Oeltrans AG Your specialist for purchasing heating oil, for gas stations, car wash facilities, dumpsters, disposal, and crane work. Heating Oil Trading in heating and fuel oils is our main business. Since 1970, oeltrans ag has been supplying its customers from Bern to Oberhasli with heating oil, diesel, and gasoline. The environment is very important to us: In addition to extra-light heating oil, we also offer eco-heating oil. This is characterized by an even lower sulfur content. Likewise, for gasoline and diesel, we always offer the best possible qualities available in the market. Thanks to our many years of experience in the industry and a large customer base, we can always deliver heating oil, diesel, and gasoline at very attractive prices. Fast, reliable, and uncomplicated. Gas Stations Our 17 gas stations from the Thun area to Interlaken in Oberhasli and from the Brünig pass to Giswil in the beautiful canton of Obwalden! One card for all stations. Do you need a clear monthly invoice, maybe even several fuel cards? We are happy to advise you to make refueling as easy as possible for you... In Interlaken, Thun, and Meiringen, our shops are available for your shopping needs, and at various locations, you can also wash your vehicles. The large Washcenter in Uetendorf offers cleaning facilities for cars, trucks, and buses, and of course, there are also vacuum cleaner stations. AdBlue for modern car and truck diesel engines? Of course, also available at our gas stations in Uetendorf, Thun, and Interlaken. If you need further information or have any questions about the applications, we are happy to assist you. We look forward to being of service to you! - See you soon. Oeltrans AG, Beeler family, and staff

Samuel Zurbuchen AG – Your Construction Partner in Ringgenberg & the Interlaken Region As a local construction company based in Ringgenberg, we combine building construction , civil engineering , container (skip) services , and concrete drilling/milling into one comprehensive offering. Our versatility provides you with services from a single source – ensuring the highest level of customer satisfaction. Building Construction – precise, on schedule, sustainable We carry out construction projects of any size with a strong commitment to quality and regional expertise: • New buildings – turnkey solutions from foundation to roof • Conversions – efficient during ongoing operations, clean and well-coordinated • Renovations – preserving value, energy-efficient, compliant with standards • Customer masonry – repairs, small jobs, individual adjustments Civil Engineering – solid foundations for infrastructure & surroundings Functional, durable, and aesthetic – we create infrastructure that lasts: • Landscaping & exterior works – garden walls, paths, seating areas, drainage • Development works – pipelines, trenches, shafts, house connections • Natural stone works – dry stone walls, cladding, slope stabilization • Small blasting works – controlled and safe • Paving – natural stone and concrete paving for driveways, squares, paths Concrete Drilling & Milling – clean, precise, efficient In addition to general building and civil engineering work, Samuel Zurbuchen AG also carries out specialized concrete drilling and milling . Currently: We cut concrete and perform core drilling in various diameters and angles – low-dust, low-vibration, and millimeter-accurate. Container Service – Rent Mini-Skips Perfect for conversions, garden work, or clear-outs. Available in three sizes: • 1 m³ • 1.5 m³ • 2.5 m³ Fast delivery in Ringgenberg, Interlaken, and surrounding areas – including proper disposal. Why Choose Samuel Zurbuchen AG? • Everything from one source: coordinated trades, clear processes, one point of contact • Regional & reliable: short distances, fast response times, on-time execution • Meticulous work: clean construction sites, transparent quotes, fair prices • Safety & quality: work according to standards, trained staff, modern equipment Planning a project? Whether it’s a new build, renovation, core drilling, or container rental – we provide personal advice and the optimal solution for your needs. Contact Samuel Zurbuchen AG in Ringgenberg for a non-binding consultation and quotation.