La société Volg Konsumwaren AG, dont le siège est à Oberwinterthur (ZH), est donc très proche de l'agriculture suisse. Elle approvisionne quelque 930 points de vente alimentaires de petite surface, dont environ 600 magasins Volg. Volg est chez lui dans les villages suisses, et ce jusque dans les vallées les plus reculées. Les magasins de village Volg proposent un assortiment couvrant les besoins quotidiens, même sur des surfaces de vente très réduites. A cela s'ajoutent des horaires d'ouverture attractifs, des collaborateurs aimables et, surtout, une atmosphère d'achat personnalisée. En effet, les magasins Volg sont souvent des lieux de rencontre où les gens se connaissent encore personnellement. De nombreux magasins Volg intègrent en outre des agences postales, ce qui permet de faire ses courses tout en effectuant ses opérations postales. Proche, pratique, à taille humaine : celui qui fait ses courses chez Volg constate que le petit magasin de village a de grandes valeurs ajoutées à offrir.