tee • Freemobil • Girsberger • Holzmanufaktur • Intertime • Magis • Oppinion Ciatti • Montis • Royal Botania • Schönbuch • Vivian • Wittmann • Zeitraum Leuchten: • Baltensweiler • Ribag • Nanoo • Lumina Betten: • Roviva • Dauny /Billerbeck • Kyburz Boutigue: • Asa • Blomus • Chilewich • Fatboy • Glasi Hergiswil • Hey Sign • IB Laursen • M&B • Menu • ppd. Paperproducts Design • Räder • Raumgestalt • Ritzenhoff • Scantex • Schulthess Kerzen • Vertrag Textilien: • création baumann • JAB Anstoetz • Christian Fischbacher • kinnasand • Kvadrat • Zimmer+Rhode • Designers Guild • SilentGliss • MiraX und vieles mehr – ein Besuch lohnt sich auf jeden FalI. Wir freuen uns auf ihren Besuch!

Bringen Sie Ihre Gäste, Bekannte und Verwandte zum Staunen in dem Sie ihr Zuhause geschmackvoll, zweckmässig und in höchster Qualität erneuern. Seien es neue Bodenbeläge, moderne Vorhänge, funktionale Beschattungen oder bequeme Betten! Marti Inneneinrichtungen AG begleitet Sie von der ersten Idee bis zum vollendeten Werk mit Konzeption, Beratung, Ausführung und Service danach. Apropos Idee: fehlen Ihnen die Ideen für Ihr Umbau-, Neubau- oder Renovationsprojekt? Uns gehen die Ideen nie aus. Vereinbaren sie noch heute einen Termin mit Fritz oder Jakob Marti und schon bald dürfen sie sich über ein neu gestaltetes Zuhause freuen! • Bodenbeläge • Teppiche • Parkett • Kork • Linoleum • Kunststoffböden • Laminate • Schmutzschleusen • Vorhänge • Vorhangsysteme • Insektenschutz • unser Polsteratelier • Bettwaren • Bettwäsche • Bettwaren • Duvetreinigung • Schlafberatung • Reinigung und Pflege von Bodenbelägen und Textilien

INNENDEKORATION Wir beraten Sie gerne und unverbindlich in unserem Geschäft oder bei Ihnen zu Hause. STOFFE Umfangreiche Auswahl an Stoffkollektionen für: – Fensterbekleidungen – Polstermöbelbezüge – Kissen, Plaids etc. MÖBEL – Sofas und Fauteuils – Salontische und diverse Kleinmöbel – Esstische und Stühle – Betten BETTINHALTE – Duvets und Kopfkissen – Bettwäsche und Frottierwäsche – Einlegerahmen und Matratzen TEPPICHE Abgepasste Teppiche / Auslegeteppiche LEUCHTEN image #1 image #1 image #1 image #1 image #1 INNENDEKORATION ATELIER BOUTIQUE HOME INFO TEAM KONTAKT ATELIER POLSTERATELIER Restauration und Neubezug von antiken und modernen Sitzmöbeln – Sofas und Fauteuils – Sessel, Hocker und Stühle Möbelrestaurationen in Zusammenarbeit mit unserem Antikschreiner. Textile Wandbespannungen NÄHATELIER Fensterbekleidungen – Vorhänge, Flächenvorhänge – Horizontal- und Vertikallamellen – Raff- und Faltstoren – Rollos, Plissés und Gecko – Sitzkissen / Zierkissen / Houssen – Tischtücher und Servietten – Bettüberwürfe Vorhangpflege image #1 image #1 image #1 INNENDEKORATION ATELIER BOUTIQUE HOME INFO TEAM KONTAKT BOUTIQUE Funktionelles für Tisch, Küche und Bad Beschenken Sie Ihre Verwandten und Freunde, aber ab und zu auch sich selbst! Schön verpackte Geschenke sind unsere Stärke! – Chrom und Glaswaren – Kerzen – Servietten – Karten etc. – kleines Sortiment an Kinderspielsachen EINIGE LIEFERANTEN – Alessi – Glasi Hergiswil – Stelton – Kosta Boda – Eva Solo – Iittala – ppd

Haben Sie Rückenschmerzen im Bett? Erwachen Sie am Morgen mit Verspannungen? Fühlen Sie sich oft zerschlagen und nicht ausgeruht? Dann sind Sie bei uns richtig. Schlafberatung Haben Sie alle Fragen mit nein beantwortet? Gratulation! Doch auch dann sind Sie bei uns am richtigen Ort. Wir haben wichtige Tipps für Sie, damit Sie gesund und schmerzfrei bleiben. Bettenberatung Cornelia Reist ist RLS-zertifizierte Liege- und Schlaftherapeutin, und hilft Liege-Lösungen zu finden für Menschen mit: • Nacken-, Schulter- und Rückenproblemen • Diskushernie • Allgemeinen Schlafproblemen • Problemen mit Schwitzen und Frieren Alles was Sie brauchen sind zwei Stunden Zeit In einer umfassenden Liegeberatung klärt Cornelia Reist Ihren Ist-Zustand und Ihre Bedürfnisse ab. Ihr Rücken wird ausgemessen und mit all diesen Informationen das für Sie passende Bettsystem ausgesucht, welches zusätzlich noch individuell auf Sie eingestellt wird. Sie erhalten ein für Sie angepasstes Massbett. Das auch jederzeit veränder- und anpassbar bleibt. Sie können wieder entspannter liegen und schlafen. Reservieren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin – kostenlos. Sie werden feststellen, dass es noch viel mehr Einflüsse auf Ihr Liege- und Schlafverhalten gibt, als Sie sich bisher vorgestellt haben. Gratis Infoabend Sie möchten uns zuerst kennen lernen und mehr über die Gründe für Schmerzen und Verspannungen beim Liegen erfahren? Vier mal im Jahr haben Sie die Gelegenheit an unserem Informationsabend dabei zu sein. Dieser Anlass ist kostenlos und verpflichtet zu keinem Kauf. Sie erhalten wichtige Tipps, die Sie Zuhause gleich anwenden können und Ihnen zu einem erholsameren Liegen und Schlafen verhelfen. Nächster Info-Abend: Die Daten finden Sie auf unserer Webseite: www.reist-wasen.ch Mit Stoffen den Wohnraum abrunden. Vorhänge verschönern Ihr Zuhause. Sei es ein moderner Flächenvorhang, Sichtschutz mit Plissées oder konventionelle Vorhänge, die Dekoration ist so individuell wie Sie! Bringen Sie Ihren persönlichen Stil zum Ausdruck. Gerne beraten wir Sie vor Ort und übernehmen das Ausmessen.

Rapides et soignés, je recommande vivement.

Bodenbeläge, Vorhänge und Polster seit 1919 Aeschimann Innendekoration GmbH ist für Private, Architekten und Hotels da, wenn es um die stilvolle Inneneinrichtung geht. Als Familienunternehmen sind wir in Interlaken und dem Berner Oberland tätig. • Home • Über uns • Angebot Angebot Vorhänge & Innenbeschattung Vorhang auf für Ihr Zuhause! Ein persönlich hergestellter Vorhang macht Wohnen und Leben noch behaglicher – Aeschimann Innendekoration GmbH gestaltet, näht und montiert Vorhänge, Plissees und Lamellen aller Art. Vorhänge, Sonnenschutz und Innenbeschattung Wir gestalten Ihr Zuhause mit Stil – lassen Sie sich von Vorhängen, Lamellen und Textilien verführen und überzeugen! Ob auffallend, klassisch, verspielt oder schlicht, die grosse Auswahl an Stoffen und Formen von Aeschimann Innendekoration GmbH setzt einen wichtigen Akzent in der Einrichtung und Gestaltung Ihres Wohnraumes. Dabei sind optische Eigenschaften von Vorhängen genauso wichtig wie seine Funktionen: von Sonnenschutz über Abdunkeln oder Transparenz bis zu Schallschutz. Gerne zeigen wir Ihnen eine Auswahl an Vorhängen, Textilien und Stoffen auch in unserem Showroom in Interlaken. Von der Auswahl bis zur Montage Damit Ihr Vorhang zu Ihnen und Ihrem Raum passt, nehmen wir uns Zeit, um gemeinsam das richtige Material, Farbenspiel und Technik zu finden. Anschliessend konfektionieren wir Stoffe und Textilien in unserem eigenen Atelier in Interlaken und nähen Ihren persönlichen Vorhang. Zu guter Letzt montieren und installieren wir die Vorhänge direkt bei Ihnen. Angebot für Beschattung und Vorhänge im Überblick • Tag- und Nachtvorhänge • Vorhangdekorationen • Flächenvorhänge • Akustikvorhänge • Wellenvorhänge • Sonnenschutz • Raffvorhänge • Plissees (Faltstoren) • Rollos • Vertikal-Lamellen, Vorhänge • Horizontal-Jalousien • Abdunkelung von Dachfenstern • Fliegengitter • Schienenprofile • Stangengarnituren Polsterei Die Polsterei in Interlaken Wir von Aeschimann Innendekoration GmbH beherrschen das Handwerk für Sofas, Polstergruppen, Eckbänke, Sessel und Stühle! Fragen Sie uns an und wir reparieren jedes Polster. Riss, Schaden oder Abnutzung Ihres Polsters? Ist Ihr Polster gerissen, ein Sofa beschädigt oder Ihre Polstergruppe über die Jahre verbleicht? Oder wollen Sie einen Farbwechsel mit einem neuen Bezug? Dank dem Handwerk des Polsterers können wir fast jeden Schaden reparieren und ohne Probleme Bezüge und Füllmaterial von Sofas, Stühlen, Sesseln, Kissen und Polstern austauschen neu machen. Unsere Werkstatt mit Erfahrung für Polster und Stoff oder Lederbezüge aller Art In unserer eigenen Polsterwerkstatt in Interlaken frischen wir alte und neue Polstermöbel auf, ersetzen oder erneuern Bezüge und polstern. Unsere Materialien sind Stoffe, Leder, Kunstleder und Microfaser-Stoffe. Gerne schneiden wir Ihnen Schaumstoffe und Stoffe auch für andere Anwendungen zu. Je nach Ihren Wünschen bieten wir für unsere Arbeiten auch einen Abhol- und Lieferservice an.

Seit über 50 Jahren sind wir Ihr Spezialist für Innenbeschattungen, Vorhänge, Insektenschutz und Polsterarbeiten. Wir bieten alles aus einer Hand und unterstützen Sie Ihre Träume zu verwirklichen. Unser Ziel ist es für jeden Kunden ein spezielles, optimal abgestimmtes Ambiete zu kreieren, vom stilvollen und gemütlichen Wohnbereich bis zum funktionellen Aussenbereich mit Outdoorlösungen. Wir würden uns freuen Sie bei uns im Laden persönlich zu beraten.

Wenn das Leben eine Vision hat, die man verwirklichen möchte, dann gibt es auch ein Motiv, sich anzustrengen. Meine Motivation ist Ihre Zufriedenheit • Schiebevorhänge, Flächenvorhänge, Rollos, Plisses...ect Ich berate Sie gerne, messe aus, montiere Vorrichtungen für verschiedene Arten von Vorhängen, Rollos, Plisses...ect. Ihr Wunsch wird ausser Haus von Fachleuten genäht. • Liegemöbel, Lattenroste, Matratzen, Bettwaren Damit Sie keinen unbequemen Schlaft mehr haben. • Möbel und Einrichtungen Steht Ihr Haus leer? Oder möchten Sie sich wieder einmal neue Möbel leisten? Ich unterstütze oder berate Sie gerne, damit das Wohnen wieder Freude macht. • Terasse Reinigen & Entgrauen • Bodenbeläge - Treppen Pakett, Laminat, Lino, Teppiche Parkett schleifen & versiegeln • Polsterei Restaurieren von antiken & neuen Polstermöbeln Neue Überzüge von antiken & neuen Polstermöbeln

Ob moderne oder klassische Polsterarbeiten , Bodenbeläge von Teppich bis Parkett , Vorhänge sowie Beschattungen für Innen und Aussen : wir fertigen alles nach Ihren Wünschen auf Mass an.

Magnifique travail. Une qualité inégalable. Merci Rachel

Polsterungen In der Polsterwerkstatt werden sowohl antike Stilmöbel restauriert wie auch moderne Polstergruppen mit Stoff oder Leder neu bezogen. Durch die Verwendung der richtigen Materialien und unserer Liebe zum Detail wird Ihr altes Möbelstück bei uns zu neuem Leben erwachen. Vorhänge Wir sind ihr Ansprechpartner in allen Fragen rund ums Fenster. Von der Vorhangdekoration bis zu den technischen Systemen wie Rollos, Raffrollos, Plissées, Flächenvorhänge, Horizontal-Jalousien, Vertikallamellen und Wave. Änderungs- und Reinigungsservice Bettwaren Eine gute Beratung für einen gesunden, erholsamen Schlaf hat für uns als Bettwaren Fachgeschäft Tradition. Qualitätsbettwaren sind Vertrauenssache. BICO-Matratzen, Kissen und Duvet von Albis CH, Betten von Hasena (individualisierbar). Einrichtungsberatung Im Dschungel der vielen Farben, Formen und Materialien, ist es oft schwierig den eigenen Weg und Stil zu finden. Gerne berate ich Sie dabei und helfe Ihnen IHR ZUHAUSE, so einzurichten und zu gestalten, damit Sie sich wohlfühlen. Von der Idee, über die Visualisierung, bis hin zum fertigen Raum stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Möbelverkauf Bei uns finden Sie eine Auswahl an restaurierten wie auch unrestaurierten Möbel. Eine Auswahl finden Sie auf unserer Website. Modularsofa Polstergruppen, Sofa`s und Sessel von der spanischen Familienmanufaktur Manuel Larraga können nach Wunsch konfiguriert und mit einem Stoff aus unserem Sortiment bezogen werden. In unserem Geschäft dürfen Sie gerne das Modell Julia probesitzen. Polsterkurse Wollten Sie schon immer ein eigenes Möbel selber polstern und neu beziehen? Bei uns ist das möglich! Unter fachkundiger Anleitung polstern Sie an einem zweitägigen Kurs Ihren Stuhl oder Hocker selber.

Bei der Heimberatung werden die persönlichen Wünsche sehr gut mit den professionellen Vorschlägen vereint. Die korrekte Massaufnahme, die termingerechte Lieferung inkl. Montage sowie die Stoffqualität sind hervorragend!

Seit über 30 Jahren erfülle ich mit meinem Atelier an der Hauptgasse 10 in der Oltener Altstadt Vorhang- und Textil-Wünsche aller Art. Dieser gut gelegene Ausgangspunkt ermöglichte es mir, eine treue Kundschaft weit über die Stadtgrenze hinaus aufzubauen und zu pflegen. Ich arbeite vorzugsweise mit heimischen Lieferanten zusammen. Ein grosses Augenmerk lege ich zudem auf die persönliche Beratung - auf Wunsch auch gerne bei Ihnen zuhause. Das individuelle Eingehen auf Kundenwünsche bereitet mir grosse Freude, ganz nach dem Motto "Geht nicht, gibt's nicht". Vielseitige Auswahl an Vorhang-Systemen, Stoffen und Kollektionen Vorhang-Systeme • Plissée • Rollos • Vertikal-Lamellen • Horizontal-Jalousien • Raffrollos • Flächenvorhänge • Vorhangschienen • Vorhangstangen • Gecko in the Box Kollektionen • Creation Baumann • Christian Fischbacher • Silent Gliss • MHZ • Zimmer + Rohde • Mira-x Stoffe • Landenberg • Stardecor • STOTZ • Victor Rhein Stoffe • Vorhang-, Dekostoffe • Sonnenschutz-Stoffe • Akustik-Stoffe • Stoffe mit Oddy-Test • Möbelstoffe für den Innen- und Aussenbereich

Über mich Ich bin Sibylle Rotzetter-Kurz , die Geschäftsinhaberin des 2010 gegründeten Innendekorationsatelier Decor S. Kurz Von 2010 bis 2013 war das Geschäft in der Schönau in Wetzikon/ZH zu Hause. Seit dem Frühling 2013 trifft man mich im idyllischen Roggwil/BE an. Seit meinem erfolgreichen Lehrabschluss im Sommer 2001, arbeite ich in diesem Fachgebiet. Dank meiner langen Berufserfahrung konnte ich mich in folgenden Gebieten spezialisieren: • Mass- und Technische-Vorhänge aller Art • Kissen aller Arten und Formen • Änderungen von bestehenden Vorhängen • Houssen für Stühle und Sofas • Sonderanfertigungen Mit viel Liebe zum Beruf strebe ich immer nach bester Qualität und versuche jeden Wunsch zu erfüllen. Mitgliedschaften: Ich bin Mitglied der Vereinigung des Wohnhandwerks (WHW) und im Gewerbeverein Roggwil.

Wir bieten individuelle Lösungen von Insekten-, Sonnen- und Sichtschutz für Ihre Fenster, Türen und Wintergärten. Von der Beratung bis zur fachgerechten Montage, garantieren wir Ihnen die optimale Lösung für Ihre Einbausituation.