OfficeMed | Pediatric Center of Meyrin Tel : 022 782 54 31 Website : https://cpm.officemed.ch/?lang=en Book an appointment : https://cpm.officemed.ch/je-veux-un-rdv-medical-cpm/ The health of your child deserves the utmost attention. Our pediatricians listen attentively to your child’s and your concerns. Healthcare services : • Pediatrics • Child psychiatry • Checkup • Medical analysis laboratory The medical team : • Dr. Nuria Garcia Segarra - Pediatrician FMH • Dr. José Pérez Verano - Pediatrician FMH • Dr. Carole Yanez-Carbonell - Child psychiatrist FMH • Mrs Sandra Brönnimann - Medical assistant Contact the Pediatric Center : OfficeMed | Pediatric Center of Meyrin Rue de la Prulay, 35 - 1217 Meyrin Geneva Tel : 022 782 54 31 Fax : 022 782 59 82 Email : cpm@officemed.ch Website : http://cpm.officemed.ch/?lang=en Come to the center • By tramway Line 14 : Stop Forumeyrin • By bus Line 57 : Stops Forumeyrin et Prulay • By car Public Parkings . Parking Arberes Entrance : Rue des Coopératives – 1217 Meyrin . Parking des Vergers Entrance : Allée des Petites-Fugues – 1217 Meyrin Other parkings spaces in blue zone – Rue de la Prulay – Rue de la Golette – Rue Gilbert Health news To follow the news of the Pediatric Center of Meyrin and take advice for your health and well-being, you can find us on the following pages : • Blog : http://www.officemed.ch/blog • Facebook : https://www.facebook.com/officemed.centremedical.cpm • Twitter : https://www.twitter.com/OfficeMedCPM • Google+ : https://plus.google.com/101202035128347542233 You want to join the OfficeMed team : OfficeMed Medical Center is always looking for people who share our commitment to the values of health and service. We believe that promoting the quality of patient care requires above all the well-being of our team. If you wish to work in a collaborative environment with the support of a team that will accompany you throughout your career, consult our job offers or send us your spontaneous application. Join us -> https://www.officemed.ch/nous-rejoindre/ OfficeMed | Pediatric Center of Meyrin is a member of the network OfficeMed Medical Center. https:// www.officemed.ch

Based in Geneva, the Cenas sleep medicine center has been helping you treat sleep disorders and pathologies since 1989. Created by sleep medicine specialists, it offers a multidisciplinary approach to sleep problems and relies on a network of general practitioners, specialists and therapists. The Cenas sleep medicine center team is composed of doctors with different specialties. In order to treat sleep disorders, 7 specialists are available at the center. • Dr. Katerina ESPA Katerina ESPA CERVENA Psychiatrist and psychotherapist FMH, specialist in sleep medicine SSSSC • Dr. Christos MARAGKOUDAKIS Respirologist FMH, MD Thoracic oncologist, specialist in sleep medicine SSSSC • Dr. Vicente IBANEZ Neurologist FMH, specialist in sleep medicine SSSSC • Dr. Banu KAPTAN Banu KAPTAN Physician • Dr. Maria CORDIER Neurologist FMH, specialist in sleep medicine SSSSC • Dr. Maria Pia ZAMORANI-BIANCHI Rheumatologist, consultant in medical hypnosis • Mrs. Maité LAURENCON Psychologist FSP - Practitioner in CBT-Insomnia Our doctors are accompanied by a technical team specialized in CPAP installation and follow-up as well as a team of 5 secretaries. Visit our website to learn more about our services: www.cenas.ch Practical information : Access by Transport Léman Express line 1-2-3-4 Geneva Cornavin > Chêne-Bourg (17 min) Lancy Pont-Rouge > Chêne-Bourg (11 min) Geneva Champel > Chêne-Bourg (5 min) Geneva Eaux-Vives > Chêne-Bourg (2 min) TPG access N°12 or 17 stop Thônex, Graveson Bus n° 31 or 32 stop Chêne-Bourg Gare Tour Parking : Chêne-Bourg station parking lot, exit Quai CFF Contact : Reception & secretariat Consultation and registration center Monday to Friday from 8am to 6pm Opale Tower - 2nd floor Chemin de la Gravière 3, 1225 Chêne-Bourg T. 022 307 10 95 l info@cenas.ch Registration center at the Hôpital de la Tour Avenue Jacob-Daniel Maillard 3 - 1217 Meyrin T. 022 719 62 60

Grâce au dévouement attentif et bienveillant de toute l’équipe, jour après jour, mon chat Patatarte (condamné - car sévèrement atteint - par la clinique qui l’avait reçu en extrême urgence) est désormais sauvé ! Il marche à nouveau et il le doit au savoir-faire et à l’obstination de ces vétérinaires et aides-soignantes remarquables. Merci du fond du coeur et bravo.