Accreditato dalla Corte Suprema del Cantone di Zurigo per il settore dell'interpretariato (orale) per la lingua turca. Traduttore e interprete giurato del Consolato Generale Turco di Zurigo dal 1981. Laurea in Economia e Scienze Pubbliche (HSG), Dottore Commercialista.
Giornalista presso il quotidiano turco "Post" e https://www.postgazetesi.ch/sami-hayim-34y.htm
Dal 1981 operiamo come interpreti e traduttori in lingua turca.
Grazie alla vasta formazione giuridica del nostro interprete e traduttore, sia come generalista che come specialista, garantiamo traduzioni professionali e competenti. La sua pluriennale esperienza dal 1981 come revisore contabile e traduttore in Svizzera in molti settori specialistici e aziendali assicura la lavorazione professionale e la qualità degli incarichi di traduzione. I nostri servizi sono a disposizione di persone fisiche e giuridiche.
I nostri settori di competenza e settori industriali:
Interpreti
Presso il Consolato Generale Turco, presso le autorità ecc. Vi accompagniamo dove c'è bisogno di noi.
Traduzioni scritte nei seguenti settori:
comunicazione, corrispondenza, comunicazioni, reclami ecc.
Diritto
Sentenze giudiziarie, estratti del registro di commercio, documenti relativi al servizio militare, procure, costituzione di imprese, procure relative a veicoli, altri documenti legali, documenti ufficiali ecc.
Finanza
Bilanci annuali, conti aziendali, ecc.
Salute
Referti medici, ecc.
Altro
Tecnologia, pubblicità, ecc. Preventivo gratuito, tempi di risposta rapidi, senza alcun impegno
Invio dei documenti tramite posta, e-mail o dal menu "Carica documento".
È anche possibile consegnare i documenti di persona.
Servizi aggiuntivi
Autenticazione notarile, autenticazione consolare, interprete in loco