Zivilstands- und Bestattungsamt Gemeinde Horgen

Appartient au service : Services aux habitants

L'Office de l'état civil et des pompes funèbres de Horgen est compétent pour les communes de Horgen et d'Oberrieden. C'est ici que sont enregistrés tous les événements d'état civil des deux communes.

Il s'agit notamment des naissances, des décès, des reconnaissances d'enfants, des déclarations de nom ou des changements de sexe. En outre, les procédures préparatoires au mariage pour tous sont effectuées et les déclarations de conversion du partenariat enregistré en mariage sont acceptées. L'office délivre également des extraits de registre et divers actes.

L'office des pompes funèbres est chargé de recevoir les déclarations de décès des habitants de Horgen, d'organiser les funérailles, le transfert des défunts, les crémations, les inhumations et les cérémonies funéraires. Les proches des habitants d'autres communes doivent s'adresser à l'office des pompes funèbres de leur commune de résidence.

Dans le canton de Zurich, les tribunaux de district sont compétents pour les divorces et les procédures de protection du mariage, et non les offices d'état civil.