L’école Zôfy propose des niveaux de formation évolutifs selon les âges, et selon l’intérêt de ses élèves. Dès 2003, Zôfy a été une des premières écoles Suisses à accueillir des élèves en formation professionalisante d'artistes de cirque, contribuant ainsi à lancer la carrière de nombreux jeunes, et à préparer nombreux autres pour rejoindre les grandes écoles de cirque internationales. Disciplines enseignées: • Trampoline : sert d’éducatif pour tous les mouvements acrobatiques et de coordination • Tissus -Trapèze fixe - trapèze ballant- cadre aérien - corde lisse - cerceaux aériens • Planche coréenne et hongroise - Barre russe et balançoire russe. • Jonglerie diverse • Equilibrisme - sur boule - sur échelle - sur fil de fer • Tumbling : sert d’éducatif de saut au sol et en l’air • Monocycle et roue Cyr • Mains à mains Plusieurs niveaux de formation : loisirs, spectacles, cirque-études, stages de 5 jours consécutifs à Pâques et durant l'été, accueil d'artistes en résidence et ateliers ponctuels.

Chêne-Bourg, petite commune de la banlieue genevoise, c’est là qu’en 1989 fut dressé un chapiteau flambant neuf de vingt mètres de diamètre. L’idée de créer une école de cirque était née. Dans un premier temps ce sont des stages d’été qui furent mis en place. Le succès fut immédiat. La presse et les autorités applaudirent cette initiative. Fin août le chapiteau fut baptisé par Louis Knie junior, en présence des autorités chinoises et d’un très nombreux public. Jusqu’en 1993 nos structures furent montées dans les communes d’alentour (Chêne-Bougeries et Thônex). Une tente pour le trapèze fixe et petit ballant puis une autre pour la danse, un portique pour le trapèze grand ballant, des roulottes, une cantine ainsi qu’un matériel pédagogique important complétèrent l’installation qui accueillait déjà 240 stagiaires au mois d’août. L’Ecole de Cirque de Genève, ainsi nommée depuis 1993 est une réalisation privée. Yvette et Gérard Challande ont investi des sommes importantes pour l’acquisition du matériel et consacré beaucoup de leur temps à la mise en place de leur projet ambitieux. Le cirque et le théâtre ont quasiment toujours fait partie de leurs parcours, ce qui a contribué à la réussite actuelle, soit plus de 500 participants par année, et à la notoriété dont jouit l’école pour son caractère inventif et avant-gardiste. Les Cours à l’année Possibilité de faire un cours d’essai ! Les inscriptions peuvent se faire sur place au moment du premier cours ! Suivant vos intérêts/motivations, il existe différentes formules de cours hebdomadaires : • Pour les 3–5 ans (accompagnés d’un parent) = le Baby Circus • Pour les 5–7 ans = la Préparation Pour les « dès 8 ans » : • Une fois par semaine = la Formation Loisirs • Deux fois par semaine (dont un cours de danse et de théâtre enseignés les mercredis après-midi) = la Formation Spectacle • Comme la Formation Spectacle + les samedis après-midis pour un travail axé sur la créativité artistique = la Formation Artistique Mais aussi : • Des cours pour adultes • La Formation Professionnelle • Pour tous nos cours à l’année nous utilisons le calendrier scolaire genevois pour appliquer nos périodes de vacances ! Formation Loisirs Comme son nom l’indique, la Formation Loisirs s’adresse à des enfants qui viennent au Théâtre-Cirqule principalement pour se divertir. Donc, avec ces élèves, nous essayons de les faire progresser en les éveillant aux diverses disciplines d’une façon ludique. Après les vacances de Pâques les enfants choisissent une discipline qu’ils travailleront de manière plus intensive afin de se préparer pour le spectacle de fin d’année qui a lieu, généralement, fin mai. Celui-ci leur offre la possibilité de montrer leurs talents dans des conditions de spectacle sous chapiteau et devant un gradin bien rempli. En fonction de leurs âges les enfants sont divisés en trois catégories : • Le Baby Circus pour les « 3–5 ans » (accompagnés d’un parent) • La Préparation pour les « 5–7 ans » • La Formation Loisirs pour les « dès 8 ans » La Formation Spectacle La Formation Spectacle s’adresse à des enfants qui doivent être motivés par l’idée de faire du cirque. En effet, pour faire partie de cette formation ils suivent cinq heures de cours par semaine dont une heure de danse et une heure de jeu d’acteur (enseignés dans notre établissement). En plus de les faire progresser dans les diverses disciplines circassiennes, les objectifs de la Formation Spectacle sont d’amener les enfants à une certaine autonomie au niveau créatif. La danse, le théâtre et l’acrobatie sont considérés comme des disciplines de base. Les élèves inscrits dans cette formation sont censés venir les mercredis de 14h00 à 17h00 (quand sont donnés les cours de théâtre et de danse) ainsi qu’un autre jour à choisir entre les lundis, mardis ou vendredis de 17h30 à 19h30. La Formation Spectacle est destinée à des jeunes « dès 8 ans » et coûte 160 Francs par mois (pour 5 heures par semaine) La Formation Artistique La Formation Artistique fonctionne comme la Formation Spectacle sauf qu’en plus des cours dans la semaine, ces élèves doivent venir les samedis de 14h00 à 17h00 où ils sont amenés à effectuer un travail purement créatif. Les élèves inscrits dans cette formation sont censés venir les mercredis de 14h00 à 17h00 (quand sont donnés les cours de théâtre et de danse) ainsi qu’un autre jour à choisir entre les lundis, mardis et/ou vendredis de 17h30 à 19h30 . La Formation Artistique est destinée à des jeunes « dès 10 ans » et coûte 200 Francs par mois (pour un minimum de 8 heures par semaine) Pour entrer en Formation Artistique l’élève doit avoir fait, au minimum, une année en Formation Spectacle Cours Adultes Pour les « jeunes » adultes, nous conseillons de rejoindre un des cours de la Formation Loisirs. Dans ces groupes, il y a déjà plusieurs personnes dans ce cas et vous ne serez pas le seul de votre âge ! Pour les « moins jeunes » adultes, il existe un cours le mercredi matin de 10h15 à 12h00 (pour 80 Francs par mois). Celui-ci est adapté à des personnes voulant toucher à diverses disciplines circassiennes plus « en douceur ». Un nouveau cours a aussi débuté les jeudis de 19h à 20h30 ! Ce cours, pluridisciplinaire, permettra à chacun de travailler la/les discipline(s) qu’il choisira accompagné d’un enseignant ! Il coûtera 100 Francs par mois ! Si vous ne savez pas dans quelle catégorie vous situer, n’hésitez pas à nous contacter afin que l’on puisse vous conseiller. Animations… Spectacles… Location du chapiteau Sous son chapiteau ou ailleurs, le Théâtre-Cirqule peut aussi organises différentes activités : • Des spectacles pour tous types de lieux... faits par des enfants, des adolescents et/ou des adultes ! • Des animations pour des anniversaires, pour une sortie d’entreprise, etc. • Vous pouvez aussi louer le chapiteau afin d’y organiser un événement ! Si cala vous intéresse et que vous voulez des information complémentaires, veuillez contacter Yvette Challande : floune@iprolink.ch ou 079 305 28 41

Camping Bellinzona Le campeur, le routard, la caravane, les roues du vélo sur la route, le train, ces éléments sont un mouvement vers la découverte. Découverte de lieux, de cultures et de sensations. Pour nous, le camping Bellinzona, qui est situé dans un lieu où les voyageurs et les touristes s'arrêtent, même si ce n'est que pour une courte période, se veut être l'occasion d'échanger des visions et d'écouter des récits de voyages. Imaginons un lieu où différentes cultures se rencontrent et se découvrent, à travers la nourriture, l'art, le dialogue, le silence, le vin et l'observation. Bellinzone a toujours été un carrefour pour les déplacements du nord au sud, vers et depuis les tunnels routiers du Saint-Gothard et de San Bernardino. Nous souhaitons que le voyageur ou le touriste abandonne les routes les plus fréquentées et s'implique dans nos montagnes le long des sentiers qui serpentent à travers les bois, rejoindre les bergers dans les Alpes ou être accompagné par les vignes de Merlot qui entourent la région. Le camping Bellinzona offre la possibilité de séjourner dans les magnifiques tentes du Sahara. Ce sont des tentes avec du parquet, un lit double confortable, des couvertures, des oreillers et des serviettes. Yourte mongole Nous avons également une yourte mongole, également équipée d'un parquet, 4 lits sans couvertures. Les serviettes, couvertures et oreillers peuvent être loués directement à la réception du camping.

DES VACANCES EN FAMILLE INOUBLIABLES AU TESSIN Passez des vacances extraordinaires avec vos proches sur les rives suisses du lac Majeur. Notre Camping Village 5 étoiles primé vous offre un parc magnifique et une longue plage privée ! www.campofelice.ch/fr/webcam Camping-car, tente, bungalow ou chambre d'hôtel confortable En camping-car ou en tente , dans un confortable logement loué ou dans une chambre d'hôtel avec vue panoramique sur le lac Majeur : Campofelice propose un hébergement adapté à chaque besoin ! De la détente et du confort à l'aventure Profitez du « dolce far niente » sous le soleil du sud ou partez en famille pour de passionnantes randonnées à pied ou à vélo dans la région du Tessin. Une infrastructure sportive et récréative idéale pour les jeunes et les moins jeunes est disponible sur place. L'une des principales attractions est la nouvelle grande piscine et l'espace bien-être, avec un vaste espace pour les familles et les enfants. Amusement et activités pour les enfants Même nos plus jeunes hôtes peuvent se réjouir d'un programme de divertissement et d'animation : école de cirque dans le pavillon, cours d'art ou de canoë, tournoi de football ou course excitante dans le grand château gonflable - le plaisir et l'animation sont garantis !