Philosophy The legal world is constantly evolving. As each area of law becomes more complex and specialized, Charrière Mauron & Associés provides specializations for its generalist lawyers, who are required to undergo targeted continuous training to best advise their clients. Charrière Mauron & Associés Established in Bulle since 1987 and practicing primarily in the canton of Fribourg but also in other French-speaking cantons, Charrière Mauron & Associés has acquired extensive experience in all the legal fields it handles daily. It also has a thorough understanding of the economic and associative sectors of the region, enabling it to advise both individuals and legal entities, public authorities, and businesses in numerous areas. It is also well integrated into the Fribourg judicial environment. History In October 1987, Me Bruno Charrière established himself as an independent generalist lawyer in Bulle and founded his own firm. He was joined in 1993 by Me Maurice Ropraz, with whom he collaborated until 2001, when Ropraz was elected Prefect of Gruyère, a position he held for 10 years before being elected to the Council of State in 2011. During this period, a secondary office was created in Châtel-St-Denis. From 2001, Me Pierre Mauron replaced Me Ropraz as a partner. The firm then expanded in 2006 with the hiring of Me Carl-Alex Ridoré, until his election as Prefect of Sarine in 2008, and with the hiring of many other lawyers. On May 5, 2016, Me Bruno Charrière tragically passed away (article in La Gruyère on May 7, 2016). His name and memory are inextricably linked to Charrière Mauron & Associés. On January 1, 2018, Mes Pierre Mauron, Véronique Aeby, and Julien Membrez formed the company Charrière Mauron & Associés SA. On January 1, 2021, Me Constantin Ruffieux joined them as a partner. Since 2000, the firm has been continuously training trainee lawyers.

AGTAN SA in Avenches – The Swiss specialist in geothermal drilling With its headquarters in Avenches, a branch in Crans-Montana, and storage facilities in Granges-près-Marnand, AGTAN SA carries out geothermal drilling quickly and efficiently throughout French-speaking Switzerland. AGTAN SA has extensive experience in drilling from 0 to 300 meters. With our qualified drillers, we guarantee flawless execution in the cantons of Vaud, Fribourg, Neuchâtel, Jura, Geneva, and Valais, in compliance with SIA 384/6 standards. In addition to drilling, AGTAN SA also offers all services related to geothermal probes (supply and installation of collectors, connection and filling of probes, disposal of drilling sludge in accordance with cantonal regulations, etc.). Are you a professional or a private individual looking to install a geothermal heat pump to heat a house, a building, or an industrial hall? Contact AGTAN SA today and benefit from professional and personalized advice. AGTAN SA is a member of the Swiss Professional Association for Heat Pumps (GSP). Our team operates throughout French-speaking Switzerland, particularly in the following cities and regions: Vaud : Lausanne, Yverdon-les-Bains, Nyon, Montreux, Morges, Vevey, Renens, Aigle, Rolle, Payerne, Echallens Fribourg : Fribourg, Bulle, Romont, Estavayer-le-Lac, Marly, Villars-sur-Glâne Neuchâtel : Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Val-de-Travers Jura : Delémont, Porrentruy, Saignelégier Geneva : Geneva, Meyrin, Vernier, Carouge, Lancy, Onex Valais : Sion, Sierre, Monthey, Martigny, Conthey, Brig We remain at your disposal for any information or a personalized quote.

Mauroux Robatel Sàrl offers you its services in land development, excavations, lifting work, transport, forestry and agricultural work, low and medium-voltage electricity. Site development • Excavations for water and electricity • Drainage • Rockfill • Geological soundings Forestry work • Road repair • Wood cutting • Hedge trimming with a brushcutter • Pruning Electrical work • Installation of cabins • Pulling cables • Dismantling pylons Communal work • Repairing water leaks • Cleaning retention tanks • Clearing snow • Maintenance of embankments with spreaders Special works + Transport • Tractor unit • Low loader • Tractor-crane • Miscellaneous agricultural work We will visit your site to observe the terrain and make you a suitable offer. Translated with DeepL.com (free version)

Metroxx Bau Sàrl stands out for its commitment to high-quality, sustainable energy solutions. Here is an overview of their services: Turnkey general contracting Masonry Steel structures Metal construction: Expertise in the creation of robust metal structures adapted to various uses, ensuring durability and quality. Renovation Rénovation Générale: Complete renovation services to improve the energy efficiency and aesthetics of your buildings. Solar panels Commitment to Swiss Quality Equipment and Installation: Use of the highest quality equipment and expert installation to ensure trouble-free, long-lasting installation. Vision and Mission Energy Independence: Metroxx helps you become a producer of your own clean energy, ensuring an independent and sustainable energy future for you and your children.

Founded in 2011, DMS Echafaudages et Constructions Sàrl , strives to meet the requirements set by its customers so that the projects of a lifetime materialize in the best conditions. Domingos is the founder. With a strong experience in the field (more than 20 years!), he is able to satisfy all your requests by taking into account the essential requirements of the profession, the respect of the deadlines and, above all, the safety on your building site. SERVICES • Facade scaffolding • Roofing bridges • Protection for the installation of photovoltaic panels • Travelling cranes • Decking • Stands

Project Evolution SA is a company specialized in the construction of energy-efficient wooden houses and buildings. With over 20 years of experience and an operational headquarters in Grono (Canton of Graubünden) since 2020, it is organized to operate throughout Switzerland , managing every construction phase: from planning to final delivery. We work with Swiss precision and a rigorous technical approach, focusing on site organization, timeline compliance, and cost transparency. Structures and Building Systems • Wooden structures using X-LAM system with high static and energy performance • Prefabricated eco-friendly walls , with battens, double mineral wool insulation, and breathable finishes • Custom solutions for single-family homes, villas, extensions, elevations , and multi-storey buildings (up to 7 floors) Insulation and Living Comfort • Natural breathable insulation in rock wool or wood fiber • External thermal insulation systems using ecological, high-efficiency materials • Drywall partitions and suspended ceilings , perfectly smoothed and finished • Carefully executed interior finishes: smoothing, leveling, and surface preparation Interior Works and Installations • Supply and installation of high-efficiency windows and doors • Interior wall cladding and partition walls in drywall • Full coordination of technical installations (electrical, plumbing, mechanical ventilation) Sheet Metal and Roofs • Construction of ventilated and waterproof roofs • Custom-made metal sheet works : copper, aluminum, stainless steel • Gutters, flashings, chimney caps, and external finishes with maximum attention to detail Logistics and Material Transport Even the most complex construction sites are no challenge for us: we transport materials using any necessary method, including crane trucks, tractors, helicopters , or special solutions for isolated or hard-to-reach areas. Efficient organization is one of our core values. Why Choose Project Evolution SA • ✅ Over 2,000 projects completed in Switzerland and Italy • ✅ Advanced shell approach , with a single technical point of contact • ✅ Accuracy in installation, hidden details, and site management • ✅ On-time and on-budget delivery, no surprises • ✅ Expertise in eco-construction and certified natural materials • ✅ Solid experience with prefabricated and sustainable buildings Building with wood in Switzerland? Trust Project Evolution SA We create your eco-friendly wooden house, your sustainable building, or your custom project with maximum technical competence and attention to detail. From design to installation – we are by your side at every step. 📍 Active throughout Switzerland – Contact us for a quote or a personalized consultation.

Since 1970, Mino&Lorenzini SA has been the specialist for your storage and roulette projects in Switzerland. Mino&Lorenzini SA has been based in Geneva for 50 years. Specialists in storage solutions and castors, our ethos is to satisfy our customers in the best possible way and as quickly as possible. We specialise in storage solutions and castors. We support our customers every step of the way, from design to installation and annual inspection, thanks to our expertise. We provide a personalised consultation to understand your unique needs and provide you with the best possible support. We offer you our expertise from the creation of your project to its conclusion. At Mino&Lorenzini SA, every project is an adventure that we embark on together with our customers. Our service extends throughout French-speaking Switzerland and we invite you to discover our full range of solutions at 17 Rue de la Coulouvrenière in the centre of Geneva. We are proud of our track record and remain committed to our values of efficiency and service. Contact us today to discuss your storage or handling project on +41 22 320 20 12!

More than 60 years of experience have made Leuze a real expert in innovative and efficient sensor and safety solutions for automation technology. Today there are more than 1600 Sensor People around the world who are working with curiosity, passion and determination for progress and transformation. Their motivation is the continued success of their customers in an ever-changing industry. Leuze offers its customers a tailored competitive advantage through intuitive, reliable solutions for safe and non-safe position detection. For example, switching and measuring sensors, identification systems, solutions for data transmission and image processing. As a safety expert, the family company also focuses on components, services and solutions for occupational safety. Thanks to their broad and in-depth application expertise in the machine and system construction, the Sensor People are a competent and flexible partner for customers with a wide range of industrial requirements. www.leuze.com

Für unser alljährliches Familienfest haben uns den Murtenhof ausgesucht. Das war eine sehr gute Wahl. Beratung im Vorfeld war toll, die Abwicklung der Reservation einfach und der Anlass selbst dann toll - schöne Terrasse für den Apéro und das Essen dann im Saal mit tollem Blick auf den Murtensee. Die Weine vom Mont Vully waren sehr köstlich. Feines Essen und sehr persönliche Bedienung haben zu einem vollen Genuss beigetragen