Seit über 50 Jahren importieren wir nur die beste Ware aus Italien, von Lieferantenfamilien, welche wir schon seit Generationen persönlich kennen. Dank diesen langjährigen Geschäftsbeziehungen können wir bestmögliche Qualität garantieren. Jeden Tag beliefern unsere Chauffeure Kunden in und um Bern sowie den umliegenden Kantonen. Rufen Sie uns an, wenn auch Sie sich dazuzählen möchten. Wir geben Ihnen jederzeit gerne Auskunft. Sortiment Hier ein kurzer Überblick unseres Sortiments: • Marroni • Castagnata (Marronianlass mit allem Zubehör) • Erdnüssli • Mandarinen • Datteln • Feigen • gebrannte Mandeln • Nidletäfeli • Crème de Marrons • Propangasflaschen • Holzkohle • Papiertüten

Sympathique, à l’écoute, compétents

Cheminée-Öfen / Kaminöfen / Cheminées / Heizkasetten / komplette Kaminanlagen. Planung, Beratung und Verkauf / eigenes Montageteam / Reparatur- und Servicearbeiten / Lieferung von Ersatzteile

HERZLICH WILLKOMMEN BEI DER BURN ENGINEERING AG Seit über 25 Jahren konstruieren und produzieren wir Sonder-Schaltschränke und Kühl-/Klimasysteme für die Werkzeugmaschinen-Industrie. Namhafte Maschinenhersteller aus der Schweiz und dem nahen Ausland zählen zu unseren Kunden. Wir freuen uns, dass Sie uns besuchen . . . AKTUELL . . . erfahren Sie mehr über unsere aktuellen Projekte Der „LAB-VAULT“ wertet Ihr Labor auf! Sie möchten ein hochwertiges Labor-Instrument anschaffen? Oder kämpft Ihre Labor-Umgebung mit Problemen wie Temperatur-Schwankungen oder übermässigem Lärm? Unser LAB-VAULT ist die Lösung für Sie! Er bietet den nötigen Schutz für das Instrument , einen klimatisierten Innenraum und Lärmschutz , indem er Geräuschemissionen zurückhält und zusätzlich Lärm im Labor durch Schallschutz-Panels absorbiert. Der LAB-VAULT gewährleistet so die optimale Umgebung für jedes high-end Instrument um präzise Analyse-Ergebnisse zu erhalten. Die Einhausung wurde über mehrere Jahre entwickelt und in voll funktionsfähigen Laboratorien praxiserprobt. Es freut uns, Ihnen den LAB-VAULT vorstellen zu dürfen. HOME AKTUELL STANDORT KONTAKTFORMULAR Deutsch English UNTERNEHMEN DIENSTLEISTUNGEN SCHALTSCHRANKBAU BLECHKONSTRUKTIONEN LUFT/WASSER- WÄRMETAUSCHER LUFTENTFEUCHTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER WASSER/WASSER- WÄRMETAUSCHER KONTAKT HERZLICH WILLKOMMEN BEI DER BURN ENGINEERING AG Seit über 25 Jahren konstruieren und produzieren wir Sonder-Schaltschränke und Kühl-/Klimasysteme für die Werkzeugmaschinen-Industrie. Namhafte Maschinenhersteller aus der Schweiz und dem nahen Ausland zählen zu unseren Kunden. Wir freuen uns, dass Sie uns besuchen . . . Produktblatt_LAWA_d.pdf Produktblatt_LAWA_e.pdf

Bürokonzept, -planung und -einrichtung: Ja, selbstverständlich machen wir das. Aber mit der Vision: Ihre Mitarbeiter*innen arbeiten erfolgreich, gerne und gesund. Dazu beraten und begleiten wir Sie – bodenständig, ehrlich und «iiwandfrei». Beratung Wir möchten Ihnen eine langfristige und erfolgreiche Lösung bieten. Deshalb wollen wir Ihr Unternehmen kennen und verstehen. Mit Ihnen zusammen legen wir die Rahmenbedingungen für die neue Büroeinrichtung fest, definieren Leitplanken und Ziele. Dabei berücksichtigen wir Ihre Vision, Werte sowie weitere kulturelle und räumliche Aspekte der Arbeitsumgebung. Und wir analysieren die Bedürfnisse der Nutzer*innen – «es muess passe». • Briefing und Recherche • Strategie-Meeting mit Definition der Ziele • Nutzer*innen-Workshops Planung Wir planen in zwei Phasen. Während der Grobplanung entstehen Layout-Planung und Moodboard. Beides vermittelt Ihnen einen ersten Eindruck und ein erstes Gefühl für die neue Büroeinrichtung. Danach, während der Detailplanung, entstehen Möblierungsplan, Produktvorschläge sowie Konzepte für Material, Farben, Licht, Textilien und Akustik. Immer mit dem Ziel, dass «e gsungi» Arbeitsatmosphäre entsteht. • Grobplanung mit Layout-Planung und Moodboard • Detailplanung mit Möblierungsplan und Produktvorschläge • Konzepte für Material, Farbe, Licht, Textilien und Akustik Umsetzung Wir begleiten Ihr Projekt von A bis Z. Während der Umsetzung sind wir Ihre Bauleiterin. Wir überwachen die Kosten und den Zeitplan. Wir koordinieren Fachplaner*innen und Handwerker*innen: Wir sorgen dafür, dass diese alles professionell und an richtiger Stelle montieren – «damits passt». • Lieferung und Montage • Bauleitung • Kosten- und Terminkontrolle Betreuung Wir betreuen Kund*innen langfristig: Das ist ein wichtiger Bestandteil unserer Geschäftsphilosophie. Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Deshalb legen wir grossen Wert darauf, Ihnen auch nach Projektabschluss oder Bezug der neuen Büroeinrichtung weiter zur Seite zu stehen.

Ihr Ansprechpartner in allen Belangen Ihrer Immobilie sowie im Treuhandbereich. Die Bussmann & Frey AG ist als Traditionsunternehmen seit vielen Jahren erfolgreich im Immobilien-Treuhand tätig. Als kleinere aber effiziente Unternehmung kümmern wir uns persönlich um Ihre Anliegen. Mit langjähriger Berufserfahrung sowie stetiger Aus- und Weiterbildung stehen Ihnen unsere Mitarbeiter fachmännisch und mit einem grossen Wissensschatz zur Seite. Wir haben uns durch unsere vielseitige Zusammenarbeit mit regionalen Firmen, Banken, Behörden und Privaten einen Ruf aufgebaut, welcher für Seriosität, Qualität und Fairness bürgt. Das gute Einvernehmen mit unseren Kunden dauert weit über unsere Geschäftstätigkeit hinaus. Es ist uns ein grosses Anliegen, unsere Geschäfte partnerschaftlich, transparent und korrekt abzuwickeln. Gerne gehen wir auf Ihre individuellen Wünsche ein und unterbreiten Ihnen eine unverbindliche Offerte. Immobilien : • Vermittlung/Verkauf - Ihre Liegenschaft - ein Unikat • Schatzungen - für eine solide Grundlage • Verwaltungen/Bewirtschaftung - für eine nachhaltige Werterhaltung • Immobilien-Treuhand Treuhand : • Wirtschaftsprüfung • Buchführung • Steuerberatung • Unternehmensberatung Besuchen Sie unsere Webseite oder rufen Sie uns an www.bussmann-frey.ch Über uns Die Firma Bussmann & Frey AG in Olten ist seit Jahren erfolgreich im Immobilien-Treuhand tätig. Zum umfangreichen Immobilien-Dienstleistungspaket gehören insbesondere die Vermittlung und der Verkauf (von der Beratung und Festlegung des Verkaufspreises bis zur Beurkundung beim Notar oder auf dem Grundbuchamt), Verkehrswertschatzungen und auch Bewirtschaftungen von Mietliegenschaften (gesamte technische und administrative Verwaltung). Die Bussmann & Frey AG deckt aber auch einen grossen Bereich einer Treuhandgesellschaft ab. Das Know-how und Dienstleistungspaket beinhaltet insbesondere Buchführungen und Abschlussberatungen, Steuerberatungen (Steuererklärungen und Grundstückgewinnsteuer) sowie allgemeine Unternehmensberatungen (Finanz- oder Liquiditätsplanungen, Businesspläne, Nachfolgeregelungen). Als kleinere aber effiziente Unternehmung legt die Firma grossen Wert darauf, die Anliegen ihrer Kunden persönlich und engagiert zu erledigen. Dank erfahrenen Mitarbeitern mit langjähriger Berufserfahrung sowie stetiger Aus- und Weiterbildung steht die Bussmann & Frey AG ihren Kunden mit einem grossen Wissensschatz kompetent zur Seite. Die Bussmann & Frey AG hat sich durch ihre vielseitige Zusammenarbeit mit regionalen Firmen, Banken und Privaten einen Ruf aufgebaut, welcher für Seriosität, Qualität und Fairness bürgt. Wenn Sie sich persönlich von den Leistungen dieses Unternehmens überzeugen möchten oder sogar ein konkretes Projekt haben, stehen Ihnen die Profis jederzeit gerne zur Verfügung. Immobilien Gerne unterbreiten wir Ihnen bei einem persönlichen Gespräch eine unverbindliche individuelle Offerte. Treuhand Entsprechend den unterschiedlichen Bedürfnissen unserer Kunden freuen wir uns, Ihnen unverbindlich eine individuelle Offerte unterbreiten zu dürfen. Für alle Aufgaben, welche wir nicht selbständig lösen können, arbeiten wir mit bewährten und anerkannten Spezialisten (insbesondere Juristen, Versicherungsexperten, Bankfachleuten) eng zusammen. Immobilien Verbände • Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft www.svit.ch • Hauseigentümerverband Schweiz www.hev-schweiz.ch • Hauseigentümerverband Kanton Solothurn www.hev-so.ch • Hauseigentümerverband Region Olten www.hev-olten.ch Informationen • Wohnregion Olten www.wohnregionolten.ch • Stadt Olten www.olten.ch • Wirtschaftsförderung Region Olten www.wirtschaft-regionolten.ch • Mietrechtsauskünfte www.mietrecht.ch • Immobilienangebote • www.homegate.ch • www.newhome.ch • Hypothekenvergleich www.comparis.ch • www.vermoegenszentrum.ch • Solothurnische Gebäudeversicherung www.sgvso.ch

Frau Dr. Rudaz arbeitet sehr kompetent, genau und schmerzfrei - dies zu einem äusserst fairen Preis selbst bei einem Notfalltermin. Vielen herzlichen Dank und falls nötig gerne wieder bei Ihnen!

• Individuelle und familiäre psychotherapeutische Beratung von Kindern und Jugendlichen (FR/DE): - Anpassungsstörungen - Angststörungen - Depressionen - Schul- und Lernschwierigkeiten - Störungen der Emotionsregulation - Enuresis - Enkopresis • Kognitive Leistungsabklärung und Verhaltensanalyse: - Aufmerksamkeit - Gedächtnis - Exekutive Funktionen - Sprachverständnis - Verarbeitungsgeschwindigkeit • Gruppentherapie (Training der Aufmerksamkeit und Konzentration) ab August 2022 • Psychotherapeutische Begleitung von Erwachsen (Depression, Angststörungen, Belastungsstörungen)

Très commerçant. Fromages de grande classe. Merci

Wie immer, sehr freundliche Bedienung und das Essen wunderbar.

Compétente, attentive et bienveillante. Que du bonheur...

Zelt - CAMPING **** mon plaisir Erlach Keine Parzellen für Wohnwagen und Motorhoms. Kleiner Familiencamping am Bielersee im Drei-Seen- Land. Gelände mit einzelnen Bäumen, ruhig, direkt am See. An der Velo – Route Nr. 5. Moderne Sanitäranlagen, Waschmaschine, Trockner, Sauna, Solarium. • Grosser Kinderspielplatz in der Nähe (200 m). • Gas – Depot. • FÜR CAMPER OHNE ZELT “ VELO-WOHNWAGEN” • FÜR CAMPER OHNE ZELT “ VELO-HOTEL” • Kein Zelt mehr Aufstellen, oder sogar nass einpacken …..! • Vermietung von Chalet, Bungalow, Kanus, Kajaks Chalets Chalet-Vermietung Die Chalets auf dem Camping mon plaisir sind komplet möbliert und bestehen aus Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche / WC sowie einer Galerie. Schlafzimmer: zwei Betten mit Bettwäsche. Galerie: zwei Betten für Kinder mit Fix – Leintuch. Gedeckte Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sonnenschirm. Ausrüstung: Elektrische Beleuchtung, moderne Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Geschirr, TV mit Kabelanschluss, Fussbodenheizung. Mitzubringen sind Bad- und Küchenwäsche, für Kinder Schlafsack und Kopfkissen. Waschmaschine und Trockner auf dem Platz. Ein Chalet bietet maximal Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Parkplatz für 1 Auto. Mietdauer: Samstag zu Samstag. Ausnahme in der Vor- und Nachsaison, mindestens 3 Nächte • keine Haustiere Bungalow - Vermietung Die Bungalow auf dem Camping mon plaisir bestehen aus 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche / WC und sind komplett möbliert. Schlafzimmer: zwei Betten. Für Kinder: Kajütenbetten. Gedeckte Terrasse mit Tisch, und Stühle. Ausrüstung: Elektrische Beleuchtung, moderne Küche Gaskochherd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Geschirr, TV mit Kabelanschluss, Klimaanlage. • Mitzubringen sind Bad- und Küchenwäsche • Waschmaschine und Trockner auf dem Platz. • Ein Bungalow bietet maximal Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder. • Parkplatz für 1 Auto. • Mietdauer: Samstag zu Samstag. Ausnahme in der Vor- und Nachsaison, mindestens 3 Nächte. • keine Haustiere “Velo-Hotel” Mobilhome, 2-Bettzimmer mit Dusche und WC, TV, Heizung, Nichtraucher, gedeckter Terrasse mit Tisch und Stühle, Veloabstell-Platz. • keine Haustiere Velo-Wohnwagen Kein Zelt mehr aufstellen, oder sogar nass einpacken..! Wohnwagen mit 4 Betten (2 Wohnwagen mit 5 Betten) ohne Küche, Elektrische Beleuchtung, mit Sonnendach Tisch und Stühlen. Schlafen in eigenem Schlafsack oder einen Hüttenschlafsack mieten für Fr. 5.00 Sie haben Ihr Bett und geniessen den ganzen Tag. Schlafsack, Zahnbürste eventuell eigener Gas-Kocher mit Geschirr mitnehmen. Vermietung von: KANU | KAYAK Bezahlung Kondition: Bar, Karten, REKA

Der am Ufer des Neuenburgersees gelegene Camping «Paradis Plage» erfreut sich internationaler Beliebtheit. Er bietet alles, um die Liebhaber von Wassersportarten ebenso anzuziehen wie die Anhänger des süssen Nichtstuns am Strand. Der Camping «Paradis Plage» ist nur einen Steinwurf vom malerischen Dorf Colombier entfernt und ein paar Minuten von der Stadt Neuenburg. Herzlich willkommen auf dem Campingplatz Paradis Plage in Colombier (CH) am Ufer des Neuenburgersees! Bei uns kommen nicht nur Wassersportler auf ihre Kosten, sondern jeder, der einfach nur Erholung sucht. Der Campingplatz liegt ganz in der Nähe des malerischen Dorfs Colombier, und die Stadt Neuenburg, das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Region, ist in nur zehn Minuten erreichbar. Wandern, Mountainbiken am See oder in den Bergen, Klettern, eine Stadttour durch Neuenburg, Degustationen von regionaltypischen Spezialitäten, Animationen für Gross und Klein – der Campingplatz Paradis Plage bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Damit Sie zu zweit oder mit der Familie unvergesslich schöne Ferien verbringen können, stehen hier unter anderem Mobilheime und wunderbar im Grünen, am Seeufer gelegene Standplätze für Sie bereit.

Gummiwalzen Willkommen bei der Firma Capillo Walzentechnologie AG Seit 1997 sind wir Ihr Gummiwalzen und Polyamidwalzen Spezialist! • über 30 Jahre Erfahrung (Walzenabteilung Bally / Lonstroff) • Motiviertes Team • Produktion- und Prozessoptimierungen • flexibel einsetzbares Personal • langzeit Kundenbindung durch Zufriedene Kunden • Gute Preise • Hochstehende Qualität • Hohe Servicequalität • Qualität aus 30jähriger Produktionserfahrung • Persönliche Beratung • Günstige Preise • Kurze Termine effiziente Prozesse & moderner Maschinenpark: Dank Innovation und ständigem bestreben nach Optimierungen, können wir im schwierigen Marktuumfeld erst richtig durchstarten. Unser moderner Maschinenpark ermöglicht uns schwierigste Spezialanfertigungen selber herzustellen und zu bearbeiten. Welche Vorteile haben Sie? • höherer Qualitätsstandard • schnellere Liefertermine • Präzisionsteile aus einer Hand • mehr Flexibilität Mit uns wählen Sie richtig: Walzenbezüge aus Gummi: • Hersteller von Gummiringen/Manchon usw • Nachschleifen gummierter Walzen • Neugummierungen und Reparaturen • Spezialanfertigungen wie Rillen, Bombieren, Einstiche, Konisch schleifen. • Lebensmittel / hochtemperaturbeständige Mischungen Walzenbezüge aus Polyamid (Rilsan, PA11): • Neu und Rerilsanisiseren • Schleifen Walzenbezüge aus Polyurethan: • Walzen und Rollen aus PU • Nachschleifen der Walzen • Spezialanfertigungen wie Rillen, Bombieren, Einstiche, Konisch schleifen. • Lebensmitteltauglich möglich Walzenbezüge aus Schwammgummi: • Walzenbezüge aus Schwammgummi • verschiedene Dichten und Porenstrukturen • Lebensmitteltauglich (FDA) sind in allen Bereichen der Industrie anzutreffen • Druck, Verpackung, Folien, Papier • Maschinen • Textil • Lebensmittel • Pharma • Förderbänder • Holz, Metall, Bau • Neu- und Regummieren von Gummi Walzen und Rollen • Neu- und Rerilsanisieren von Walzen und Rollen • Vor- und Fertigschliff von Gummi- und Rilsanwalzen • Hersteller von Gummimanschetten/-ringen/-manchon etc. • Egalisieren von Gummiwalzen • PU Walzen Schleifen und Reparaturen der Lagersitze und Zentren. Spezialanfertigungen wie Bombieren, konische Walzen, Randrieren, Rillen etc. Komplettwalzen von A-Z