RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) porscha in program da radio rumantsch cun infurmazias actualas ed infurmaziuns da basa, emissiuns da servetsch e da divertiment, sco era cun musica da tut las spartas ed en spezial da la scena da musica grischuna. Dès 1938, le roumain est reconnu comme la quatrième langue nationale et dès l'année 1996 comme langue partiellement officielle de la Confédération. Oz chapeschan in Svizra passa 100'000 persunas rumantsch, per 40'000 èsi die lingua materna. Betg tuts na vivan dentant en il chantun Grischun. Grazia a la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) vegnan provedidas las Rumantschas ed ils Rumantschs en tut la Svizra cun actualitads, e quai cun las differentas emissiuns. Dapli sin rtr.ch 

Description en français:

Radio RTR émet 24 heures sur 24 en romanche. Certaines émissions d'information sont reprises par Radio SRF. Le programme de Radio RTR s'adresse à un large public : des émissions de divertissement, des informations locales aux informations internationales, des reportages sportifs et un programme musical qui va de la pop au rock et de la musique populaire aux evergreen. La beauté de la chose est que 50% de la musique diffusée dans le programme de Radio RTR est de la musique suisse et 30% de toute la musique diffusée est de la musique grisonne.

Les émissions de télévision de RTR sont diffusées sur le canal de la télévision SRF 1. Si la page TXT 777 est activée, toutes les émissions peuvent être regardées avec des sous-titres en allemand.

• Telesguard, du lundi au vendredi à 17h40 : "Telesguard" est l'émission d'information de la télévision rhéto-romane consacrée aux histoires des Grisons. L'émission traite des événements en Suisse rhéto-romane et dans le canton des Grisons, ainsi que de sujets importants pour les personnes parlant le rhéto-roman.
• Minisguard, samedi à 17h40 : "Minisguard" est l'émission d'information hebdomadaire de la télévision romanche destinée aux enfants. L'émission explique aux enfants des sujets politiques, économiques, culturels, sportifs et sociaux d'une manière compréhensible et amusante.
• Cuntrasts, le dimanche à 17h25 : le nom "Cuntrasts" est tout un programme. L'émission se nourrit de contrastes avec style et de différentes manières d'aborder des thèmes variés. "Cuntrasts" présente et reflète des thèmes, des changements, des évolutions et des mouvements dans le monde rhéto-roman qui sont pertinents pour les Grisons et la Rhéto-romania.

www.rtr.ch