VZ VermögensZentrum è il fornitore di servizi finanziari indipendente numero uno in Svizzera. I nostri clienti arrivano preparati alla pensione, investono il loro denaro in modo ponderato, finanziano la loro casa di proprietà a condizioni vantaggiose, sono assicurati al meglio, definiscono la successione secondo le proprie volontà e non versano più imposte del dovuto. A VZ si affidano anche numerose aziende e casse pensioni: queste sono così in grado di ottimizzare le prestazioni assicurative e previdenziali, ottenere migliori profitti e, al contempo, risparmiare su premi, spese e imposte. Quando si tratta di denaro, VZ è l’indirizzo giusto. Numero principale: 0919122424 Ufficio segreteria: 091 912 24 42 / 0919122442

BENVENUTI L’attività di consulenza del nostro studio tocca i diversi campi dell’ architettura, urbanistica, pianificazione territoriale, ambientale, economico-finanziaria e gestionale al servizio di clienti o enti pubblici e privati. Nell’impostazione ed esecuzione dei mandati è riservata particolare attenzione al principio dell’interdisciplinarità , mirando a fornire un fattivo contributo al miglioramento qualitativo degli spazi di vita e di fruizione per l’uomo, dell’ambiente e del paesaggio. ARCHITETTURA Francesca Pedrina e il team studio habitat offrono per voi soluzioni attente alla ricerca della qualità architettonica, dell’inserimento paesaggistico, della funzionalità pratica e tecnica, di materiali e impianti innovativi, del rispetto dell’ambiente e della sostenibilità finanziaria dell’investimento. STUDIO Accanto all’attuazione dei diversi strumenti pianificatori previsti per legge, col pacchetto di servizi offerto si mira all’obiettivo di migliorare qualitativamente le basi decisionali (generali o settoriali) su cui un Ente pubblico, para-pubblico o privato fonda le proprie strategie di sviluppo, come pure le proprie scelte d’intervento puntuale. Lo SUDIOHABITAT.CH SA è risultante della confluenza delle attività fra la Mina&Partners SA (di cui fondatore nel 1961 fu l’arch. Enea Mina, successivamente divenuto nel 2001 contitolare affiancato dall’arch. Francesca Pedrina) e lo studio di pianificazione Publiplan SA (fondato nel 1989 da Fabio Pedrina e dall’arch. Claudio Pellegrini, che aveva fatto confluire la attività di pianificazione da lui svolte dal 1966 fin lì). A seconda delle specifiche esigenze di progetto, gli specialisti presenti nei singoli studi privati vengono perciò coinvolti nello svolgimento dei diversi compiti di progetto.

Sergio Cattaneo Architetti SA è un ufficio dinamico, con esperienza nella pianificazione sensibile e efficace di architettura di qualità in Svizzera. La nostra profonda esperienza nel campo della realizzazione di edifici nuovi, risanamento di esistenti, nel restauro e nella pianificazione urbanistica ci permette di sviluppare un’architettura di qualità, rispettando gli standard di esecuzione svizzeri e rispondendo con professionalità e competenza qualsiasi richiesta della committenza. Il nostro approccio metodologico e progettuale si sviluppa su diversi valori, linee guida delle nostre architetture. La conoscenza del contesto territoriale Per lo sviluppo dei nostri lavori rileviamo con attenzione le caratteristiche fisiche del luogo di progetto: il paesaggio, i materiali che connotano il territorio di riferimento, la luce, l’atmosfera. Inoltre, date le radici che il nostro studio ha, la nostra conoscenza territoriale culturale, sociale e storica del Ticino, ma anche della svizzera è una nostra forza, la quale alimentiamo quotidianamente, grazie a nuovi progetti e studi. Lo sviluppo di un’architettura intrisa di una coscienza sociale Gli spazi e le architetture che disegniamo influenzano direttamente o indirettamente la società che li vive e li circonda. Riteniamo che il nostro ruolo come architetti e progettisti del territorio del futuro, sia quello di mettere al servizio della società le nostre conoscenze e competenze, fungendo da catalizzatori di uno sviluppo sociale sostenibile sia in spazi urbani, come nelle nostre montagne, sulle vie di comunicazione, infrastrutture e zone di svago. La salvaguardia della memoria storica Con lo sguardo verso il futuro sviluppiamo soluzioni al passo con i tempi, senza dimenticarci delle nostre origini e del patrimonio storico che ci circonda. Proponiamo soluzioni e consulenze di restauro architettonico nel rispetto della storia e alla cultura locale. La nostra esperienza nel restauro di edifici tutelati, ci permette di avere una sensibilità nella riqualifica di oggetti esistenti, anche se non sotto tutela. Questo si collega anche a un discorso di sostenibilità ambientale. La sostenibilità ambientale Ogni costruzione seppur garantendo il comfort e la funzionalità deve essere in armonia con il clima locale e globale. La nostra ricerca alla sostenibilità ha inizio nella fase progettuale valutando le caratteristiche degli aspetti naturali e ambientali specifici di ogni luogo, consci dell’utilizzo dei materiali e del loro ciclo di vita. Il nostro ufficio mira a promuovere uno sviluppo architettonico consapevole a sostegno di un futuro prosperoso e in armonia con la natura. La sensibilizzazione architettonica Crediamo che lo sviluppo di architetture e di spazi di qualità in grado di accogliere la quotidianità della vita abbiano un potenziale educativo e capacità di sensibilizzazione sull’uomo e sulla società che ci abita. La pianificazione economica e architettonica La nostra esperienza nel settore ci permette di elaborare strategie e sviluppare prognosi di rendita degli investimenti, offrendo alla committenza una pianificazione controllata dei costi dalla pianificazione all’esecuzione dell’opera. La soddisfazione della committenza Cerchiamo di seguire al meglio gli interessi dei nostri committenti, rispettando al meglio nostri principi. È per noi fondamentale imparare a conoscere ogni committente, capirne le esigenze (anche i sogni, le aspettative, le ansie...) e cercare di accompagnarlo nel miglior modo possibile durante tutte le fasi del progetto. Fare in modo che si instauri quella fiducia che poi gli permetterà di dirci "mi fido, fai tu!". L’accessibilità e la condivisione Il nostro obbiettivo è rendere accessibile al maggior numero di persone la nostra architettura e filosofia di lavoro condividendo la nostra esperienza, professionalità e passione.

CHI SIAMO L’attività quale indipendente ha avuto avvio nel 1986, in un primo tempo quale Studio di architettura associato. Nel 2016 lo Studio ha raggiunto il traguardo dei 30 anni di ininterrotta attività nel settore della progettazione architettonica e della costruzione. Insediato nell’area del Luganese, opera in prevalenza in Svizzera, nel Cantone Ticino. Si avvale da sempre di collaboratori aventi consolidata esperienza. ATTIVITÀ I campi di attività comprendono tutte le fasi di realizzazione di edifici abitativi singoli e plurifamiliari, amministrativi, artigianali e industriali, il restauro e il recupero edilizio di immobili storici ed ogni altra prestazione connessa al settore (rilevamento di edifici esistenti, parcellizzazioni, piani di quartiere e studi di fattibilità in genere, ma anche allestimenti interni ed elementi d’arredo). FILOSOFIA Le realizzazioni sono preferibilmente seguite partendo dalla loro concezione fino alla fase esecutiva e alla consegna dell’opera, ponendo particolare attenzione alla gestione e al rispetto dei tempi pianificati e dei costi preventivati. PERIZIE Un settore di consolidata esperienza è rappresentato dal campo peritale, in particolar modo l’allestimento di perizie immobiliari in campo privato, referti peritali per danni d’opera e rapporti tecnici assicurativi, nonché perizie giudiziarie a servizio delle Preture del Cantone.

Molto soddisfatta del lavoro svolto! Titolare e operai molto professionali, puliti, ordinati e gentilissimi! Sono riusciti a trasformare un mio grande muro (ORRENDO) in un’opera ordinata, precisa e VERDE!!! Da 15 anni cercavo una soluzione e provato di tutto... finalmente trovata soluzione pratica, pulita ed ESTETICA! Grazia mille!

Consulenza Fiduciaria su Misura per le Tue Aspettative Studio fiduciario al tuo fianco con professionalità, serietà e trasparenza, senza mai dimenticare quella nota di cordialità e gentilezza che ci rappresenta. RICHIEDI UN PREVENTIVO I nostri servizi CONSULENZA AZIENDALE E GESTIONE SOCIETARIA Costituzione e gestione di società di diritto Svizzero ed estero Acquisizioni e cessioni Servizi di domiciliazione societaria Assunzione di mandati quali amministratori, gerenti, procuratori Gestione del personale Amministrazione aziendale Report per ottimizzazione aziendale Allestimento contratti GESTIONE CONTABILE E AMMINISTRATIVA PER PMI E INDIPENDENTI Tenuta della contabilità in generale Allestimento conti annuali in base ai principi svizzeri Allestimento rendiconti IVA Gestione del personale (stipendi, assicurazioni sociali, imposte alla fonte, permessi di lavoro) Consulenza contabile / analisi di bilancio CONSULENZA FISCALE Allestimento dichiarazioni fiscali persone giuridiche Allestimento dichiarazioni fiscali persone fisiche Pianificazione fiscale per persone fisiche e giuridiche Consulenza e gestione pratiche IVA Svizzera Imposta preventiva e tasse di bollo Rappresentanza verso le autorità fiscali Consulenze fiscali FAMILY OFFICE Consulenza nella pianificazione della trasmissione aziendale Pianificazione successoria Analisi patrimoniale CONSULENZA A PRIVATI Trasferimenti di residenza Pratiche permessi di residenza e lavoro Pratiche relative ai contratti di locazione Pratiche relative ad assicurazioni in generale Lavori di segretariato e amministrazione in generale

"Chi vuole gestire al meglio le cose altrui deve saper mettere da parte gli interessi personali e condividere le soddisfazioni dei propri clienti"

- AVVOCATO DR. IUR. PASCAL FRISCHKOPF L’ avvocato dr. iur. Pascal Frischkopf e la rete di collaboratori di cui si avvale soddisfano ogni esigenza della propria clientela (privati, enti e aziende), prestando le proprie attività legali sia in Svizzera che all’estero, di supporto e consulenza, rispettivamente nel contenzioso giudiziario ed extra-giudiziario. Avvocato dal 2011. Iscritto nel registro degli avvocati del Cantone Ticino. Membro dell’Ordine degli avvocati del Canton Ticino (OATi). Membro della Federazione Svizzera degli Avvocati (FSA). Lingue: Italiano, Tedesco, Inglese e Francese - AVVOCATO DR. IUR. BENEDETTA NOLI Nata nel 1979, ha conseguito la Laurea in Giurisprudenza nel 2005 e, dopo lo svolgimento di un periodo di praticantato presso uno Studio legale nel luganese, ha superato l’esame di capacità in Ticino in data 2 dicembre 2008. Iscritta nel Registro degli Avvocati del Cantone Ticino. Membro dell’Ordine degli Avvocati del Cantone Ticino (OATi) e della Federazione svizzera degli Avvocati (FSA) Lingue: Italiano, Inglese e Francese CAMPI DI ATTIVITÄ • Diritto esecutivo e del fallimento • Diritto della locazione • Diritto del lavoro • Diritto edilizio • Diritto matrimoniale • Diritto penale • Diritto amministrativo • Diritto dei contratti • Diritto Bancario e Finanziario • Diritto degli stranieri • Diritto dello sport • Rapporti con i media • Pianificazione Patrimoniale e Successoria • Attività Notarili e Atti Pubblici • Diritto delle assicurazioni sociali

DL e Ingegneria SA - Precisione e Intuizione DL e Ingegneria SA nasce dalla forte voglia di collaborazione di ingegneri con esperienza pluriennale nei propri settori. Sin dai primi approcci con il cliente, “la presentazione” – come ci piace chiamarla, di cui fa parte la consulenza iniziale , la materializzazione di idee, la stima del calcolo del progetto presentato , fino alla parte che non si vede a primo impatto, il lavoro “dietro le quinte” costituito dall’ esecuzione dei progetti con la concretizzazione degli stessi nel modo più realistico e pratico possibile, con l’attenzione su ogni dettaglio, l’impostazione strategica dei progetti, la progettazione integrata, la scelta del migliore offerente sul mercato rispettando il rapporto qualità/prezzo, il controllo dei costi, il controllo che il programma lavori venga rispettato e il controllo della qualità dei lavori svolti, siamo perennemente all’ inseguimento della perfezione. IL TEAM: • Ing. Vincenzo Muraco - DIRETTORE • Ing. Lorenzo Nardi - MEMBRO DEL CDA • Lanfranco Spadaro - CONTABILE CANTONALE

Dreyfus Söhne & Cie AG, Banquiers è stata fondata a Basilea nel 1813 ed è quindi una delle più antiche banche private svizzere . Attualmente la banca è gestita dalla sesta generazione della famiglia fondatrice e impiega circa 200 persone, la maggior parte delle quali lavora presso la banca da molti anni. La sede centrale della Bank Dreyfus è a Basilea. Ha uffici anche a Delémont, Losanna, Lugano, Zurigo e Tel Aviv. Con una quota di capitale proprio diverse volte superiore ai requisiti di legge, Dreyfus Banquiers garantisce la propria autonomia e indipendenza. Inoltre, ciò le consente di rinunciare alla massimizzazione dei profitti a breve termine. Per mantenere la propria indipendenza, la banca si astiene deliberatamente dall'attività di investment banking. Dreyfus Banquiers si concentra sulla gestione dei patrimoni di clienti privati e istituzionali. Allo stesso tempo, la banca vanta una grande esperienza con le organizzazioni familiari, i trust e le fondazioni. La banca gestisce i patrimoni che le vengono affidati secondo i principi della conservazione del patrimonio a lungo termine e della crescita del patrimonio controllata dal rischio. Tutti i servizi della banca sono adattati alle esigenze individuali di ciascun cliente. Le relazioni con i clienti sono incentrate su privacy, continuità e soluzioni individuali. Anche nel caso di mandati di gestione, in cui i nostri clienti conferiscono alla banca ampie deleghe, il dialogo permanente con il cliente consente di realizzare i desideri e gli obiettivi di investimento individuali. Non è raro che il rapporto tra banca e cliente duri più generazioni. Tra i dipendenti, la banca attribuisce grande importanza a un rapporto di lavoro a lungo termine. Uno degli effetti è che gli stessi consulenti sono sempre a disposizione dei clienti, consentendo così di sviluppare una base di fiducia sostenibile. Gestione patrimoniale I mandati di gestione patrimoniale personalizzati sono una delle nostre competenze principali. Sulla base di un colloquio personale e della definizione congiunta di un profilo di rischio, creiamo il punto di partenza per l'investimento mirato del vostro patrimonio, principalmente in investimenti diretti. Per soddisfare esigenze d'investimento particolari si possono utilizzare anche prodotti d'investimento collettivo. Consulenza sugli investimenti I nostri relationship manager di lunga data ed esperienza sono al vostro fianco come partner per le vostre decisioni d'investimento personali. Potrete accedere ai più moderni e completi sistemi informativi. Saremo lieti di preparare proposte di investimento in base ai vostri desideri. Il nostro servizio principale comprende anche una visione consolidata del patrimonio. Ciò consente un'analisi dettagliata dei rischi, che può sfociare in misure concrete. Servizi di base Negoziazione di titoli, custodia di titoli, riscossione di dividendi e interessi, azioni societarie, estratti conto e patrimoniali regolari e chiari, gestione di conti in varie valute, operazioni di pagamento nazionali ed estere, riscossione ed emissione di assegni, addebito diretto, depositi e prelievi in franchi svizzeri e in valute estere, carte di credito e Maestro, documenti fiscali, recupero di imposte alla fonte, information banking. Family Office I nostri servizi su misura ci consentono di fornire un'assistenza e una consulenza globale a persone fisiche, famiglie, imprese familiari, comunità di eredi e società. Se è necessario un supporto esterno, potete avvalervi di una rete selezionata di specialisti. Per mantenere la nostra indipendenza, ci asteniamo deliberatamente dall'attività di investment banking. Collaborazione con gestori patrimoniali esterni I nostri esperti specialisti per il supporto di gestori patrimoniali esterni sono lieti di assistervi personalmente e individualmente nel contatto quotidiano. Servizi per fondazioni e associazioni Siete interessati soprattutto a realizzare le attività e lo scopo della vostra fondazione? Grazie alla consulenza professionale dei nostri esperti, avrete più tempo per farlo. Potete affidare a noi la scelta degli investimenti in base alle esigenze della vostra fondazione. In quanto azienda familiare tradizionale, siamo consapevoli da generazioni di quanto sia importante assumersi la responsabilità sociale. Per questo motivo le famiglie proprietarie e la banca si sono sempre impegnate nella filantropia e hanno anche istituito la Fondazione Isaac Dreyfus-Bernheim in occasione del 200° anniversario nel 2013. Grazie a questi molti anni di esperienza, abbiamo una grande familiarità con la gestione e l'amministrazione delle fondazioni di beneficenza. Anche voi potete beneficiare del nostro patrimonio di esperienza. La rivista della StiftungSchweiz. Servizi aggiuntivi Dichiarazioni fiscali Svizzera, valutazioni consolidate, informazioni legali, esecuzione di testamenti, piani di divisione, prestiti lombardi e prestiti garantiti da ipoteche, pianificazione finanziaria Svizzera, pianificazione pensionistica Svizzera. Strumenti di investimento I fondamentali, le prospettive di rendimento a lungo termine, la trasparenza, la liquidità e il controllo del rischio finalizzato a rendimenti stabili sono determinanti per la selezione dei titoli. Inoltre, offriamo ai nostri clienti l'accesso a fondi esclusivi che aiutiamo a gestire come consulenti. Strumenti di investimento Nella selezione dei titoli, i fattori chiave sono le prospettive fondamentali di successo a lungo termine, la trasparenza, la liquidità e il controllo del rischio finalizzato a rendimenti stabili. Offriamo inoltre ai nostri clienti l'accesso a fondi esclusivi, alla cui gestione partecipiamo come consulenti.