per Zufall kam ich auf diesen Salon und bin sehr zufrieden. Sehr freundliches Personal und Frau Maria Grasso wusste genau was ich mir vorstellte und machte mir einen Schnitt und Farbe einfach perfekt. B.Eggenberger

Tolle Beratung, gutes Preis/Leistungs Verhältnis, schönes modernes Geschäft, ausgezeichneter Service und super freundliches und kompetentes Personal! Bin Kundin bei Lina, kann sie (und sicherlich das ganze Team) wärmstens empfehlen!

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

Orthodontics Our study specialises in orthodontics. We intervene to correct overbite and dental misalignment problems. Such problems are caused by the misalignment of the superior maxillary and the mandible/jaw or even by an incorrect position of the teeth. They are often associated with other more or less evident functional disturbs (such as atypical swallowing), with postural disturbs (such as neck pain), and, more in general, with pathologies/diseases of the spinal cord. This is why, when resetting the correct alignment of teeth and dental arches, we contribute towards improving the general health of our patients. Our work influences the person’s general well being because: • we create personalised solutions • we restore the mouth’s functions (chewing, breathing, talking…) • we help the functional balance of all body parts determining the overall postural balance • we give the smile its natural harmony back. How we work We don’t give pre-made treatments, but shape every action on the particular needs of each patient: • we start with an accurate analysis of the person to verify possible problems in the mouth-system, the teeth’s occlusion, the functionality of the temporo-mandibular articulation, the aesthetics and harmony of the face in relation to the mouth’s functionality, the posture and the overall health status • we complete the analysis with some preliminary examinations that let us obtain specific data about the mouth’s situation • with such data we can make an evaluation of the mouth’s functionalities, symmetries and proportions • if the overall situation requires an intervention, we proceed to study targeted solutions: through software of diagnosis and dental alignment we plan the necessary movements that the teeth will have to make and that can be obtained using specific orthodontic supports (braces or clear aligners). The intervention plan is always defined together with the patient: we illustrate their mouth’s characteristics, show how their occlusion works and the problems it has caused or will cause, explain the possible solutions and specify times and costs of each therapy. At this point the patient has all the informations to decide if and how to proceed with their treatment. Study and analysis – Workflow Our detection instruments are completely digitalised: every examination and study is executed with last generation digital equipment and specific software. From pictures to the realisation of models of the arches, from 2D x-rays (orthopantomography or panoramic x-rays, face/cranium x-rays) to 3D x-rays or TAC or CBCT, from the cephalometric analysis to the simulation of the teeth’s movements. This way the whole phase of diagnosis and study that brings to the definition of the solutions to enact becomes for our patients much more precise and not at all annoying. We replaced the traditional alginate or silicon impressions with an intra-oral scanner, the most precise and reliable on the market to this day. This way the acquisition of data about occlusion and mouth becomes much quicker and more detailed. The digital model is then evaluated through a three-dimensional mensuration software that allows a precise diagnostic set-up. Furthermore, the acquisition of an accurate documentation, both photographic and radiographic, lets us thoroughly analyse every detail. When necessary, we also make a 3D radiographic examination to check the presence of possible impacted teeth, incorrect articular positioning or other anomalies with even more precision. Orthodontics for kids It’s important to intervene timely: examination and tempestive diagnosis are fundamental for children. This is because, in young patients, articulations and bone structure are very flexible and adaptive, so the possibilities to have good results are much wider than if the treatment starts in adult age. In a child the most frequent problems are narrow palate (reduction of the superior arch’s width) and misalignment of dental arches: we intervene to create space for the definitive teeth and to favour maxilla centering without impeding the natural mobility of muscles and articulations. We choose solutions that are not very invasive or uncomfortable for the child and that do not require their active collaboration. We follow young patients throughout their growth, from baby teeth to definitive ones, and work in synergy with osteopaths who help us understand what is best for the child’s general posture. Orthodontics for adults In adults we intervene to correct: • functional problems (problems in the temporo-mandibular articulation, that cause pain or create non physiological noises) • aesthetic problems (teeth misalignment) • problems of rebalance after the loss of teeth caused by cavities or parodontal problems (issues with the gums) For adults as well, we create aimed rehabilitative orthodontic treatments and work with sectional orthodontic techniques (which interest a single sector of the mouth) and with clear aligners. When occlusion issues require a surgical-orthodontic intervention on the bone structures, we work in synergy with a maxilofacial surgeon. We manage all the preparatory work: first we prepare the dental arches for the intervention towards the final result, then we study and position the supports (plaques) that will serve as guides for the surgery. Dr Combi is always present in the operating theatre to follow every step and evaluate(?) and decide in real time with the surgeon eventual corrective interventions. During the post-operation phase, we work to refine and stabilise the surgically obtained results.

Sympany has been serving private individuals and companies for over 100 years. At Sympany, you can obtain health and accident insurance as well as property and liability insurance from a single source. We offer our private customers and our corporate customers tailor-made protection and unbureaucratic help, as well as unique benefits. Swim for free Insured persons up to the age of 25 can go to over 90 outdoor swimming pools free of charge in the summer. Read more mySympany app and customer portal • Make life easier for yourself: take care of your insurance matters quickly and easily online. • Save time and money: Simply photograph or upload invoices and receipts and submit them directly. • Better overview: All documents and the digital insurance card in one place. • Simply adjust data: Change personal data such as address or payment details yourself. • Direct contact to customer service: Send messages from mySympany. Read more

Welcome to the Engadine! Discover the Engadine mountain world with our draft horses. With our draft horses, we operate around Pontresina, offering carriage and sleigh rides. With our eco-friendly, emission-free horse-drawn carriage, we travel in harmony with nature. Make yourself comfortable in one of our carriages and enjoy the fresh Engadine mountain air, free from stress and time pressure. We look forward to welcoming you! Roseg Horse-Omnibus Take the public horse-drawn omnibus according to the schedule to Val Roseg. The picturesque Val Roseg leads from Pontresina southward up to the Roseg Glacier. The car-free road winds gently upwards, crossing the Ova da Roseg twice and ending at 2,000 meters above sea level at the Roseg Glacier Hotel Restaurant. Behind the hotel, a large plain stretches out towards the glacier lake. During the season, our public horse-drawn omnibus operates daily, following the schedule, from Pontresina to the hotel and back. Private Carriage and Sleigh Rides Enjoy a private carriage ride in an intimate setting. For those who prefer a more private atmosphere, we offer private carriage rides, or in winter, sleigh rides when possible. In complete comfort and privacy, you can spend time with your loved ones and be driven through the Engadine nature by our wonderful draft horses. Wedding Carriage Rides Ride in our carriages on the most beautiful day of your life. Group Carriage Rides For birthday parties, club trips, or company outings. Our Carriages and Sleighs The perfect carriage for every occasion. From private four-seaters to large wagons with trailers for up to 30 people: we have the right carriage for every occasion, and in winter, with enough snow, the perfect sleigh. Gina’s Riding School Horse riding in the Engadine – welcome! Experience the beautiful nature on horseback. The Wohlwend family loves horses and nature and is happy to share their passion with like-minded people. Children and adults can find at the Suot Spuondas farm in Pontresina a true paradise for horse lovers all year round: gentle, friendly horses, ponies, and donkeys for beginners to advanced riders, a cheerful team that takes care of the well-being of both small and large guests... and, of course, the horses, and last but not least, the Engadine with its breathtaking landscapes, mountains, lakes, and glaciers in southeastern Switzerland. Horseback Riding in the Engadine Experience the mountain world on short or full-day rides. The Engadine is a beautiful area, perfect for horseback riding or other outdoor activities. High on horseback, we ride through the beautiful mountain forests, valleys, or along streams and lakes, enjoying the unique atmosphere. Pony Rides For the little ones aged 2 years and up, we offer guided pony rides. Together, we stroll through nature and experience the fascination of horses. Parents, grandparents, godparents, aunts, and uncles are welcome to join us on the ride! We stay at a walking pace to ensure the little guest gets accustomed to the new experience with confidence. Those who wish can challenge themselves with exercises on the pony or horse. Riding Events for Young and Old Enjoy fun together with our horses. Riding Lessons with Gina For a solid, horse-friendly riding education. At our riding arena in Pontresina, we offer lunge line lessons, private riding lessons, and group lessons. Additionally, we regularly prepare children and young-at-heart adults for the riding certificate with great success. Horse-Friendly Training Gina's multi-level basic training for horses and ponies. Vacation Stalls for Your Horse Enjoy your holidays in the Engadine on the back of your own horse. Wedding Photoshoot Unique photos with our horses.

ARVI is one of the main dealers of fine and rare wines, whose cellars store an extraordinary stock of some of the most sought-after wines. Thanks to more than thirty years experience, we have developed countless customized services for private customers, wine lovers, collectors and investors. Our knowledge of the wine world makes us a leading company in Switzerland: ARVI’s wine portfolio has become a reference point for vintage wines from all over the world. Our strengths are trust, innovation and impeccable service, which combine with the fundamental characteristics of Swiss companies: total discretion, precision and expertise, everything at your service to identify and select the best wines and find the most suitable solutions for each of our customers. WINE SELECTION ARVI owns one of the largest warehouses of fine wines, especially with the most prestigious Bordeaux classifications. Its offer also includes a wide selection of the best wines from Burgundy, Rhone and Champagne as well as from the major Italian, Spanish, Australian, American and South American producers. We offer a wide assortment of vintage wines as well as younger wines, in different sizes (from half size bottles up to 27 liters). It is also possible to buy En Primeur wines. Our proposals are therefore thought for all needs. WAREHOUSE All wines offered by ARVI are owned by the company and stored in our warehouses. The immediate availability of products - combined with a wide selection - allows ARVI to offer a fast, impeccable and efficient service. The warehouses are equipped with temperature and humidity control devices in order to keep the bottles in perfect conditions and fully insured. Every single case is checked upon receipt and evaluated by a professional staff, photographed and registered in the Warehouse Management System, which guarantees full traceability. ARVINO Melano Our first ever Luxury Wine Shop – ARVINO – Melano is ideally located within ARVI’s headquarters in the charming village of Melano, Switzerland. Open during office hours, from Monday to Friday, this shop offers thousands of bottles ready for pick-up at market price. Easily accessible by car, just 45 minutes from the Milano Malpensa Airport and 20 minutes from the Lugano Airport, as well as by train, ARVINO – Melano is the perfect place to conveniently collect your wines. • Francia • Bordeaux • Burgundy • Champagne • Rodano • Altre regioni • Europa • Italia • Spagna • Svizzera • Austria • Germania • Portogallo • Ungheria • Nuovo Mondo • Argentina • Cile • United States • Sud Africa • Libano • Australia • Nuova Zelanda • Cina • Distillati • Cognac • Armagnac • Whisky • Grappa • Rum • Vodka • Liquors • Vini popolari • Best sellers • Ultimi arrivi • Vini sostenibili • ARVI Offerta del mese: Rocca di Frassinello

When a business changes, grows, or faces a challenge, it needs a reliable, pragmatic, and responsive partner. FidesLux Sagl , a fiduciary based in Grono (Mesolcina), has been supporting entrepreneurs and investors across Ticino and Switzerland for over 30 years. What sets us apart? A hands-on approach that combines strategic thinking with a personal touch. Our core expertise lies in corporate restructuring and M&A operations , but our value extends to all critical areas of business management — from accounting and taxation to payroll, HR, and company administration. 🔄 Business Restructuring and M&A: Turning Change into Opportunity Every business transition can be an opportunity, if managed with clarity and vision. Whether you're reorganizing your company, considering a sale or acquisition, or planning a succession, we guide you with precision and a tailor-made strategy. We help you: • Analyze and restructure your company to improve efficiency and performance • Manage M&A operations , from due diligence to closing, with confidentiality and control • Optimize capital structure to support long-term financial sustainability • Support investors in managing acquisition or turnaround projects 👉 Learn more at fideslux.ch/servizi/#ma 🧾 Accounting and Tax Services: Accuracy and Transparency Strong businesses rely on clear financial foundations. At FidesLux, we combine Swiss precision with a human approach to support your day-to-day operations. With us, you can: • Outsource your accounting and receive timely, clear financial reports • Plan your taxes efficiently and avoid unnecessary risks • Monitor cash flow and compliance with ongoing fiscal support 🔗 See more at fideslux.ch/servizi/#contabile 🔗 For tax services: fideslux.ch/servizi/#fiscale 👥 HR and Payroll: Reliable and Stress-Free Managing employees and payroll is demanding. We make it easy, efficient, and compliant. We take care of: • HR administration , contracts, permits, and official documentation • Payroll processing , accurate and on time • Communication with Swiss social authorities (AVS, LPP, SUVA, etc.) • Outsourced HR management , ideal for SMEs 👉 Explore our HR services at fideslux.ch/servizi/#personale 🏢 From Incorporation to Liquidation: A Partner at Every Stage Whether you’re starting a new company or closing one, FidesLux provides full administrative support — with expertise and discretion. We can help you: • Incorporate or transfer companies , with legal address and domiciliation • Handle day-to-day and exceptional corporate governance • Manage voluntary or court-ordered liquidations • Maintain banking and insurance relationships on your behalf 🔗 Full list of services: fideslux.ch/servizi Why Choose FidesLux? Because we combine structure and flexibility, experience and innovation. Because we listen before we act. And because behind every balance sheet, merger, or contract, we see people, goals, and potential — and we want them to succeed. 📍 Located in Grono (GR) , operating across Ticino and Switzerland 🌐 www.fideslux.ch 📞 Contact us for a consultation: we speak your language — and your business. FidesLux Sagl. Trust. Vision. Action.